 | Marcus Verrius Flaccus - 1826 - 790 páginas
...dicuntur, quia captivi coronati soient venire, ut ait Cato in eo, qui est de re militari : ut populus suus sua opera potius ob rem bene gestam coronatus supplicatum eat, quam re mâle gesta coronatus veneat.' Id autem signum est nihil praestari a populo : quod etiam Plautus significat... | |
 | Julius Caesar - 1846 - 538 páginas
...coronis induta venicbant, et idcirco dicebantur sub corona venire." So also Cato : " Ut populus sun opera potius ob rem bene gestam coronatus supplicatum eat, quam re male gesta coronatus veneat." 3. Quint us Titurius, &c. Compare chapter H. 4. Atque his paucis diebus. " A few days before also."... | |
 | Wilhelm Adolph Becker - 1849 - 364 páginas
...FEST. p. 306 M. Sub corona venire dicebantur, qui captivi coronati solent venire, ut ait Cato — : ut populus sua opera potius ob rem bene gestam coronatus...supplicatum eat, quam re male gesta coronatus veneat. id autem signum est nihil praestari a populo, quod etiam Plautus significat in Hortulo: Praeco ibi... | |
 | Aulus Gellius - 1853 - 632 páginas
...quod supra dixi, M. Cato in libro, quern composuit de re militari, docet. Verba sunt haec Catonis: Vt populus sua opera potius ob rem bene gestam coronatus supplicatum eat, quam re male gesta coronatus ueniat. V. Historia de Polo histrione, memoratu digna. 1 Histrio in terra Graecia fuit fama celebri,... | |
 | Eduard Munk - 1858 - 1128 páginas
...dictitant barbaros et spurcius nos quam alios Opicos appellatione foedant Inderdixi tibi de mediéis. ') Ut populus sua opera potius ob rem bene gestam coronatus...supplicatum eat, quam re male gesta coronatus veneat in ber ?anb»irtb^aft Si**1* bie Shrift de re rustica, bie einige, bie une поф »on Sato übrig... | |
 | Pagenstecher - 1858 - 404 páginas
...ЭДаЬегса giebt Sate in feinem Фифе Dom ítríegéroefen : Ht populue sua opéra potins ob rem bene gestam coronatus supplicatum eat, quam re male gesta coronatus veniat. — SDief) tji тф! blof? äßortfpiel. î)te Sefrânjung toar Tant gegen bíe ®ottl)eit,... | |
 | Wilhelm Adolf Becker - 1844 - 436 páginas
...venire dicuntur, quia captivt coronati solent venire , ut ait Cato in co, qui est de re militari: ,,ut populus sua opera potius ob rem bene gestam coronatus supplicatum eat, quam re male gesta coronattis vcneat." id autein signum est, nihil praestari a populo. b) Durch die Geburt sind alle,... | |
 | Aulus Gellius - 1886 - 296 páginas
...supra dixi, M. Cato in libro, quem composuit de re militari, docet. ю Verba sunt haec Catonis: Vt populus sua opera potius ob rem bene gestam coronatus supplicatum eat quam re male gesta coronatus veniat. V. - i5 Historia de Polo histrione memoratu digna. 1 Histrio in terra Graecia fuit fama celebri,... | |
 | Karl Joachim Marquardt, Theodor Mommsen - 1886 - 414 páginas
...quia captivi coronati soient ventre, ut ait Cato in eo, qui est de re militari: ut populus sua opéra potius ob rem bene gestam coronatus supplicatum eat, quam re male gesta coronalus venial. Caelius Sabinus bei Gellius 7, 4, 3 : Antiquitus mancipia iure belli capta coronis... | |
 | Karl Friedrich Michael Reissinger - 1897 - 154 páginas
...ist. 3. In der Übertragung zur Bezeichnung der Vergeltung steht ob: Cato de re mil. fr. 2 (Jordan) Ut populus sua opera potius ob rem bene gestam coronatus...supplicatum eat, quam re male gesta coronatus veneat. Id. or. 21 ob eos mores — honos detur. — Luc i Hu s III 59 (L. Müller) Tantalu' qui poenas ob... | |
| |
Ut populus sua opera potius ob rem bene gestam coronatus supplicatum eat quam re male gesta coronatus veniat. 
