Imágenes de páginas
PDF
EPUB

Vet. Fr. II B-1220

DE

RIMES,

DANS UN NOUVEL ORDRE,

OU SE TROUVENT

I. Les mots & le genre des mots.
II. Un Abregé de la Verfification.

III, Des remarques fur le nombre des fyllabes de quel-
ques mots difficiles.

Par P. RICHELET.

NOUVELLE

EDITION.

Augmentée d'un grand nombre de mots François, &
de tous les mots Latins par M. D. F. en faveur des
Etrangers & de ceux qui veulent apprendre par raifon
& proportion la Langue Latine.

[blocks in formation]

Chez la Veuve DELAULNE, rue faint Jacques,
à l'Empereur.

M. D C C. X X X I.

AVEC PRIVILEGE DU ROY.

[blocks in formation]

AVIS

A celui qui veut fe fervir de ce

P

Dictionnaire.

Lufieurs perfonnes aiant témoigné quelque empreffement pour une nouvelle édition de ce Livre; & ion premier Auteur, qui eft un homme d'un mérite diftingué, étant hors du Roiaume, jai crû, qu'étant son ami, il étoit de mon devoir de faire, à l'égard de cet Ouvrage, ce que mon illuftre ami feroit lui-même s'il étoit à Paris. J'en ai corrigé & retranché ce que l'on a trouvé à propos, j'y ai ajoûté bien des mots qui n'y étoient point, & même j'ai prié quelques-uns de mest amis de m'en donner, en quoi ils m'ont obligé de fort bonne grace.

Enfuite j'ai pensé que pour fervir utilement le Public & les jeunes Poëtes, il falloit mettre ce Dictionnaire en meilleur ordre, & le faire paroître d'une maniere qui eût quelque chofe de nouveau. Qu'ai-je donc fait ? j'ai confideré, que puifqu'on ne cherchoit les mots dans ce Livre, que par la derniere, ou par les deux dernieres fyllabes, je les devois tous ranger alphabetiquement (ceux qui finiffent par une rime masculine, felon la derniere fyllabe ; & les autres, felon les deux dernie res, par exemple, Amour qui eft une rime mafculine, fe trouvera à our lettre ; & Fable, qui eft une rime feminine, le trouvera à able lettre A, & ainfi des autres.

De plus, dans chaque page j'ai fait mettre des glets, où j'ai marqué le genre des noms I'm veut dire un mafculin, l'fun feminin; adv. un adverbe, l'v, un verbe; a fignifie un adjectif commun, dont la terminaifon eft la même au mafculin & au feminin, & adj. un adjectif terminé d'une autre forte à fon mafculin qu'à fon feminin. Je ne parle point des autres abréviations, étant facile à tout le monde de les fuppléer.

Ce qu'il y a encore à dire touchant l'ordre que j'ai tenu, eft que je ne me fuis pas contenté de ne mettre que les infinitifs des verbes, j'ai marqué leurs perfonnes & leurs autres tems aux endroits où ils rimes avec les noms ; à la fin des nomis en ice & iffe, comme Sulpice, Suiffe, j'ai mis choifiße, craigniffe, épice, gliffe, puniffe.... Les mots qui fe prononcent de même, quoiqu'ils s'écrivent diversement, se trouvent d'ordinaire au même lieu pour la commodité du rimeur : on rencontre cer avec Ber; avancer & financer, avec hausser & pousser.

On a mis une étoile au devant des termes bas & furannez; mais on omet ceux qui le font trop, & dont on ne fe fert prefque plus dans notre Langue.

Les noms propres des Fables & des Hommes renommés ne font pas non plus oubliez.

On a joint à ce Dictionnaire un abregé de la Verfification Françoise, avec des remarques fur le nombre des fyllabes de quelques mots qui font le plus de peine, peut-être que cela pourra faire plaifir aux honnêtes gens, & principalement aux jeunes Poëtes, qui ne douteront point des regles que l'on y donne, lorfqu'ils les verront appuyées de nos meilleurs Poëtes.

Ce qui refte à dire de cette édition, regarde les Libraires qui l'ont faite. On eft fur leur chapitre d'un fentiment tout contraire à celui dont font ordinairement une bonne partie des Auteurs. Il y a peu de ces Meffieurs les faifeurs de Livres, qui ne fe plaignent des gens qui les font imprimer; bien loin de faire la même chofe de ceux-ci, on les paranympheroit de bon cœur fi la mode en étoit venue. Si ce Livre a l'avantage d'agréer, ils y ont contribué, & il femble que pour reconnoître leurs fervices, les enfans du Parnaffe les plus généreux leur devroient faire préfent de quelques Ouvrages qui augmentaffent la foule de leurs Chalans.

« AnteriorContinuar »