Mémoires de Frédéric, baron de Trenck, tr. par lui-meme sur l'original allemand, augmentés d'un tiers, & revus sur la traduction, Volumen3Chez J. G. Treuttel, 1789 |
Dentro del libro
Resultados 1-5 de 19
Página 10
... prifon comme s'il eût été légalement convaincu de trahison . Des méchans ont répandu , & des fots le croient en- core , que Trenck a fait le roi de Pruffe pri- fonnier , & que ce n'eft qu'à prix d'or qu'il a con- fenti à le relâcher ...
... prifon comme s'il eût été légalement convaincu de trahison . Des méchans ont répandu , & des fots le croient en- core , que Trenck a fait le roi de Pruffe pri- fonnier , & que ce n'eft qu'à prix d'or qu'il a con- fenti à le relâcher ...
Página 41
... prifon & fous la gêne d'une enquête criminelle , je l'ai trouvé à dîner chez le référendaire Van - der - Marck , qui était chargé de cette enquête . On peut juger de ce que j'avais à efpérer de la juftice . Il ne m'eft pas poffible , il ...
... prifon & fous la gêne d'une enquête criminelle , je l'ai trouvé à dîner chez le référendaire Van - der - Marck , qui était chargé de cette enquête . On peut juger de ce que j'avais à efpérer de la juftice . Il ne m'eft pas poffible , il ...
Página 42
... prifon , & partager enfuite fes dépouilles . Ce qu'on peut fur - tout remarquer comme une chose très - furprenante , c'eft qué cet homme , qui avait eu tant de voies pour amaffer des biens immen- fes , tant dans la Baviere , que dans la ...
... prifon , & partager enfuite fes dépouilles . Ce qu'on peut fur - tout remarquer comme une chose très - furprenante , c'eft qué cet homme , qui avait eu tant de voies pour amaffer des biens immen- fes , tant dans la Baviere , que dans la ...
Página 54
... quatrième étage . La garde entra , Trenck fut fur le champ conduit à la prifon militaire , & enchaîné comme un malfaiteur . On lui attacha les fers › 6 précisément , & par un rafinement de barbarie aufli infultante ( 54 )
... quatrième étage . La garde entra , Trenck fut fur le champ conduit à la prifon militaire , & enchaîné comme un malfaiteur . On lui attacha les fers › 6 précisément , & par un rafinement de barbarie aufli infultante ( 54 )
Página 56
... pri- fon . Là , on lui offrit fecrétement de l'argent pour le corrompre ; mais il le refufa . Il demeura cependant prifonnier encore quelques femaines , & on ne lui rendit la liberté que lorfque la revi- fion du procès eut fait ...
... pri- fon . Là , on lui offrit fecrétement de l'argent pour le corrompre ; mais il le refufa . Il demeura cependant prifonnier encore quelques femaines , & on ne lui rendit la liberté que lorfque la revi- fion du procès eut fait ...
Otras ediciones - Ver todas
Términos y frases comunes
abfolument adverfaires affez affuré ainfi Aix-la-Chapelle auffi Autriche befoin Berlin bonheur c'eft c'eſt caufe ceffe chofe cœur confeil confenti conféquent conferver confidération confolation connaiffait Dantzick défenſe defirer Dieu dois ducats écrit efprit enfans ennemis eſt fage faifait falut fang fans doute fatisfaction faurait favait fein fenfible fentir fera fervice fervir feul filence fituation florins fociété foit foldats font fouffrir fous fouvent fouverain Frédéric fuccès fuffit fuis fuivi fur-tout Glatz grace hiftoire homme Hongrie honnête honneur impoffible j'ai j'avais jamais jufqu'à jufte juftice juges juſtice l'hiftoire l'honneur lâches laiffer Loewenwalde loix long-tems lorfqu'il lorfque m'ont Magdebourg magiftrat malheur maniere meffieurs ment méprife mérite miférable mort n'ai n'eft néceffaire offenfé paffer paffions Pandoures penfer perfécutions perfonne poffible préfent prifon prifonnier prince Charles Pruffe Pruffiens puiffe puifque raifon récompenfes réfolution refpectable refte refufé rien s'eft Schell ſes ſon tems Trenck trouve vérité vertu Vienne
Pasajes populares
Página 81 - ... me conduire à la félicité éternelle ». On lui envoya un capucin ; Trenck le dépêcha à Vienne, (&. chacun rUjçl'u^a. caprice auffi bizarre. !! 2.:.:\ ii:I ï& ,.. '.. '•'"•' . 1. tiî \ , r '» Le lendemain il dit :