RESSORT des soufflets........ Morceaux de bandes d'acier qui compriment les liteaux contre le volant. RETREINDRE, Ein Stück Eisen hohl schlagen. Diminuer le diamètre d'un cercle en le Division de l'opération. REVENIR. (voyez Recuit.) RÉVERBÈRE. (voyez Fourneau de réverbère.) REVÊTEMENT, Verkleidung, en bois des hauts fourneaux, A. 184. RIBLONS, Eisen und Stahl-Abstall. Fer ou acier gercé, des extrémités des barres forgées, D'acier, sont fondus en Angleterre. fabrication de l'acier, 96. -- Leur usage. Avantages qu'ils en retirent pour la - Manière de les travailler, 118. Kehrstange, Stecheisen. Barre de fer pour mancœuvrer dans les fourneaux, A. 168, B. 181. — A dents de loup, C. 15. -- RIGOLE pour la coulée de la fonte........ Petit fossé creusé pour faciliter l'écoulement de la fonte et la diriger dans les moules, B. 301.- Précaution qu'elle exige, 302. ROCHE, Gebirgsart. Masse des pierres qui constituent les montagnes. Leur division d'après Haüy, A. 125; Werner, 127. amphibolique, Hornblendische Gebirgsart, A. 126. argileuse, Thonartige Gebirgsart, A. 126. calcaire, Kalkstein. A. 126. cornéenne, Kornennische Gebirgsart, Trappgebirg, A. 126. d'alluvion, ausgeschwemmtes Gebirg, A. 128. feldspathique, feldspathartiges Gebirg, A. 126. pétrosiliceuse, Petrosiliche Gebirgsart, A. 126. primitive, Urgebirgsart, A. 127. quartzeuse, quarzartiges Gebirg, A. 126. serpentineuse, Serpentinstein Gebirg, A. 126. talqueuse, Talkige Gebirgsart, Talkgebirgsart, A. 126. transiforme, Uebergangsgebirg, A. 127. volcanique, Vulkanische Gebirgsart, A. 128. ROERBRECHT, Rothbrüchig. Fer brisant, rouverain, C. 166. ROGNER la tôle, Blech beschneiden. (voyez Équarrissage.) ROGNEUR de tôle, Blechbeschneider, C. 277. ROGNURE de tôle, Abschnittsblech. Son usage. C, 278, ROGNONS (mines en), Nierig, - Nierenerz, A. 119. ROMAINE, Scnellwage. Lévier pour peser; espèce de balance, B. 181. Scheibe. Disque d'acier percé dans le milieu pour le fixer sur un arbre. Leur usage pour découper le fer. — Leur arrangement, C. 246. Petites rondelles placées entre les grandes, pour séparer de fourchettes ........ les baguettes de fer refendues. -- Leur arrangement, C. 246. de taillants C. 246. Grandes rondelles pour découper. Leur arrangement, Opinion sur ses effets, D. 141. ROSE de l'acier, Stahlblume. Tache de couleur d'iris distinguée dans la cassure des barres ROUE à aube, Räder mit Schaufeln, Schaufelrad, qui est armée, sur la circonférence, de plans que l'eau choque pour la faire mouvoir, A. 178;-C. 187. — à auges, Räder mit Kasten, - Kastenrad, qui est couverte d'espèce d'auges sur sa circonférence, pour recevoir l'eau qui tombe dedans, et la faire tourner par son poids, C. 187. dentée ou dentelée, Stirnrad, qui a des dents pour engrener et tourner avec d'autres roues, A. A. 178. hydraulique, Kunstrad, que l'eau fait mouvoir. Employée près des hauts fourneaux. Leur couvert, A. 189. A aubes, à -Comment elles font mouvoir les soufflets, 112; - lorsqu'elles en sont éloignées. Appliquées au mouvement des pistons, 115. Leur division. Vannes, 188. à pots, fournissent l'eau nécessaire, C. 187. Clapet. 203. Des fenderies. Leur nombre. Leur placement pour un équipage simple, Procédé de Frédéric Cuvier. Éthiops martial, 179. — Procédé d'O'Relly. · - rouges. Qualité des oxides, 180. rouges. Leur analogie avec le fer oligiste, 181. - Diverses manières de le préparer, 182. - - ROULEAU, Rolle, -Walze. Cylindre employé pour mouvoir des pièces pesantes, — pour transporter les gueuses, B. 181; pour mouler en sable, 277. ROULEMENT d'un fourneau, Umgang des Ofens. Son travail depuis sa mise en feu. ROUVERAIN, Rothbrüchig. Défaut des fers, de briser, en les forgeant, lorsqu'ils sont chauds, A. 66. (voyez Fer brisant), C. 166. RUSTINE, Reuchen, - Hinterwand. Face verticale du fond des creusets, A. 188.- Elle est perpendiculaire ou inclinée au plan qui sépare en deux parties égales le creuset des hauts fourneaux dans le sens de sa longueur, 228. Sa position relativement à la nature des minérais, 230. Position de sa pierre, 248. Dans les creusets d'affinerie, C. 10. S. SABLE, Sand. Terre quartzeuse réduite en très-petits grains. Entre dans la composition du flux de Schlutter, A. 139; pour construire des creusets des hauts fourneaux; pour les étalages, l'ouvrage, 249, - Dont on recouvre le fond des creusets, B. 198. Pour mouler à découvert, 258. - Pour mouler dans des châssis. -- Comment on le modifie. Usage des anciens sables, 278. Pour les moules de médailles, 281. Ajouté dans l'affinage de l'acier, D. 55. - Pourquoi, 57. Dans lequel on trempe l'acier, 146. (trempe dans le), im Sand härten. Refroidissement de l'acier, dans le sable, pour le durcir, D. 146. Sableur....... Ouvrier qui fait les moules de fontes marchandes. SABRE, Säbel. Épée à lame large qui ne coupe que d'un côté. Européens et asia tiques. Leur usage. sition, 232. Sac à charbon, Kohlensack, pour transporter le charbon, B. 15. — Pour contenir la poussière dont on saupoudre la surface des moules en sable, 278. SAPIN, Tannenbaum, - Fichte. Poids d'un décimètre cube de bois, B. 4; - d'un mètre SAUMON, Eisenmulde, - Eisenganz. Fonte de fer en prisme de deux à cinq quintaux, Pente où l'eau commence à tomber sur les aubes des roues. SAVEUR, Geschmack. Sensation produite sur l'organe du goût. Du fer, A. 22. SCHARZ-STAHL, Scharzstahl. Acier pour les tranchants, pour les taillandiers, D. 111. SCHELIN, Schelin, -Wolfram. Sa combinaison avec le fer, A. 32. SCHIPFUNG, Schipfung. Poids suédois, C. 53. SCHISTE, Schiefer. Pierres feuilletée servant de gangue, B. 148. à polir, Polirschiefer, employé dans la fabrication des aiguilles, D. 194–195. micacé, Glimmerschiefer, qui contient du mica, A. 220-121-127–253. SCHISTEUX, Schieferartig, qui est feuilleté. Oxide terreux argileux, A. 110. - l'oxide de manganèse, 169. Leur séparation d'avec la fonte dans le travail des blettes, 210, indique l'état du haut fourneau, 229-230.' -Leur séparation du fer, C. 3. Leur action dans l'affinage de la ferraille, 20. Leur écoulement pendant l'affinage de la fonte, 38. — Addition dans l'affinage de la fonte truitée, 40. - Dissolvent l'oxidule de fer, 47-48. — Indiquent le degré d'affinage, 48. — Leur carac tère lorsque le fer est trop carboné,- trop oxidé. Correctif. - Choix dans celles que l'on ajoute, 49. Leur usage dans l'affinage styrien, 57. Leur écoulement, 6163. Dans les fourneaux de réverbère, 90. Leur action sur l'oxidule, 104. — Leur écoulement dans le travail à la catalane, 119. — Perte de fer qu'elles occasionnent, 123-124. - Combien elles entraînent de fer, 147.- Peuvent corriger les défauts des fers, 175. Leur effet dans le fer que l'on cingle, 180. Leur action dans le chauffage, 212. — Leur action sur l'oxide de fer, 241. — Enlèvent le manganèse aux fontes, D. 76-79. Sont moins écoulées dans le travail de l'acier dans celui du fer, 101-103. pauvres, dürftige Schlaken, qui contiennent peu de métal. Leurs usages, D. 57. riches, reiche Schlaken, qui contiennent beaucoup de métal.. Leurs usages, D. 58-60. que SECOUEUX OU SECOUEUR.. ... Instrument de bois qui sert à rompre les chapes. des moules après y avoir coulé la fonte, B. 278. SEIFEN - WERCK, Seifenwerck. Lieux où on lave les minérais. - Amas de minérais par dépôt, A. 119. SEL gemme, Kernsalz, roches et dans les laves. Steinsatz. Sel déposé, interposé, ou disséminé, dans les marin, Bodensalz, Seesalz, que l'on retire des eaux de la mer. la composition des flux, A. 139. Ne rend pas le fer brisant. C. 155. SEMELLE, Stutz, neaux.. SEMELLE, tôle, C. 270. Bande. Pièce de bois qui sert de base aux bocards, Entre dans Expérience, Morceau de fer qui a été préparé, plié et forgé pour le travail de la SERPENTINE, Serpentin, Serpentinstein. Roche formée de quartz, de magnésie, d'alu mine et de fer, A. 120-127-240-253. — Gangue de, B. 148. SERRURE. (voyez Tôle.) C. 262. SERVANTE, Mag. Anneau de fer pour serrer les tenailles, C. 15. SIAM, (voyez Affinage pour fer.) C. 132. Phosphoreisen. Phosphate de fer. Rend le fer cassant, C. 152. SIDÉRURGIE..... Mot composé de cidngos, fer, et eplov, travail, Art de fabriquer le fer. SIENITE, Syenit, A. 127. SIGNES, Zeichen, pour juger de la marche des fourneaux, B. 227. — De l'affinage de la - - par la couleur de la flamme 49; - par SILICE Kieselerde, terre quartzeuse soluble dans les alkalis; - contenue dans la fonte, A. 41-50; dans les oxides terreux en fragments agglutinés, fragments agglutinés, 113. - Sa proportion dans les minerais de fer, 116-130.- Est infusible seule, B. 155. La plus fusible des quatre terres, 156-162. Infusible avec une seule terre, 156. Devient fusible avec deux autres terres, 157. Est fusible avec trois autres, 158. Son action sur l'oxide de fer, 160. Dissout les oxides de fer et de manganèse. Elle augmente de fusibilité, 167. — Ajoutée dans l'affinage du fer, C. 46, dans l'affinage de l'acier, D. 57. SOIE des armes...... Morceau de fer soudé à la lame pour former la poignée, D. 240. SOLE (pierre de), Bodenstein, Sohlenstein. Pierre placée sur la sole des fourneaux. Des stuck ofen, C. 8. (voyez Pierre de sole. ) des fourneaux de réverbère, Reverberischer Boden, Sohle des Reverberirofens. Surface intérieure sur laquelle on place les matières que l'on veut griller ou fondre, A. 168, B. 306-308. SOLIÈRE....... Fer aplati en verge carrée de cinquante-quatre lignes de largeur sur six d'épaisseur. SORNES....... SOUCHONS.. Masse qui reste dans les foyers lorsque l'on a cessé le travail, B. 243. d'épaisseur, C. 232. SOUDAGE du fer et de l'acier, Aufschweisung, Schweisen des Eisen und Stahls, est empêché par l'oxide, D. 124. Destruction de son action, 125.- Préparation que l'on fait subir à l'acier pour le souder facilement, 126. —- Soudage des trousses, 249. (voyez Cémentation rétrogradée. ) SOUFFLANTE, (voyez Machine soufflante.) SOUFFLERIE.. Équipage complet d'un soufflet. SOUFFLETS, Blasbälge, de fourneau d'essai, A. 136. - En général, B. 57; - de de bouc. Division des soufflets, 65; -de cuirs, cylindrique, d'orgue, 66, à une soupape; comment ils aspirent et inspirent l'air, 67. Hydraulique, 69; de Triewald; -de Johne Laurie, 70; - de Baader.-Inconvénient. - Amélioration, 71. -- De Leur histoire, 73. Leurs descriptions. Quantité d'air qu'ils lancent, 75.- Cylindrique, 76; quantité d'air produit par ceux de Marche sur-Meuse. Comparaison avec les soufflets de bois, 77. Simples. Discontinuité d'air lancé, 78. Leur accouplement, 79. —Volume des soufflets de bois ordinaires, 85. -Déterminé par Bouchu, 86; par Grignon. Volume des soufflets quadrangulaires de Guérigny, 87. Cylindrique du Creusot, 88. La quantité déterminée par le vide est plus grande que |