Tusculanes de Ciceron, Volumen3chez Gandouin, 1737 |
Dentro del libro
Resultados 1-5 de 64
Página 316
... changer à la leçon com- munément reçue . CAP . XII . Sententiam , quam vis obti- neri ] M. Davies avoit d'abord propofé de corriger , obtinere . Il paroît l'avoir abandonné depuis , & je crois qu'il a raifon . Outre l'autorité de la ...
... changer à la leçon com- munément reçue . CAP . XII . Sententiam , quam vis obti- neri ] M. Davies avoit d'abord propofé de corriger , obtinere . Il paroît l'avoir abandonné depuis , & je crois qu'il a raifon . Outre l'autorité de la ...
Página 325
... changer aperto , qui fuit , en operta , comme l'a fait M. Davies . Il me femble auffi , que pour conferver la me- fure du Vers trochaïque il faut : aperto & oftio . Dans le vers fuivant , la plupart des Manufcrits ont , Salfo fanguine ...
... changer aperto , qui fuit , en operta , comme l'a fait M. Davies . Il me femble auffi , que pour conferver la me- fure du Vers trochaïque il faut : aperto & oftio . Dans le vers fuivant , la plupart des Manufcrits ont , Salfo fanguine ...
Página 326
... changer primum en primus contre la foi de tous les Manufcrits , ainfi que l'a propofé M. Davies . • CAP . XVH . Idem , quod Pythagoras . ] L'un des Manufcrits de Leyde , celui du Roi , & mon ancienne édition ont , Pythagoram En quoi ils ...
... changer primum en primus contre la foi de tous les Manufcrits , ainfi que l'a propofé M. Davies . • CAP . XVH . Idem , quod Pythagoras . ] L'un des Manufcrits de Leyde , celui du Roi , & mon ancienne édition ont , Pythagoram En quoi ils ...
Página 330
... changer . Ceux , dit - il , qui ont vu l'Hellefpont , croient avoir quelque · avantage . Et is omnium judex effet . ] J'aimerois mieux , ut idem , comme dans l'édition : d'Alde , & quelques autres . En effet di- vers Manufcrits ont , Et ...
... changer . Ceux , dit - il , qui ont vu l'Hellefpont , croient avoir quelque · avantage . Et is omnium judex effet . ] J'aimerois mieux , ut idem , comme dans l'édition : d'Alde , & quelques autres . En effet di- vers Manufcrits ont , Et ...
Página 346
... changer junctione , en vinctione , fans aucune néceffité . CAP . XXX . Ita enim cenfebat , itaque differuit ] Il vient déjà de dire : Locutus ita eft . Voici encore deux Ita , qui font un effet peu agréable . Ainfi je croirois ...
... changer junctione , en vinctione , fans aucune néceffité . CAP . XXX . Ita enim cenfebat , itaque differuit ] Il vient déjà de dire : Locutus ita eft . Voici encore deux Ita , qui font un effet peu agréable . Ainfi je croirois ...
Otras ediciones - Ver todas
Términos y frases comunes
affez ainfi ajoûté ancienne édition Athénée auffi auroit autem Bentley c'eft ainfi C'eſt céron changer chofe ci-deffus Cicer Cicéron avoit écrit cienne édition cité conforme conjecture Copiftes correction corrigé crois Cyaxare d'Alde Davies Diodore de Sicile édi effe eft ainfi eft vrai Eftienne endroit enfuite enim eſt etiam étoit fans doute favant fcrits fe trouve feconde femble fens fentiment feroit fervi fes derniéres éditions feulement fignifie foit fouvent fuis fuit fuivant funt fuppofe Grec Hérodote igitur ipfa l'un des Manufcrits Lambin Lect lire lirois malum maniére Manu Manuce Manufcrit Manufcrits de Leyde Manuſcrits n'eft n'étoit néceffaire nihil Ninive nufcrits obfervé paffage paffé paroît Patrocle Paul Manuce penfée penſée perfuadé Philofophes plufieurs plufpart pluftôt Poëte pourroit prefque premiére propofé puifque quàm quid quidem quod raifon refte s'eft Sardanapale tamen texte tion troifiéme Tull vrai-femblable Wopkens
Pasajes populares
Página 291 - Exemplaires contrefaits , de trois mille livrrs d'amende contre chacun des contrevenans , dont un tiers à Nous , un tiers à l'Hôtel-Dieu de Paris , & l'autre tiers audit Expofant, ou à celui qui aura droit de lui, & de tous dépens , dommages & intérêts ; à la charge que ces Préfentes feront...
Página 291 - Ouvrage , fera remis dans le même état où l'approbation y aura été donnée , es mains de notre cher & féal Chevalier Garde des Sceaux de France , le Sieur HUE DE MIROMBNIL ; qu'il en fera enfuite remis deux exemplaires dans notre Bibliothèque publique , un dans celle de notre Château du Louvre...
Página 291 - A CES CAUSES , voulant favorablement traiter l'Expofant, nous lui avons permis & permettons, par ces Préfentes, de faire imprimer ledit Ouvrage autant de fois que...
Página 290 - France & de Navarre : A nos âmes & féaux Confeillers les Gens tenans nos Cours de Parlement , Maîtres des Requêtes ordinaires de notre Hôtel , Grand- Confeil , Prévôt de Paris , Baillifs , Sénéchaux , leurs Lieutenans Civils , & autres nos Jufticiers qu'il appartiendra-, SALUT.
Página 291 - CAUSES , voulant favorablement traiter l'Expofant : Nous lui avons permis & permettons par ces Préfentes , de faire imprimer ledit ouvrage en un ou plufieurs volumes , & autant de fois que bon lui femblera, & de le...
Página 291 - Préfentes feront enregiftrées tout au long fur le Regiftre de la Communauté des Libraires & Imprimeurs de Paris , dans trois mois de la date d'icelles ; Que l'impreflion dudit Recueil fera faite dans notre Royaume & non ailleurs , & que l'Impétrant fe conformera en tout aux Regletnens de la Librairie ; & notamment...
Página 292 - Commandeur de nos Ordres , le tout à peine de nullité des Préfentes. Du contenu defquelles vous mandons & enjoignons de...
Página 290 - BKUMOV, s'il Nous plaifoit lui accorder nos Lettres de Privilège fur ce nécefTaires ; offrant pour cet effet de le faire imprimer en bon papier, & beaux caractères , fuivant la feuille imprimée & attachée pour modèle fous le Contrefcel des Préfentes.
Página 291 - Faifons défenfes à tous Libraires, Imprimeurs & autres perfonnes de quelque qualité & condition qu'elles foient d'en introduire d'impreffion étrangère dans aucun lieu de notre obéiflance.
Página 291 - Ro'ùume &c non ailleurs •, & que l'Impétrant fe conformera en tout aux Reglemens de la Librairie , & notamment à celui du dixième Avril 1715.