Tusculanes de Ciceron, Volumen3chez Gandouin, 1737 |
Dentro del libro
Resultados 1-5 de 38
Página 286
... fans doute point pû ôtez point 26 . mutatione • mutuatione 31 . 380. 18 . mutatio Xilander • . mutuatio • • 381. 9 . Quis Xylander Quis 383. 5 . 3.86 . 13 . 389. 29 . 395. 2 . 3.96 . 2 . 404. 6 . 412. 33 . • iis . · fe fervir de voce ...
... fans doute point pû ôtez point 26 . mutatione • mutuatione 31 . 380. 18 . mutatio Xilander • . mutuatio • • 381. 9 . Quis Xylander Quis 383. 5 . 3.86 . 13 . 389. 29 . 395. 2 . 3.96 . 2 . 404. 6 . 412. 33 . • iis . · fe fervir de voce ...
Página 293
... fans doute applaudi de tout le monde . On ne fauroit trop mul → tiplier les exemplaires de votre excel lente traduction , ni remettre trop fou- vent devant les yeux de nos concitoyens , les modéles de cette éloquence fimple ...
... fans doute applaudi de tout le monde . On ne fauroit trop mul → tiplier les exemplaires de votre excel lente traduction , ni remettre trop fou- vent devant les yeux de nos concitoyens , les modéles de cette éloquence fimple ...
Página 320
... fans doute un Vieillard , comme le fens l'exige , & comme on le voit dans le Livre De Senectute , cap . 7 , où ce vers eft pareillement cité . Je foup- çonne donc que Cicéron avoit écrit , ut hic fenex in Synephebis ; quid fpectans ...
... fans doute un Vieillard , comme le fens l'exige , & comme on le voit dans le Livre De Senectute , cap . 7 , où ce vers eft pareillement cité . Je foup- çonne donc que Cicéron avoit écrit , ut hic fenex in Synephebis ; quid fpectans ...
Página 336
... doute , qu'Ho- race n'ait écrit de la forte . Il compare en cet endroit les vieillards riches , & fans enfans , aux Dieux Lares : Et quofcunque feret cultus tibi fundus ho nores , Ante Larem guftet venerabilior Lare dives . Or on fait ...
... doute , qu'Ho- race n'ait écrit de la forte . Il compare en cet endroit les vieillards riches , & fans enfans , aux Dieux Lares : Et quofcunque feret cultus tibi fundus ho nores , Ante Larem guftet venerabilior Lare dives . Or on fait ...
Página 347
... fans doute l'autorité de quelques Manufcrits . D'ailleurs cette façon de parler me paroît plus Latine . Vt cygni , & c . ] J'entre tout - à - fait dans la penfée de Lambin , qui corrigeoit , cygnis . Il me paroît auffi , qu'il faut peu ...
... fans doute l'autorité de quelques Manufcrits . D'ailleurs cette façon de parler me paroît plus Latine . Vt cygni , & c . ] J'entre tout - à - fait dans la penfée de Lambin , qui corrigeoit , cygnis . Il me paroît auffi , qu'il faut peu ...
Otras ediciones - Ver todas
Términos y frases comunes
affez ainfi ajoûté ancienne édition Athénée auffi auroit autem Bentley c'eft ainfi C'eſt céron changer chofe ci-deffus Cicer Cicéron avoit écrit cienne édition cité conforme conjecture Copiftes correction corrigé crois Cyaxare d'Alde Davies Diodore de Sicile édi effe eft ainfi eft vrai Eftienne endroit enfuite enim eſt etiam étoit fans doute favant fcrits fe trouve feconde femble fens fentiment feroit fervi fes derniéres éditions feulement fignifie foit fouvent fuis fuit fuivant funt fuppofe Grec Hérodote igitur ipfa l'un des Manufcrits Lambin Lect lire lirois malum maniére Manu Manuce Manufcrit Manufcrits de Leyde Manuſcrits n'eft n'étoit néceffaire nihil Ninive nufcrits obfervé paffage paffé paroît Patrocle Paul Manuce penfée penſée perfuadé Philofophes plufieurs plufpart pluftôt Poëte pourroit prefque premiére propofé puifque quàm quid quidem quod raifon refte s'eft Sardanapale tamen texte tion troifiéme Tull vrai-femblable Wopkens
Pasajes populares
Página 291 - Exemplaires contrefaits , de trois mille livrrs d'amende contre chacun des contrevenans , dont un tiers à Nous , un tiers à l'Hôtel-Dieu de Paris , & l'autre tiers audit Expofant, ou à celui qui aura droit de lui, & de tous dépens , dommages & intérêts ; à la charge que ces Préfentes feront...
Página 291 - Ouvrage , fera remis dans le même état où l'approbation y aura été donnée , es mains de notre cher & féal Chevalier Garde des Sceaux de France , le Sieur HUE DE MIROMBNIL ; qu'il en fera enfuite remis deux exemplaires dans notre Bibliothèque publique , un dans celle de notre Château du Louvre...
Página 291 - A CES CAUSES , voulant favorablement traiter l'Expofant, nous lui avons permis & permettons, par ces Préfentes, de faire imprimer ledit Ouvrage autant de fois que...
Página 290 - France & de Navarre : A nos âmes & féaux Confeillers les Gens tenans nos Cours de Parlement , Maîtres des Requêtes ordinaires de notre Hôtel , Grand- Confeil , Prévôt de Paris , Baillifs , Sénéchaux , leurs Lieutenans Civils , & autres nos Jufticiers qu'il appartiendra-, SALUT.
Página 291 - CAUSES , voulant favorablement traiter l'Expofant : Nous lui avons permis & permettons par ces Préfentes , de faire imprimer ledit ouvrage en un ou plufieurs volumes , & autant de fois que bon lui femblera, & de le...
Página 291 - Préfentes feront enregiftrées tout au long fur le Regiftre de la Communauté des Libraires & Imprimeurs de Paris , dans trois mois de la date d'icelles ; Que l'impreflion dudit Recueil fera faite dans notre Royaume & non ailleurs , & que l'Impétrant fe conformera en tout aux Regletnens de la Librairie ; & notamment...
Página 292 - Commandeur de nos Ordres , le tout à peine de nullité des Préfentes. Du contenu defquelles vous mandons & enjoignons de...
Página 290 - BKUMOV, s'il Nous plaifoit lui accorder nos Lettres de Privilège fur ce nécefTaires ; offrant pour cet effet de le faire imprimer en bon papier, & beaux caractères , fuivant la feuille imprimée & attachée pour modèle fous le Contrefcel des Préfentes.
Página 291 - Faifons défenfes à tous Libraires, Imprimeurs & autres perfonnes de quelque qualité & condition qu'elles foient d'en introduire d'impreffion étrangère dans aucun lieu de notre obéiflance.
Página 291 - Ro'ùume &c non ailleurs •, & que l'Impétrant fe conformera en tout aux Reglemens de la Librairie , & notamment à celui du dixième Avril 1715.