73, de Vefp. dernier vice qui refte dans ceux mefmes qui ont étoufé tous les 4.5. 705. aan. 16. c.28. autres. [Mais outre cela]'il manquoit de difcretion: & ce defaut Dio,val.p.702. i k g Tacite raporte plufieurs occafions où il avoit parlé & agi avec beaucoup de vigueur & de liberté fous Galba, hfous Vitel. lius, & furtout fous Vefpafien. & C'eftoit en cette liberté qu'il tafchoit le plus d'imiter Thrafea fou beaupere, 1 mais il l'imitoit tres mal. Car Thrafea quelque horreur qu'il euft de la vie de Neron, ne difoit neanmoins & ne faifoit rien qui puft l'offenfer, finon en ce qu'il ne pouvoit prendre part à fes crimes, [ni témoigner qu'il les approuvaft: ]mau lieu qu'Helvidius vivant fous Vefpafien [Prince tout different de Neron,] ne témoignoit pour luy que de l'averfion, & le dechiroit luy & fes amis, & en particulier & en public.. b p.129.1. d Plut.v. Gal.p. 1511. e Juv. fat.s. p. 129. I. fac.l.4.c.53. gc.6.p.87.88. 9. p. 87.88 c. kc.s.p.87. 705. 'Mais ce qui irrita Vefpafien contre luy plus que tout le reste, p.701-705. xx c'eft qu'il excitoit du trouble dans la ville" par une vaine oftentation de prendre le parti du peuple, parloit toûjours contre la monarchie, louoit le gouvernement populaire, & joignant eights. les actions aux paroles,"il formoit des ligues & des partis : comme fi le but de la philofophie eftoit de troubler l'ordre d'un Etat, de foulever les peuples, de décrier ceux qui gouvernent, & de leur faire des affaires. 'On marque qu'il faifoit des festes Juv.far. 5.v.37. folennelles pour Brutus & Caffius. 'Il fembloit qu'il cherchaft la mort; & il la trouva bientoft. Dio, val.p.70s [Qui l'obligeoit par exemple J'des le premier jour que le Senat Tac. 1.4.c.9.p. eut reconnu Vefpafien, de demander que le Capitole fust re- 88. bafti au nom du public, avec l'aide de l'Empereur? [C'eftoit offenfer le Prince, fans aucune apparence d'utilité. ] Auffi qui que ce foit ne fuivit cet avis, & ne le releva que pour luy en faire un crime. 'Dans tous les edits qu'il fit eftant Preteur [en l'an 70,] jamais il ne parla de Vefpafien, & n'y mit pas un feul mot fon avantage: & quand ce Prince fut revenu [la mefme année,] à 1.66. P. Dio, 8.c.15.p.750 n P.750. Dio, 1.66. p. 750.751. il fut feul à le faluer fous le fimple nom de Vefpafien, comme fi 73, deVefp. c'euft efté un particulier. 4. 5. tiffimis. 'Vefpafien eftoit assez bon pour voir tout cela fans s'en offenfer. Mais enfin il eut peine à fouffrir"qu'il difputaft contre luy altercationid'une maniere tres infolente, dit l'hiftoire, & comme contre bus infolen Arr.ex.Epi.l.1. un egal. 'Arrien raporte quelque parole de luy, & de Vefpafien c.2. p.11.12. qui luy defendoit d'entrer au Senat: [ Mais celles qu'il attribue à Vefpafien ne font pas dignes de luy. ] 'Les Tribuns du peuple pour arrefter cette infolence fe faifirent un jour de luy dans le Senat, & le mirent entre les mains de leurs licteurs, [comme pour le mener en prifon. ] Vefpafien en fut confus, & fortit du Senat en pleurant, fans dire autre chofe finon qu'il eftoit bien Suet. 1.8.c.25, afluré qu'il n'auroit point d'autre fuceffeur que fon fils, ('ce qu'on pretend qu'il s'eftoit perfuadé par l'aftrologie, ou par quelques fonges,) [& qu'Helvide n'avoit que faire d'y pretendre.] P.760.761. Juv.fat. 5.n.p. 129.1. P. 750. Plin.1.7.ep. 19.P.431. 'Comme Helvide sembloit donc ne tendre qu'à rétablir la liberté, il fut une fois mis en justice pour cela, & renvoyé abfous contre l'opinion [de tout le monde. Mais ne changeant pas Suet. 1.8.c.15. pour cela de conduite,] 'il fut depuis condanné à eftre banni: & à Fannia fa femme le fuivit dans fon fecond exil, comme elle avoit fait [fous Neron] dans le premier. [Il faut que dans fon banniffement mefme Prifcus ait encore continué à brouiller.] 'Car il fut enfin condanné à la mort. Vefpafien en eut regret; & fe faifant un honneur de luy fauver la vie, il contremanda ceux qui estoient envoyez pour l'executer. Mais cet ordre fut inutile, parce qu'on vint dire qu'Helvide eftoit déja mort, quoique cela fuft faux, & qu'il y euft encore aflez de temps pour le fauver. [ Mucien fans doute fouhaitoit plus cette mort que Vef pafien. Suet. p.750. Quoiqu'Helvide ait merité cette fin funefte; cependant comme il avoit de fort grandes qualitez, & que la generofité, lors mefme qu'on en fait un mauvais ufage, eft belle & estimable en elle mefme; il a trouvé de grands hommes pour admiraTac.l.4.c.4.p. teurs. ]'Tacite, Pline le jeune, & Juvenal, n'en parlent qu'avec 87 Plin.l.4.2 eftime: b& mefme le dialogue des Orateurs fait au pluftoft fur la fin de l'an 74, cloue fa fagefle: [ ce qui peut donner lieu de douter s'il faut mettre la mort & fon exil mefme avant ce temps là. & Herennius Senecio fit fon eloge fous Domitien, qui luy Tac.v.Agr.c. en fit un crime digne de mort. 21.p.458 Juv. fat. 5. v.36. b Tac. orat c. 17.p.161. Cc.s.p.156. 2.p.139. 751. a. b. Beaucoup d'autres Stoïciens, & Demetriusde la fecte des 4.5. 22. 73, deVefp. cyniques, imitoient Helvide & foulevoient les efprits par les difcours feditieux qu'ils faifoient mefme publiquement. De forte que par le confeil de Mucien, qui apparemment eftoit mort en 77,] Vefpafien chaffa de Rome tous les Philofophes, V. Nerons hors [peuteftre] Mufonius Rufus [dont nous avons parlé autre. part.] Demetrius fut relegué dans une isle avec un Öftilius, qui ayant appris l'arreft rendu contre luy durant qu'il faifoit un difcours contre le gouvernement monarchique, le continua avec beaucoup de force & de vehemence. Neanmoins depuis cela'il fut plus fage. 'Pour Demetrius, Vefpafien le rencontra Suct.1.8.c.13.p. un jour depuis fa condannation, [qu'on ne fe preffoit peutestre 748. pas d'executer;] mais ce philofophe ne voulut pas feulement μιτές». 751.6. fe lever & faluer fon Empereur. 'Il continua toujours depuis à Dio, 1.66. p. crier: furquoi Vefpafien luy fit dire: Tu fais tout ce que tu peux afin que je te faffe mourir: mais je ne m'amufe pas à faire cynique » tuer les chiens qui aboient. [On pourroit ramaffer beaucoup de chofes touchant ce Demetrius: mais nous n'avons que cela en valust la peine.] fignifie chien. pas cru Vefpafien fait le dernier luftre des Romains:Du dialogue desOrateurs: L'AN DE JESUS CHRIST 74, DE VESPASIEN 5, 6. 'Vefpafianus Auguftus V, & Titus Cafar III, Confuls. Idat/Front.aq. Cufp.p.333.h a Onu. in faft. P.208. c. Cenfor.c.18.p. NUPHRE prefume que Domitien fut Conful cette année P.119/Chr.Al pour la troifieme fois, mais fubrogé. 'Vefpafien & Tite y fermerent en qualité de Cenfeurs le dernier luftre ou denombrement des citoyens Romains; & il ne s'en fit plus depuis. 'Pline marque diverses perfonnes d'un age extraordinaire couchées dans les actes de ce denombrement, dont deux avoient 150 ans. Il ne parle que des pays qui font entre le Po & l'Apennin. Idat Chr. All L'AN DE JESUS CHRIST 75, DE VESPASIEN 6, 7. Vefpafianus Auguftus VI, & Titus Cafar IV, Confuls. b On croit que Domitien & Mucien furent fubrogez Confuls Onu. in faft. p. en cette année, l'un pour la quatrieme fois, l'autre pour troifieme. Il eft certain que Mucien a efté trois fois Conful. d Vefpafien confacra en ce temps-ci le temple de la Paix. c Plin. 1.34. c.7. p.809. d. d Dio, 1.66, p.75 1.75 2, E iij la 209.a Dio, 1. 66. p. 751. c. Cufp.p.333.b Spon, p.43. Onu.ifaft. p.208. f. P.752.al Euf. char Hier Plin. c. d¡Suet.c. 18. 1.34.c.7.p.810. P.751. Plin. 1.3.c.5.P. ss.d. Calv. p.3311 209. a. a Tac. orat. c. 17.p.161. c.1.p.155. P.331. I. 6,7. On y dreffa auffi [ à Rome] en la rue facrée un coloffe d'airain 75, devefp. 'On mefura le tour des murailles de Rome,qu'on trouva estre 'On tire des anciennes infcriptions, que Vefpafien fit cette année quelques reglemens pour les vignes, & pour les mesures. a L'entretien qui fait le fujet du dialogue des Orateurs, est reprefenté comme fait en la 6e année de Vefpafien, 120 ans [ou un peu moins] après la mort de Ciceron. 'L'auteur de ce traité pr.p.154 Calv. dit y avoir allifté eftant fort jeune: 'ce qui fait que Lipfe & d'autres ont peine à croire qu'il foit de Tacite, à qui on l'attribue depuis plufieurs fiecles. Et le ftyle en a moins de raport à celui de Tacite qu'à celui de Quintilien: outre qu'il traite beaucoup des chofes qui ont corrompu ou affoibli l'eloquence; furquoi Quintilien témoigne en plufieurs endroits qu'il avoit fait un ouvrage. Neanmoins il eft difficile de croire que Quintilien fuft fort jeune en ce temps.ci. C'eft pourquoi il vaut mieux avouer qu'on ignore quel eft l'auteur de ce dialogue, [qui ne peut manquer de meriter beaucoup d'eftime, puifqu'on l'a jugé digne de deux fi illuftres auteurs.] Lipfe trouve qu'il eft excellent pour le ftyle, pour l'invention, pour le jugement; & qu'il eft comparable aux meilleurs ouvrages des meilleurs fieTac.orat.c.42. cles. Mais il eft imparfait, '& ce n'eft que comme une premiere partie qui en demande au moins une feconde. P.172. Idat Chr. Al fast. p.209. I. 13200 pas plus de 70 &c. * milles. L'AN DE JESUS CHRIST 76, DE VESPASIEN 7, 8. 'Vefpafianus Auguftus VII, &Titus Cefar V, Confuls. Cufp.p.333. b. b On marque que Domitien fut encore Conful cette année, b Calv Onu.in pour la se fois, mais fubrogé; & qu'il eut pour collegue Tib. Tac.n.p.459. Plautius Silvanus Ælianus, qui avoit déja efté Conful [en l'an 47, felon Onuphre,] Proconful d'Afie, & Propreteur de Mefie vers l'an 63. Vefpafien l'avoit fait gouverneur d'Espagne, & le rappella enfuite pour le faire Prefet de Rome. Il joignit à cette dignité les ornemens du triomphe à caufe de divers exploits qu'il avoit faits en Mefie [fous Neron,] & un fecond Con- V. Neron I. Euf. chr. Scal.in Euf. F 200. I. 'Eufebe met en cette année la chute des trois villes dans l'ifle 17. 7,8. 76, develp. de Cypre par un tremblement de terre. 'On croit que celles de Salamine & de Paphos furent de ce nombre. 'Orofe met cet accident en la neuvieme année de Vefpafien. a Les imprimez & les manuscrits de la chronique de S. Jerome le place diffe NOTE 12. remment. L'AN DE JESUS CHRIST 77, DE VESPASIEN 8, 9. n. p.201. Orof.1.7.c.9. P212. 1. a. Pout. p.583. a Euf. chr. n. 'On croit que Domitien fut encore Conful fubrogé en cette Onu. p.209. V.Tite note année pour la fixieme fois,"& il y a apparence que Cnæus Julius Agricola y eut auffi le mefme honneur pour aller commander en Angleterre l'année suivante. *3 intra quadriennium. C. 'Pline adreffa fon grand ouvrage de l'histoire de la nature à Plin. præf. Tite Conful pour la fixieme fois,'quatre ans'au plus aprés que 1.7.c.49.p.165. le luftre eut esté achevé [en l'an 74 ] Il marque des fon 3e livre b.3.c.s.p.54.f. le III. Confulat de Mucien, [qu'on ne met qu'en l'an 75,]c & cp.ss.d. l'année de Rome 828 [qui eft auffi l'an 75.] 'Eufebe dit qu'il y eut en cette année à Rome une pefte fi fu- Euf. chr. rieufe, que durant plufieurs jours on y conta par jour pres de dix mille morts. 'La chronique d'Alexandrie raporte que du. Chr. Al.p.580. 'A 1:3 ARTICLE XVII. b.Nor.ep.conf. Calv, p,332! Conduite d'Agricola en Angleterre: Hiftoire de Julius Sabinus. L'AN DE JESUS CHRIST 78, DE VESPASIEN 9, 10. 'L. Ceionius Commodus, & D. Novius Prifcus, Confuls. Nor.ep. conf. P.49 Spon, p. U lieu de Prifcus, Caffiodore & S.Profper mettent Rufus: Cup. p.333. & Prifcus pouvoit s'appeller Rufus. ]'C'est affez probablement ce Novius Prifcus banni par Neron parce qu'il aimoit Seneque. 'On pretend que le premier eftoit ayeul de L. Verus qui fut adopté & fait Cefar par Adrien. [Idace a oublié ce Confulat.] 'Agricola ayant efté envoyé en Angleterre au milieu de l'été, peu aprés fon Confulat, pour fucceder à Julius Frontinus, ne laiffa pas, quoique la campagne fuft fi avancée, de gagner une bataille, & de réduire fous l'obeïffance"le pays de NortGalles, avec l'ifle"d'Anglesey [qui y eft jointe.] Ces pays avoient déja appartenus aux Romains; mais ils les avoient perdus par V. Neron la revolte des peuples fous le gouverneur Suetone."C'est pour Ordovices. Monam. 13. P.47.48. Tac v.Agr c.9 18. p.142.144. |