Bibliothèque françoise, ou Histoire de la littérature françoise... Par M. l'abbé Goujet, Volumen7chez Pierre-Jean Mariette et Hippolyte-Louis Guérin, 1755 |
Dentro del libro
Resultados 1-5 de 53
Página viii
... affez grand nombre d'erreurs , foit de da- tes , foit de faits dans lesquelles di- vers Ecrivains font tombés ; mais fans m'écarter de la modération que j'ai toujours prise pour guide , & dont j'efpere ne m'éloigner jamais . Il feroit ...
... affez grand nombre d'erreurs , foit de da- tes , foit de faits dans lesquelles di- vers Ecrivains font tombés ; mais fans m'écarter de la modération que j'ai toujours prise pour guide , & dont j'efpere ne m'éloigner jamais . Il feroit ...
Página 3
... affez d'efprit pour favoir ainfi me retourner , je vais continuer de vous entretenir de toutes les Traductions qui me font connues , des Poëtes Latins modernes , & de celles des Poëtes étran- gers , c'est - à - dire , des Italiens , des ...
... affez d'efprit pour favoir ainfi me retourner , je vais continuer de vous entretenir de toutes les Traductions qui me font connues , des Poëtes Latins modernes , & de celles des Poëtes étran- gers , c'est - à - dire , des Italiens , des ...
Página 8
... affez in- 1. 465. pag . téreflante de Synéfius : j'ai lû fes lettres .352 . avec attention , & je fuis charmé qu'u- ne plume élégante nous en donne une traduction fidelle & conforme au goût & au génie de notre Langue . Je me fe- rai un ...
... affez in- 1. 465. pag . téreflante de Synéfius : j'ai lû fes lettres .352 . avec attention , & je fuis charmé qu'u- ne plume élégante nous en donne une traduction fidelle & conforme au goût & au génie de notre Langue . Je me fe- rai un ...
Página 23
... l'ouvrage du Traducteur , & c'est affez pour en donner du dégoût . Vous trouverez moins de défagré- ment dans les traductions de quelques opufcules de Philippe Beroalde l'an- POET . LAT . MOD . cien , né à FRANÇOISE . 23.
... l'ouvrage du Traducteur , & c'est affez pour en donner du dégoût . Vous trouverez moins de défagré- ment dans les traductions de quelques opufcules de Philippe Beroalde l'an- POET . LAT . MOD . cien , né à FRANÇOISE . 23.
Página 29
... affez grand nombre dans cette traduction . Damalis s'eft fer- vi des vers de dix fyllabes , excepté dans environ deux pages du fecond plaidoyer , où , je ne fçai par quelle raison , il emploie les vers de huit fylla → bes . Je crois ...
... affez grand nombre dans cette traduction . Damalis s'eft fer- vi des vers de dix fyllabes , excepté dans environ deux pages du fecond plaidoyer , où , je ne fçai par quelle raison , il emploie les vers de huit fylla → bes . Je crois ...
Otras ediciones - Ver todas
Términos y frases comunes
adreffa affez ainfi André Alciat auffi auroit avoit Boccace c'eft C'eſt c'étoit chant chofe Claude Commire compofa Confeiller connoître Croix du Maine Dante déja dix fyllabes Dom Liron Dorat duction Ecrivain efprit eftime Eglogues Emblêmes Epigrammes eſt étoient étoit expreffions fables faint fans fatyre fecond felon femble fent feroit fes poëfies feulement fiécle fieur foin foit fon ami fon poëme font fous fouvent François ftyle fuiv fujet goût hymnes imitation imprimée Jacques Jean Jean Dorat jeuneffe Joachim du Bellay l'Abbé l'Ariofte l'Au l'Auteur langue Louis maniere Monnoie mort Mufes n'avoit n'eft n'eſt Nicolas Bourbon Nicolas Rapin ouvrage paffé paffions parler pere pere Brumoy perfonne Pétrarque piece plufieurs poë poëfies POETES ITALIENS Poëtes Latins poëtique prefque premiere profe raifon s'eft Sannazar Santeul ſon ſtyle ſuiv tems teur Thou TIONS DES MOD TIONS DES POET.LAT TIONS DES POETES TRADUC Traducteur verfification verfion ככ