Traduction du théâtre anglois ...

affaire Ah ciel allez Allons ANTHONY ANTON ANTONIO avez avoit BASSETT BELVI Belvil bonheur BRAMBLE charmes chère CHIO Cimberton cœur COLONEL BRITON Comte connoissez cousin desire DON FÉLIX DON FRÉDÉRI DON FRÉDÉRIC DON JUA DON JUAN DON LOPEZ DON PEDRO DONNA ISABELLA DONNA VIOLANTE doute enfans êtes étoit FELIX femme fille flatte FLORA fortune FREDERIC Gentilhomme GIBBY HEAD Hélas homme HUMPHREY INDIAN INIS j'ai j'avois j'en j'espère j'étois John Moody L'HÔTESSE LADY GRACE LADY TOWN LADY TOWNLEY LADY WRONG Lady Wronghead Laquais LISSARDO livres sterlings LORD TOWN LORD TOWNLEY Lucinde m'en Madame SEALAND maison maître malheur MANLY MISTRISS MOTHERLEY Monsieur MOODY Myladi Mylord MYRTILLA Myrtle Parbleu Pardon parler paroît père personne PETRU Petruchio PHILLI précédens PREMIÈRE CONSTANTIA RICHARD sçais SCENE VII SECONDE CONSTANTIA Seigneur seroit seul Sir Geoffry Sir JOHN sœur sort sortent soupçons Steele tems Théâtre représente TOWNLE TRUSTY vais veux voici voilà voudrois