...quam laederc qucinquam innocentem; tarnen mulierifoctacpost parturatres déos custodes commémorât adhiberi, ne Silvanus deus per noctem ingrediatur...custodum significandorum causa tres homines noctu circuniirc limina domus, et primo limen securi ferire, postea pilo, tertio devcrrerc scopis, ut his...

...sumiuo loco culturae praeponit. iMulieri foetae post [lurtuní, inquit, tres Da custodes adhibentur, ne Silvanus Deus per noctem ingrediatur et vexet ; eorumque custodum significandorum causa tres bomines iioctu circumeunt limiua domus, et primo limen securi feriunt, postea pilo, tertio deverrunt...

...Dei, 1. VI. c. IX.) Voici ce texte : « Mulieri fœtaa post partum 1res deos custodes commémorât adhiberi, ne Silvanus deus per noctem ingrediatur et vexet : eorumque custodum significandorum causa très homines noctu circumire limina domûs, et primo limen securi ferire, posteà Pilo, tertio deverrere...

...dicat, ut facilius sit eos nocentibus parcere quam laedere quem- 25 quam innocentem, tamen mulieri fetae post partum tres deos custodes commemorat adhiberi,...tres homines noctu circuire limina domus et primo limen securi ferire, postea pilo, tertio deverrere 30 scopis, ut bis datis culturae signis deus Silvanus...

...dicat, ut facilius sit eos nocentibus parcere quam laedere quem- 25 quam innocentem, tamen mulieri fetae post partum tres deos custodes commemorat adhiberi,...vexet, eorumque custodum significandorum causa tres hommes noctu circuire limina domus et primo limen securi ferire, postea pilo, tertio deverrere 30 scopis,...

...Augustin, de cd 6, 9 : Mulieri fetae post partum tres déos custodes commémorât (Varro) adhibtri, ne Silvanus deus per noctem ingrediatur et vexet, eorumque custodum significandorum causa tres /tomines noetu circumire limina domus et primo limen securi ferire, postea pilo, tertio deverrere ecopis,...

...p. 263, 26 sqq.: Mulieri fetae post partum tres 61 déos custodes commémorât (se. Varro) adbiberi, ne Silvanus deus per noctem ingrediatur et vexet; eorumque custodum significandorum causa très homines noctu circuiré limina domus et primo, limen se5 curi ferire, postea pilo, tertio deverrere...

...the knowledge of the Trinity."— Bury, Philobibkn, sec. 47, ed. Thomas, 1888. —ED.] Mulieri foetae post partum tres deos custodes commemorat adhiberi...custodum significandorum causa tres homines noctu circumire limina domus, et primo limen securi ferire, postea pilo, tertio deverrere scopis, ut his...

...dicat, ut facilius sit eos nocentibus parcere quam laedere quem- 25 quam innocentem, tamen mulieri fetae post partum tres deos custodes commemorat adhiberi,...per noctem ingrediatur et vexet, eorumque custodum signiîîcandorum causa tres homines noctu circuire limina domus et primo limen securi ferire, postea...

...interesting practice in connection with child-birth: mulieri fetae post partum tres déos commémorât adhiberi, ne Silvanus deus per noctem ingrediatur...custodum significandorum causa tres homines noctu circumire limina domus et primo limen securi ferire, postea pilo, tertio deverrere scopis. With this...