Imágenes de páginas
PDF
EPUB

neaux de réverbère, 98; leur avantage, 208.

Des fenderies. Ouvertes.

--

Arrangement du fer. — A réverbère. - Leur dimension, 251.-Leur chauffe pour
Placement du combustible.
pour la houille.
Distance des équi-

le bois, pages, 252.

CHAUFFEURS, Wärmer. Ouvriers qui chauffent le fer.- Des martinets, C. 236. Leur

........

travail, 237. CHAUFFURE. Mauvaise qualité que le fer ou l'acier acquièrent en les chauffant. CHAUX, Kalk. Terre alkaline trouvée dans des fontes, A. 50; dans les oxides ter reux en fragments agglutinés, 113. Sa proportion dans les minérais de fer, 116-130. - Entre dans la composition des flux, 139. -Danger d'en ajouter dans le traitement à la catalane, C. 105. — Rend le fer brisant, 153. — Corrige les fers cassants, 166. -carbonatée, Kalkspath; — Kalkstein. Combinaison de chaux et d'acide carbonique. -Fait partie de quelques gangues, B. 148.

-

[ocr errors]

fluatée, fluss-Spath. Combinaison de chaux et d'acide fluorique, A. 93. dans la composition des flux, 140. Se trouve dans quelques gangues, B. 148. sulfatée, Gyps. Combinaison de chaux et d'acide sulfurique, A. 127.

Entre

CHEMIN, Weg, pour arriver à la plate-forme des hauts fourneaux. — Incliné,
Incliné, A. 189;

[ocr errors][merged small][merged small]

CHEMINÉE, Schornstein. Tuyau élevé au-dessus des foyers pour servir de passage à la fumée. de forge, Rauchfang,- Schmiedesse, C. 10.

de fourneau de réverbère, Schornstein im Reverberir-Ofen, A. 168.-Leur forme, - leur ouverture, — leur hauteur, B. 307. C. 98.

[ocr errors]
[ocr errors]

des stuck-offen, Schornstein in Stuck-Ofen, C. 8.

extérieure des hauts fourneaux, Schornstein des Hoh-Ofen. Cheminée qui recouvre la plate-forme et le gueulard, A. 184.

intérieure, Hoh-Ofenschacht (voyez Cuves).

intérieure et inférieure, Gestel. Réunion du creuset de l'ouvrage et des étalages, A. 204.

intérieure et supérieure, Obereschacht. Portion de la cuve au-dessus des étalages, A. 204. Sa division, 205. Son usage, 215-219. Surface qui la sépare des

étalages, 218. Ses proportions, 220. CHEMISE des moules, Hemd. Matière qui occupe la place du vide que la fonte doit remplir, B. 264. - Terre dont on les fait, 265. Des marmites, 269. - Des grandes pièces, 271. En cire pour les statues. Sa composition. Sa fusion, 273. En argile, 274.

des fourneaux..

.......

Parois intérieures des cuves.

-

CHÊNE, Eichbaum. Poids d'un décimètre cube, B. 3. Poids d'un mètre cube de charbon, 4-5-8.

CHEVALET des soufflets, Balgengerüst; est un châssis assemblé d'un bout sur

1

semelle, et fixé de l'autre à la table du gîte des soufflets. Il sert à les élever à la hauteur qui leur convient.

CHEVAUX, Pferde, employés à mouvoir des machines soufflantes, B. 109. Machines exécutées, 110; - employées à mouvoir des marteaux, C. 190. CHIENS, Hunde, employés à mouvoir les soufflets des cloutiers. —meuvent, B. 110.

Machines qu'ils

CHIFFES....... Morceaux de torchons que les agreyeurs tiennent à la main pour tirer le fil de fer dans les fileries, C. 321.

CHIMIQUE (action), chimische Wirkung. Réunion de plusieurs actions qui déterminent les compositions et les décompositions des corps.

(caractère) chimische-Zeichen;

[ocr errors]

Bildschrift, des minéraux. (voyez Caractère) CHIO, Auge. Plaque de fonte percée d'une ouverture pour faire couler la fonte et les scories. On donne aussi le nom de Chio à l'ouverture, C. 10. CHOUQUET....... Billot pour rabattre les filières, C. 321.

CHROME, Chromium. Sa combinaison avec le fer, A. 30-50-55-58-109-114-130. le fer brisant, C. 163.

....

Rend

CHROMATÉ (fer), Chromisches-Eisen. Combinaison d'acide chromique et de fer, A. 84. CIGNOLE... Manivelle contournée en S, pour faciliter le mouvement des soufflets. CINGLARD, Geplätterchthammer. Marteau du poids de trois à quatre cents, qui sert à cingler les loupes d'affineries.

CINGLER, Plätschen. Marteler la loupe et en former une pièce, C. 2-180. Arrangement des particules dans l'opération. -Changement en chauffant, 181.- Pièces qui en proviennent, 208. - Diverses manières de cingler, 209. — Opinion sur cette opération, 210.—— · Opinion de l'auteur, 211.

[ocr errors]

CIRE, Wachs, pour faire les chemises des moules. Sa composition, B. 273.
CISAILLER, Zerschneiden. Couper le fer avec des cisailles.

Manière de les faire

CISAILLES, Blechschneide. Instrument pour couper le fer, C. 204.
mouvoir à la main, — par l'eau, - avec des cammes, des tringles, 268.
CISEAU, Meissel. Instrument à couper du fer, C. 205.

-à chaud, Stahlmeissel.

à froid, Bauchme'ssel.

[ocr errors]

CLAIE, Durch-Wurf, pour passer les minérais, Plan d'osier, pour charrier les charbons, B. 15. - Placée dans les fondations, C. 185. (voyez Ordon). Opération de l'étamage, B. 289. Les frotter

CLAIRE (tirer les feuilles au).... au clair, 290.

CLAPET, Klappe. Soupape des soufflets, B. 64. Porte pour faire varier la quantité d'eau qui arvive sur les roues, C. 188. - Dans quelle circonstance on les emploie, 189. CLASSE des minéraux, Classen, A. 81.

CLOCHE, Glockengebläse. Soufflets hydrauliques qui ont été employés à Chatelnaudren, en Bretagne.

CLOUS, Nagel, obtenus avec des cylindres. Leur division.

-

-

-

Quel fer on emploie.
Comment on les obtient ordinairement, C. 257. - Machine pour les fabriquer.
Compression entre les cylindres. — Division des plaques,
Préparation du fer. —
Découpage des clous. - Température du fer. -- Avantage de cette méthode.
- à tête de diamant. - Amélioration proposée, 259.
COACK (voyez Charbon de houille), B. 132.

258.

-

COBALT, Kobalt. Sa combinaison avec le fer, A. 33. — Rend le fer rouverain, C. 163. —
Comment on détruit son action, 172.

COCHON, Sau. Masse de fonte qui s'amasse dans l'intérieur d'un fourneau et l'engorge.
COGRAINS.... .. Petits morceaux de fer qui s'attachent intimement aux trous de la
filière, et qui gâtent le fii lorsqu'on n'a pas soin de les ôter.

.......

COLCOTHAR, calcinierten Vitriol. Oxide de fer provenant de la calcination de la cou-
perose ou sulfate de fer, D. 178.

COLLETS..... Extrémité des axes des cylindres, plus grosses que les touvillons, C. 247.
COLONNE d'eau (machine à) wassersaülen Maschine, B. 111-119 (voyez Machine à
colonne d'eau).

-

-

[ocr errors]

-

-

-

-

-

[ocr errors]

COMBINAISON, Zusammensetzung, du fer avec l'arsenic, le chrome, A. 30,-le titane,
-le manganèse, - l'antimoine ,—le bismuth, le kupfer-nickel, 31,- le schelin,
-le cobalt, le cuivre, 32, l'étain, - le plomb, le zinc, 33.
COMBUSTIBLES, Feuermaterien, -Brennmaterien. Leur action sur le fer, A. 26.-Fossiles,
82. Employés pour griller les minérais de fer, 163-168. - Quantités, 174-175.
Modification qu'ils apportent à la distribution de la chaleur dans la cuve des hauts
fourneaux, 194. Le fourneau des Bénédictins de Rettelsten est celui qui en con-
sume le moins, 209.- La proportion brûlée est indépendante de la hauteur des four-
neaux, 209-211. - Il faut les placer à la proximité des fourneaux, 233.
Ce que
c'est. Quelles espèces sont employées au traitement du fer. Du bois, B. 1. - Du
charbon de bois, 2. De la tourbe, 23. - De la houille, 28-30. — Quels sont les
charbons les plus combustibles, 34. — Consommation dans les fourneaux de réver-
bère, 312;- dans les fourneaux à manches, 315-316. — Employés dans la cémen-
tation, D. 43; dans l'affinage de la fonte sur acier, 68.
COMBUSTIBILITÉ, Brennbarkeit, de divers charbons, B. 9-10.
COMBUSTION, Verbrennung, du charbon ; — est difficile, D. 9. — Varie avec la carbo-
bonisation, 10. - L'état de l'atmosphère. La nature du bois, 11. Division
des charbons, 12. - Machines avec lesquelles on détermine la combustion, 43.
COMPARAISON, Vergleichung, entre les deux affinages du fer. — Quelles fontes doivent
être traitées à une ou plusieurs opérations, C. 71. —L'affinage bergamasque exclus.
- Pourquoi. Affinage allemand et français. Nombre d'opérations. - Consom-
mation de charbon et de fer, 72; - favorable à la méthode française. Incertitude
dans les expériences;
causes, 73. Résultats différents obtenus par la même
méthode, — entre les affinages français, allemand et styrien; - entre le styrien et

[ocr errors]

-

[ocr errors]

-

[blocks in formation]

le mazéage, 74. Avantage du grillage styrien.

[ocr errors]

[ocr errors]

-

[ocr errors]

Éco

entre toutes

[ocr errors]

-Qualité du fer obtenu. nomie dans le charbon. — Avantage pour la méthode styrienne, 75, les méthodes d'affiner le fer. De combien de manières on affine, C. 145. Méthode appliquée aux mêmes minérais. Combustibles consumés, 146. — Fer entraîné dans les scories. Consommation dans les hauts fourneaux, 147; — dans les bas fourneaux; - dans les Stuckofen. - Tableau, 148. - Avantage de la méthode styrienne. - Perfectionnement des méthodes, 149. Entre les compressions aux marteaux et aux cylindres, - le cinglage est le même, 226. — L'étirage est plus prompt aux cylindres, 227. - Combustible employé dans les deux méthodes. Avantage des cylindres, 228. — Bonté du fer. — Il est plus promptement étiré. — Lois de l'allongement. -Les chauffes sont plus souvent renouvelées au martelage. -Effet de la chauffe, 229. Conclusion, 230. COMPOSITION, Zusammensetzung, de l'acier, A. 71;- des cendres, B. 3;- des tourbes, 23-24; -de la houille, 28; -de l'air atmosphérique, 45.

Opération.

[ocr errors]

--

[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]

COMPRESSION, Zusammendrücken (das). Échauffe le fer, A. 25. —- Du fer, C. 178. Cinglage, 180. Effet de la compression à diverses températures. Nerf du fer, 182. Instruments pour comprimer le fer. Marteaux à cingler, 183. Cylindres pour écraser, 201. — Outils nécessaires aux forgerons, 205. Fourneaux à chauffer le fer, 206. — Travail de la compression, 208; avec des marteaux, 209; Comparaisons entre les méthodes, 226.- Machines employées pour comprimer la tôle, 265. — De l'acier. - Des loupes d'acier, D. 107. - De l'acier poule, 115. - De l'acier fondu, 119. (voyez Forgeage.) de l'acier, das Zusammendrücken des Stahls. Des loupes d'acier, D. 107. l'acier poule, 115. — De l'acier fondu, 119. ( voyez Forgeage.)

[merged small][merged small][ocr errors][merged small]

de l'acier cémenté, das Zusammendrücken des Cements-Stahls, D. 115. (voyez Forgeage.)

de l'acier de forges, Zusammendrücken des Rohen-Stahls. ( voyez Forgeage. )

de l'acier fondu, des Guss-Stahls, D. 119. ( voyez Forgeage.)

de l'acier poule, Zusammendrücken des Blasen-Stahls, D. 115. (voyez Forgeage.) du fer, Zusammendrücken des Eisens, C. 178.

des loupes d'acier, Zusammendrücken des Luppen-Stahls, D. 107. (voy. Forgeage.) CONCHES, Tröge. Vaisseau de bois ou de métal pour mesurer les minérais; - pour charger les minérais, B. 180.

CONDUIRE le nez, die Nase führen,- Vernasen. Juger de l'allure d'un fourneau par les scories qui s'accumulent sur la tuyère.

CONDUITS d'eau, Wasserleitungs-Gefäse, - Wasserlauf-Gerinne.

d'air Luftkanäle. Des moules de statues, bère, 308.

CONDUITE du fourneau, Ofenführung,

[blocks in formation]

Ofenbetrieb. Disposition et proportion des

charges de charbon et de minérais, et détermination de la vitesse des machines

-

soufflantes, jusqu'à ce que le fourneau ait atteint une marche uniforme, B. 97. Gradation du vent.- Augmentation du minérais. - Préparation du creuset, 198.— Ouverture de la tympe.-Travail des laitiers, 199.- Première fonte.- Travail dans les creusets, 200. Première coulée. Fonte restée dans le creuset. Nétoyage du creuset, 201.- Depuis sa marche uniforme jusqu'à son extinction. -Travail des chargeurs, 202; - des fondeurs, 205.

CONDUCTRICITÉ, Leitungs-Vermögen, du fer; pour le calorique, A. 22; - l'électricité, 25, — des charbons, 187.

CONGES. (voyez Conches.)

CONNEL-COAL, Connelcoal. Variété de houille, B. 3o.

[ocr errors]

CONSTRUCTION. des hauts fourneaux, Aufbauung der Oefen, Ofenbau. Choix de l'emplacement, A. 233.- Nature des fourneaux.-Sur le roc,- sur l'argile, sur un terrain meuble, 238, -sur un terrain marécageux, 239. Pierres des fondations. -Mortier. Canaux pour l'infiltration de l'eau, 240. Tracé du massif. Des embrasures. Du pilier de cœur. Position de l'axe de la cuve, 242. Enveloppe. - Parois. - Double muraillement, 243, à sec, avec du mortier, 244. - Des embrasures, 244, 245. — Revêtement en bois. Pisé battu dans l'intérieur, 246. -Parois. Fausses parois. Bure. Creuset, 247. Ouvrage, 248. Élatage, petite masse inférieure de la cuve, 249, - réunie ou séparée de la partie supérieure, 250.- Cuve circulaire construite avec un calibre rectangulaire, — avec des planches ou des cordeaux, ou des cordeaux, 251. — Canaux d'airage dans le double muraillement, 252.-Pierres que l'on emploie. - dans les parois, - dans le double muraillement. Leur nature, leur essai, 253. - Des fausses parois, 256.

[ocr errors]

CONTRE-EMPOISE.

[ocr errors]
[ocr errors]

Pièce de bois ou de fonte qui sépare les tourillons des cylindres ou des axes des découpoirs dans un équipage de fonderie, C. 246. CONTREVENT, Windseite. Face des creusets opposée au vent, dans les hauts fourneaux, A. 188; - dans les bas fourneaux, C. 10. CONTREPAROIS, Rauchschacht, — Ofenschacht. Face externe des parois du côté du double muraillement.

[ocr errors]

CONTRÔLE des armes, Gegenwand, Gewehrprobe. Epreuve et examen qu'on leur fait éprouver, D. 243.

COQUERET........ Pièce d'acier qui contient le trou du pivot du balancier des montres. Sont mieux polis en France qu'en Angleterre, D. 184.

COQUILLE, Roheisen-Modell. Moule en fonte pour couler des boulets de canon, B. 263. CORBEILLE pour mesurer le charbon, Kohlenkorb, Füllfass; et le minérai, B. 180. CORDEAU, Schnur, pour tracer les vides des cuves quadrangulaires des hauts fourneaux, A. 251.

par la

CORRECTION, Verbesserung,- Besserung, apportée au travail du haut fourneau lorsqu'il se dérange, B. 227; - jugée par la fonte, 228; par les laitiers, 229; tuyère, 231; par la flamme, 234; -par le bruissement, 235.

[ocr errors]
« AnteriorContinuar »