Imágenes de páginas
PDF
EPUB

P. 39. c.

pect qu'il avoit pour M. Aurele. Mais ayant bientoft rompu cette digue, il fe deborda en des excés incroyables: 'de forte qu'excepté qu'il n'eftoit pas cruel, qu'il ne conduifoit pas des chariots, & qu'il ne montoit pas fur le theatre, il n'eftoit pas fort different de Neron.'Et on pretend mefme que c'est l'autorité feule de Marc Aurele qui l'a empefché de commettre des L.Ver.p.38.e. cruautez.'ll fe laiffoit auffi gouverner par fes affranchis, dont quelques uns eftoient tres méchans.

Eutr.

P. 36. a. b. elp. 25. b.

151, de M.

Aurele &L,
Verus 1.

'Antonin qui connoifloit fes defauts, ne l'avoit pas voulu elever,["niluy donner mefme le nom de Cefar.]'Cependant M. V.Antonin Aurele le fit auffitoft non feulement Celar, mais encore Au- note s、 gufte, & fon collegue dans la puiflance fouveraine, de forre qu'on vit alors pour la premiere fois deux Auguftes en mesme temps.[Et comme il fe rencontra qu'ils eftoient auffi Confuls,] Ver.v.p.15.a. on marqua cette année dans les faftes[& dans les infcriptions] par le Confulat des deux Auguftes : ce qui parut fi grand & si nouveau, que quelques uns ont fait ce Confulat le commencement d'une nouvelle ere.

Arift.or.16.p.

421.

P. 425. b.

P. 428.

P. 431.

'Ariftide s'étend fort fur cette action de M. Aurele, qu'il reprefente comme la plus grande qu'aucun prince ait jamais faite, & fur cette union de deux Empereurs, 'qui n'empefchoit point l'unité de la monarchie, parcequ'en deux corps & en deux ames il n'y avoit qu'une feule volonté. 'Il dit que c'eft un exemple qu'ils ont donné à toute la terre, afin que les hommes euffent des Empereurs pour maiftres'de l'union qui doit estre entre eux, qu'ils fe regardaffent tous comme freres, qu'ils banniffent les troubles, les divifions, & les querelles, qu'ils appriffent à fe ceder les uns aux autres, & à ne pas difputer avec baffeffe pour des choses fi fort audeffus de la monarchie, & de la monarchie des Romains. [Mais cet orateur ne favoit pas que ce qu'il regardoit comme un excellent modele, n'eftoit qu'un foible crayon de ce que tous les Chrétiens voient en Dieu.] Dio, l. 71. p. 'Dion dit que ce qui porta M. Aurele à prendre Lucius pour collegue, fut le defir d'avoir du temps pour étudier, & la foibleffe de fa fanté. Car Lucius eftoit plus robufte, & plus propre pour [les fatigues] de la guerre.

802.a.

M Aur.v.p.25.

36.c Gal.libr. 4.P.362.f.

'En elevant Lucius à l'Empire, il luy donna, comme s'il eust b.c/L. Ver.p. efté fon pere, le nom de Verus, [qu'il avoit porté auparavant:] de forte que depuis cela fon nom ordinaire fut Lucius Verus, au lieu que jufqu'alors il avoit pris celui de Commode. Il luy donna encore le nom d'Antonin, qu'il prit auffi pour luy mef

me:

161, de M. Aurele & L. Yerus 1.

[ocr errors]

me:'& les infcriptions le luy donnent fouvent avec ceux de M. Goltz.
Aurele: mais pour l'autre on ne l'appelle guere que L. Verus,

& quelquefois Aurelius. 'Ils n'accepterent l'un & l'autre le ti- M.Aur.v.p.26.
tre de Pere de la patrie que [cinq ans aprés,] lorfque L. Verus bl27.d.c.
fut revenu d'Orient.'Celui de fouverain pontife demeura à M. Goltz.p.76.d
Aurele seul, & Lucius ne prit que celui de pontife.

80.b Pagi,161

[ocr errors]

C.

[L'affociation de Verus le fit apparemment dans le Senat des la premiere fois qu'il s'affembla aprés la mort d'Antonin.] 'Quand tout y eut efté reglé, les deux Empereurs furent en- M.Aur.v.p.25; femble au camp, où ils promirent une certaine fomme aux foldats des gardes, & aux autres[foldats à proportion. ]'Marc L.Ver.p.36.c. Aurele y parla pour tous les deux. 'Ils firent enfuite les fune- M. Aur.v.p.25. railles d'Antonin,"& prononcerent l'un & l'autre fon rique.

c. d.

p.22.cHer.l.1. M. Aur.v.p. 25.d.

P. 464. d.

a

panegy'Ils gouvernerent ensemble les affaires avec beaucoup de d. douceur & beaucoup d'union.Marc Aurele s'appliqua tout entier à fe faire aimer'par la pratique de tout ce qu'il apprenoit de bon dans l'étude de la philofophie. Lucius mefme fe conduifit avec affez de modeftie pour imiter Marc Aurele, bà qui il deferoit en toutes chofes, plutoft comme fon lieutenant comme fon collegue & fon egal: M. Aurele fe loue dans fes livres du refpect & de l'amitié que fon frere avoit eue pour luy. 14.p.21. 'Ainfi l'on le trouvoit heureux, & on fe confoloit de la mort M.Aur.v.p.25. d'Antonin, parceque la douceur de fon regne n'eftoit point changée.

que

b L.Ver.v.p.36.

C.

c M. Ant.l.r.c.

d.

'Les deux princes pour rendre leur union plus agreable, Pagi,161. §11. firent ajouter plufieurs enfans au nombre de ceux à qui l'on diftribuoit du blé ; & pour la rendre plus forte, M.Aurele promit fa fille Lucille à L.Verus. [Ainfi eftant confideré par plufieurs raisons comme fon pere, c'est peuteftre ce qui a fait croire à quelques uns, que c'eftoit luy & non Antonin qui l'avoit adopté, quoique cela ne se puisse pas soutenir.]

1. Vicena millia nummum fingulis militibus.

Xx

Tom. II.

[ocr errors]

Aurele &L,

Verus 1, 2

ProfpiCufpl Onu. in faft.p. 249. f.

Idat Cyp.dif. ap.p.98.

ARTICLE VI.

Diverses guerres: L.Verus va en Orient contre les Parthes.

L'AN DE J. C. 162, DE M. AURELE ET L. VERUS 1, 2.
'Rufticus, & Aquilinus, Confuls.

[ocr errors]

DACE met Rufin au lieu de Ruftique ou Ruftice, comme porte la chronique d'Alexandrie & les fastes de Theon qui Onu.p.229.fl le font Conful pour la feconde fois. 'On croit que c'eft Junius Cufp. Rufticus', que M. Aurele, comme nous avons dit, fit deux fois Conful, Dans une infcription du premier jour de juillet, on trouve Q. Junius Rufticus Conful avec Q. Flavius Tertullus. Onuphre croit qu'elle eft de cette année,& que Ruftique estant M.Aur.v.p.34. demeuré Conful, Tertulle avoit efté fubrogé à Aquilin. 'Il eft certain qu'il y a eu un Tertulle elevé aux charges par M. Aurele, quoiqu'il en fuft bien indigne. On trouve auffi que Q. Junius Rufticus a efté Preteur de Rome. 'D'autres foutiennent que le Conful ordinaire de cette année se nommoit L. Junius Rufticus, & fon collegue C. Vettius Aquilinus.'On trouve en effet un C. Vettius Aquilinus entre ceux que l'on croit avoir efté comme les confeillers ordinaires de M. Aurele.

[ocr errors]

Grut.p.221.
Pagi,162. § 1.

Nor.ep.conf.

p.101.102 Grut. P. 302.2.

M.Aur.v.p.25.

d.

Ć..

'La douceur dont on commençoit à jouir fous les deux fre-
res,
fut troublée premierement par un furieux debordement
du Tibre, qui caufa la perte d'un grand nombre de beftiaux, &
une tres grande famine dans Rome.

'Ce debordement fut fuivi de la guerre des Parthes; en mefme temps les Cattes peuples d'Allemagne couroient la Germanie & la Rhecie : & on craignoit encore la guerre du cofté des barbares d'Angleterre. On envoya contre ceux-ci Calphurnius Agricola, & contre les Cattes Aufidius Victorinus. Mais pour les Parthes,on jugea qu'il falloit que L.Verus y allast luy mefme, durant que M.Aurele demeureroit à Rome, qui avoit auffi befoin de la prefence d'un Empereur. Le Senat y confen. Birag.p.234. tit, '& Verus partit cette année, comme nous l'apprenons de L.Ver.p.37.b. quelques medailles. M. Aurele ne fut pas fafché qu'il eust cette occafion de fe fignaler, & il efperoit que la guerre le retireroit de la vie molle & voluptueufe qu'il menoit à Rome. Mais, il fe trompa extremement en cela,'L. Verus eftant revenu d'O rient beaucoup plus dereglé qu'il n'eftoit en y allant.

P. 36.c.

[ocr errors]

16 de M.

[ocr errors]

Aurele & L.

Verus I, 2.

22.

[ocr errors]

[On ne dit point ce que firent Agricola & Victorin.] 'On Juli.v.p.60.2 trouve feulement que Didius Julianus qui regna aprés Pertinax,eftant gouverneur de la Belgique, [apparemment fur la fin de ce regne,]repouffa les Cauques peuples qui habitoient fur l'Elbe en Allemagne, & qui avoient fait une irruption[dans sa province,]ce qui luy fit meriter le Confulat par le jugement de l'Empereur, à quoy l'hiftoire ajoute qu'il vainquit auffi les Cattes, 'dont depuis cela on parle affez peu. [La guerre doit auffi avoir duré quelque temps en Angleterre, J'puifqu'elle n'eftoit pas encore finie [en l'an 170,] lorfque celle des Marcomans commença à s'échaufer. 'Pertinax aprés avoir bien fait contre les Parthes, fut envoyé en Angleterre.

guerre

Vorb.p.406.L
M.Aur.v.p.31.

e.

Pert.v.p.54.a.

M.Aur.v.p.25:

elGal.prog.p. 458. e.

a

T.Ant.v.p

20. d.

p. 21. e.

M.Aur.v.p.25.

e.

b Arift.or.9.p.

119.a.

Eutr.

[La guerre des Parthes fut bien d'une autre importance.] 'Ils avoient alors pour Roy Vologefe, [qui peut avoir efté fils de ce Cofrhoés qui regnoit du temps de Trajan & d'Adrien.] a Antonin avoit arrefté par fes feules lettres le Roy des Parthes prest à conquerir l'Armenie, & avoit refufé abfolument de luy V. Trajan S renvoyer fon throne royal ["pris par Trajan. On ne dit point fi ce fut ce qui le porta à prendre les armes : ]'mais feulement qu'Antonin à la fin de fa vie eftoit mecontent de quelques Rois, & que Vologefe fe preparoit deflors à la guerre. Il la declara bientoft après la mort d'Antonin, b & fouleva contre les Romains tous les pays de l'Orient qui font audelà du Tigre & de l'Euphrate. 'Les Parthes n'avoient point encore fait la à l'Empire depuis qu'ils avoient esté vaincus par Trajan. 'Vologefe la commença ce femble en fe meflant dans les Dio, 1.71. p. divifions de l'Armenie [dont nous ignorons le detail:] mais nous voyons qu'elle fut troublée vers ce temps ci par un feigneur nommé Tiridate, qui tua le Roy des Henioques : & comme on luy reprochoit fa trahifon, il ofa mefme tirer l'épée contre Verus,'c'eft à dire apparemment contre Martius Verus n.p.103. General Romain dont nous parlerons dans la fuite. Tiridate ayant[depuis]efté pris, Marc Aurele ne voulut point le faire mourir, mais l'envoya feulement en Angleterre.'Nous verrons dans la fuire que Soeme avoit efté depouillé de la couronne d'Armenie.

V. 330.

8c2.b. c val.p.717.

P. 114.

'Severien Gaulois de nation, [ qui pouvoit eftre alors gou- Luct.pfeud.p. verneur de la Cappadoce, alla confulter dans la Paphlagonie 485 486. l'imposteur Alexandre, dont nous parlerons"dans la fuite,pour

[blocks in formation]

peuples barbares entre la mer Cafpienne & le Pont-Euxin dont ils font proches.

1

347.c1357.c.di

359.360 Dio,l.

162, de M.

Aurele & L.

19.

favoir s'il devoit aller dans l'Armenie. L'impofteur luy promit de grandes victoires fur les Armeniens & fur les Parthes. Enflé Verus 1,2. p.486.alhif.p. de cette efperance, 'il entra en Armenie avec une armée Romaine de plufieurs legions, & campa en un lieu nommé "Ele- v. Trajans 71.p.8oz.biL. gie. Mais les Parthes ayant paru, ils le tinrent enfermé en ce Vei.v.p.37.d. lieu durant trois jours, "l'attaquerent à coups de traits, & tue- &c. rent tous les Romains,foldats & officiers.Severien y perit auffi, s'eftant apparemment tué luy mefme de fon épée. Dion attriLuci p.357.d. bue cette victoire à Vologefe:[mais il la remporta]'par"Ofrhoés Nors Se [qui pouvoit eftre quelque Prince de fa maifon à qui il vouloit pfeud.p.43%.. donner l'Armenie. Il paroiftra encore dans la fuite.]'Lucien l'appelle l'Othryade : [de quoy je ne sçay pas la raison.]

Dio, 1. 71. p. 802. b.

a M. Aur.v.p. 25.elHall.v.

Aber p.114.

p.213.1. a. L.Ver.p.37.c.d.

'Cette victoire ayant jetté partout l'epouvente, Vologefe avec une grande armée vint attaquer la Syrie: mit en fuite Attidius Cornelianus qui y commandoit,& y fit de grands raL.Ver.p.37.d. Vages: [ de forte quelles peuples fongeoient mefme à fe declarer Orof.1.7.c.15. pour luy contre les Romains. On marque qu'il fit auffi des ravages dans la Cappadoce [voifine de la Syrie & de l'Armenie.] 'L.Verus partit donc de Rome pour s'oppofer à luy. M. Aurele l'accompagna jufqu'à Capoue, & le revint encore voir à Canofa, où il eftoit demeuré malade des feftins qu'il faifoit dans toutes les maifons de plaifance qu'il rencontroit, s'amufant à fatisfaire fon incontinence, & à fe divertir à la chasse M.Aur.v.p. 26. dans la Pouille pendant que l'Orient fe perdoit. 'Quand il fut gueri, il s'embarqua, d paffa à Corinthe &à Athenes, comme d L. Ver.p.37. d/Euf. chr. Eufebe le remarque" fur cette année, & logea ce femble à &c. Philft. foph. Athenes chez le celebre fophifte Herode Atticus, à qui M.AufL.Ver.p.37.d. rele pouvoit bien avoir recommandé d'avoir foin de luy. f De là il alla voir les coftes de l'Afie,de la Pamphylie,& de la Cilicie, s'arrestant dans toutes les grandes villes pour s'y divertir. 'Il arriva enfin à Antioche, où il fit fon fejour ordinaire durant quatre ans, allant neanmoins l'été à Daphné,& l'hiver à Laodicée. Il alla feulement deux fois jufqu'à l'Euphrate, pressé M.Aur.v.p.25. par les importunitez"des perfonnes de merite & de qualité'que Comitum. M.Aurele luy avoit donnez pour l'accompagner [& luy servir de confeil.]

27.P. 559.C.

d. c.

C.

p.26.a L.Ver. P.37.38.

'Ce n'eftoit que l'amour des plaifirs qui le retenoit à Antioche, ce qui l'expofoit à la moquerie des habitans, [naturelleDio, l. 71. p. ment libres & railleurs;]'mais il fe couvroit du befoin de pour

[blocks in formation]

I.

1. Galien femble dire qu'il alla dans la Mefopotamie; mais on luy peut donner un autre fens. V. Antonin § 11.

« AnteriorContinuar »