 | Hesiod - 1831 - 334 páginas
...atrum colorem versus est, nigri siint facti. Sórores autein Pkaëthontia, dnm interitum délient, fratris, in arbores sunt populos versae. Harum lacrimae, ut Hesiodus indicat, in electrum sunt duratae: Heliades tarnen nominaiitur. Sunt aulem Merope, Holie, Aegle, Lampetie, Pboebe,... | |
 | C. Julius Hyginus - 1872 - 238 páginas
...dicitur, quem 10 Pherecydes primus vocavit.] Indi autem, quod calore vicini ignis sanguis in atrum colorem versus est, nigri sunt facti: sorores autem...populos versae. [harum lacrimae, ut Hesiodus indicat, in electrum sunt duratae.] [Heliades tamen nominan tur; sunt autem Merope Helie15 Aegle Lampetie Phoebe... | |
 | C. Julius Hyginus - 1872 - 238 páginas
...dicitur, quem 10 Pherecydes primus vocavit.] Indi autem, quod calore vicini ignis sanguis in atrum colorem versus est, nigri sunt facti: sorores autem...populos versae. [harum lacrimae, ut Hesiodus indicat, in electrum sunt duratae.] [Heliades tamen nominantur; sunt autem Merope Heliel5 Aegle Lampetie Phoebe... | |
 | Gottfried Kinkel - 1877 - 340 páginas
...sanguis in atrum colorem versus est, nigri sunt facti. Sórores autem Phaethontis, dum interitum défient fratris, in arbores sunt populos versae. Harum lacrimae, ut Hesiodus indicat, in electrum sunt duratae: Heliades tarnen nominantur. Sunt autem Merope, Helie, Aegle, Lampetie, Phoebe,... | |
 | Hesiod - 1878 - 550 páginas
...ignis sanguis in atrum colorem versus est, nigri Bunt facti. Sórores autem Phaëthontis, dum interitnm deflent fratris, in arbores sunt populos versae. Harum lacrimae, ut Hesiodus indicat, in electrum sunt duratae: Heliades tarnen nominantur. Sunt autem Merope, Helie, Aegle, Lampetie, Phoebe,... | |
 | Eduard Stucken - 1896 - 216 páginas
...iniussu patris iunxerant, in arbores populus commutatae sunt. [Hygin fab. CLII]. Und an anderer Stelle: Sorores autem Phaethontis, dum interitum deflent fratris,...populos versae. Harum lacrimae, ut Hesiodus indicat, in electrum sunt duratae. [Hygin fab. CLIV.] Wir haben hier in Hygins Bericht neben einander' die Motive... | |
 | Eduard Stucken - 1899 - 76 páginas
...iunxerant, in arbores populns commutatae sunt. [Hygin fab. CLII]. Und an anderer Stelle: Sorores autein Phaethontis, dum interitum deflent fratris, in arbores...populos versae. Harum lacrimae, ut Hesiodus indicat, in electrum sunt duratae. [Hygin fab. CLIV.] Wir haben hier in Hygins Bericht neben einander die Motive... | |
 | Carl Wilhelm Vollgraff - 1901 - 112 páginas
...est Roberti sententiam novo argumento firmare. neque id difficile est: legitur apud Hyginum (120): „sorores autem Phaethontis dum interitum deflent...populos versae. harum lacrimae, ut Hesiodus indicat, in electrum sunt duratae; Heliades tamen nominantur. sunt autem Merope Helie Aegle Lampetie Phoebe Aetherie... | |
| |
Aegle Lampetie Phoebe Aetherie Dioxippe.] Cygnus autem rex Liguriae, qui fuit Phaethonti propinquus, dum deflet propinquum, in cygnum conversus est. is quoque moriens flebile canit. 