...prémiére épée Dont s'eft armé Rodrigue a fa trame coupée. Pleurez, pleurez, mes yeux, & fondez-vous en eau, La moitié de ma vie a mis l'autre au tombeau, Et m'oblige à verger, aprés ce coup funeste Celle que je n'ay plus fur celle qui me reste. CHIMENE. Ah ! que mal...

...première épéc Dont i eft armé Rodrigue a fa trame coupée. Pleurez , pleurez , mes yeux , & fondez-vous en eau, la moitié de ma vie a mis l'autre au tombeau , £tm oblige a vanger après ce coup funeste , Celle que je n'ay plus fur celle qui me reste. _ ,...

...'Dont s'eft arme Rodrigue a fa traîne coïipçe &c. Pleurez ..pleurez mes yeux. 8c .fondez-vous ep eau« La moitié de ma vie a mis l'autre au Tombeau, Et m'oblige à vanger après ce coup funefle Celle que je n'ai plus fur celle qui me refte. Cleomeat dit que la même...

...par exemple , de cesvers du grand Corneille, dans le Cidi3 Pleurez , pleurez mes yeux , & fondez-vous en eau; La moitié de ma vie a mis l'autre au tombeau..., .Celle que je n'ai plus fur celle qui me refte. Ou de ce vers de Racine , dans l'Aadromaque. Brulé de plus de feux que je n'en allumai. » Notre langue...

...vous Aa.in. en eau , Scene j. ja moitjé de "ma vie a mis l'autre au tombeau; Et m'oblige à Tanger , après ce coup funefte, Celle que je n'ai plus fur celle qui me reftej C'étoit un tribut qu'il devoit fayer au mauvais goût. Les grands oëtes qui l'ont fuivi ,...

...épée Dont s' eft armé Rodrigue a fa trame coupée. Pleurez, pleurez, mes yeux, & fondez-vous ert-eau, La moitié de ma vie a mis l'autre au tombeau ; Et m'oblige à venger, après ce coup funefle, Celle que je n'ai plus fur celle qui me refte. ELVIRE. Repofez vous, Madame. CHIMENE. Ah !...

...fondez-vous en eau ; La moitié de ma vie a mis l'autre au tom. beau , Et m'oblige à venger aprés ce coup funefte , Celle que je n'ai plus fur celle qui me icfte. f Une belle & jeune Demoifelle dans une mafcarade , s'étant déguifée en Jéfuite : on fit...

...enflé. zo°. Ces quatre Vers ont été fort critiqués. - Pleures , pleures mes yeux , &fondés-voas en eau : La moitié de ma vie a mis l'autre au tombeau ; ft me laiffe à ti anger apres ce coupfuneße , . - Celle qufji» ai plus fur (elle quimerefte. Réfle-...

...trame coupée. Pleurez, pleurez mes yeufc, & fondez-vous en eau, La moitié de ma vie a mis l'autre an tombeau , Et m'oblige à venger après ce coup funefte, Celle que je n'ai plus fur celle qui me refte tCLEOM. Cette même penfée, exprimée avec toute l'élégance qu'elle a en Franctîs, feroit fifflée...

...fouvent guindé. Ces quatre vers ont été fort critiqués,. Pleurez , pleurez mes yeux , & fondez-vous en eau , La moitié de ma vie a mis l'autre au tombeau , Et me laiflè à venger après ce coup funefte Celle que je n'ai plus fur celle qui me refte. Je ne difconviendrai...