 | Ovid - 1802 - 414 páginas
...homini -sublime dedit ; cœlumque tueri, Jussit , et erectos ad sidera toliere vultus. Sic modo, quee fuerat rudis , et sine imagine, tellus, Induit ignotas hominum conversa figuras. Aurea prima sata est •œtas, qua&, vindice nullo , Sponte sua , sine lege , fidem , rectumque colebat. Pœiia metusque... | |
 | Ely Bates - 1806 - 445 páginas
...of his Metamorphoses, which, though familiar to boys at school, deserves to be here recited: ' . " Aurea prima sata est aetas, quae vindice nullo, Sponte sua sine lege fidem rectumque colebat. Pxna metusque aberant, nee verba minacia fixo Ore legebantur : nee supplex turba timebat Judicis ora... | |
 | Ovid - 1808 - 490 páginas
...lui seul, debout, la tête redressée, - ; Élève jusqu'au ciel sa vue et sa pensée. / Sic, modo quae fuerat rudis et sine imagine, tellus Induit ignotas hominum conversa figuras. VIII. JEtas aurea. AUBEA prima sata est aetas , quae , vindice nullo ' , Sponte suâ, sine lege , fidem... | |
 | John Robinson, Piomingo - 1810 - 328 páginas
...think it unreasonable to suppose that there may have been a time resembling that desci Joed by Ovid. Aurea prima sata est aetas, quae, vindice nullo, Sponte sua, sine lege, tidem rectumque colebat. Fccna metusque aberant : nee viucla minacia collp JEre ligabantur: nee supplex... | |
 | Ovid - 1817 - 498 páginas
...; Os horaini sublime dedit : coelumque tueri Jussit, et erectos ad sidera tollere vultus. Sic, modo quae fuerat rudis, et sine imagine tellus Induit ignotas hominum -conversa figuras. III. Áurea prima sata est aetas, quae vindice nullo, Sponte sua sine lege fidem rectumque colebat... | |
 | Nicolas Eloi Lemaire - 1821 - 784 páginas
...erecta Os homini sublime dedit ; caelumque tueri Jussit, et erectos ad sidéra tollere vultus. Sic, modo quae fuerat rudis et sine imagine tellus, Induit ignotas hominum conversa figuras. II. ÁUREA prima sata est aetas, quae, vindice nullo, 8S multi Veterum. Cf. Cic. ND IT , 56 ; Legg.... | |
 | Publius Ovidius Naso - 1821 - 526 páginas
...Os Immini sublime dédit : cœlumque tueri 85 Jussit, et erectos ad sidera tollere vultus. Sie, modo quae fuerat rudis et sine imagine, tellus Induit ignotas hominum conversa figuras. et quod posset imperium teuere in reliqua. Homo ortus est : sen ¡lie rerum artifex, fon» mundi prcBstantioris,... | |
 | Ovid - 1824 - 304 páginas
...lussit, et erectos ad sidera tollere vultus. Sic, modo quae fuerat rudjs et sine imagine, tellus luduit ignotas hominum conversa figuras. Aurea prima sata...rectumque colebat. 90 Poena metusque aberant ; nec verba minucia fixo Aere legebantur: nec supplex turba timebant ludicis ora sui : sed erant sine iudice tuti.... | |
 | Philip Wentworth Buckham - 1825 - 332 páginas
...golden age to be the state of nature, and Saturn to govern there, before the erection of civil policy. " Aurea prima sata est aetas, quae, vindice nullo, " Sponte sua SINE LEGE fidem rectumque colebat. " Poena metusque aberant : nec verba Minacia Fixo " Aere legebantur ; nec supplex turba timebant "... | |
 | Ovid - 1826 - 502 páginas
...homini sublime dédit ; cœlumque tueri 85 Jussit, et erectos ad sidéra tollere vultus. Sic, modo quae fuerat rudis et sine imagine tellus, Induit ignotas hominum conversa figuras. II. ÁUREA prima sata est œtas, quae, vindice nullo, 85. Tueri intueri, ut x. 389. Virg. JEn. iv.... | |
| |
Aurea prima sata est aetas, quae vindice nullo, sponte sua, sine lege fidem rectumque colebat. 
