&

Baillet, Ecrivain laborieux de plus Bibliothecaire de profeffion, n'a pas fçu au vrai quel étoit le titre des cent Nouvelles de Bocace. Au lieu de Decaméron, il a dans fes Jugemens des Savans n. 296. dit Dodecameron, & compté par conféquent deux journées de plus que le livre n'en contient à peu près comme ce Pédant qui acte 3, fcéne 2. de la Comédie de Bernardin Pino, intitulée Gli ingiufti fdegni, allégue fon commentaire fur la douziéme journée du Décaméron. Le même Baillet, à qui dans la nombreuse Bibliotheque dont il difpofoit, rien n'étoit plus aifé que de s'inftruire du fujet de l'Anti-Morus de Brixius, avoue pourtant pag. 285 de la 2e part. de fes Anti, que tout ce qu'il a pû découvrir touchant cette piéce eft que Scévole de Sainte Marthe dans l'éloge de Brixius dit que celui-ci avoit remporté hautement la victoire fur Thomas Morus qui par des vers pleins de fiel l'avoit cruellement & malignement attaqué fur la defcription d'un combat naval entre les François & les Anglois. Cela, de l'aveu même de Baillet, ne donne pas une idée bien nette de l'Anti-Morus, mais voici le fait. Brixius aiant compofé en 1513 un Poëme in

tions fur la Langue Françoife, & dans
le chap. 113. de fon Anti- Baillet s'eft
imaginé qu'on pouvoit faire à S. Jean-
Chryfoftome de ce qu'Achille Tace 1. 8.
de fon Roman dit d'un certain Prêtre
fort éloquent grand imitateur d'Arifto-
phane, ne peut avoir lieu, puifque S.
Jean-Chryfoftome aiant été contempo.
rain d'Héliodore, le même raisonne-
ment qui a fervi à prouver qu'Achille
Tace aiant précédé de plufieurs années
Héliodore n'a pû le copier, doit auffi fer-
vir à faire voir qu'aiant précédé de plu-
fieurs années S. Jean Chryfoftome, il ne
peut l'avoir eu en vûe. L'inimitable la
Fontaine qui apparemment ne s'étoit
*pas donné le foin de faire ni toutcs ces
recherches, ni toutes ces refléxions, n'a
pas laiflé de dire le plus heureufement du
monde dans fa Balade des livres d'Amour.

Clitophon a le pas par droit d'antiquité,
Héliodore peut par fon prix le prétendre.

Jean Befly dans fon Hiftoire des
Carmes de Poitou pag. 86. parlant de
Lyfois Sire d'Amboife, Général d'ar-
mée de Geoffroi Martel Comte d'An-
jou, prétend que ce nom vient de Lyce,
femelle de chien de chaffe, & que Ly.
Tome 1.
* F viij

fois eft la même chofe qu'autrefois parmi les Perfes Cyrus. Sur quoi M. Ménage dans fes Origines Françoifes, au mot Lice, dit qu'il auroit volontiers demandé à M. Befly, s'il avoit été en vie, où il avoit lû que les Perfes appellent un chien Cyrus. Il auroit pû répondre qu'il l'avoit lû dans la 266e Exercitation de Jule Scaliger contre Cardan, où au sujet du mot canis, qui a fervi de nom aux Souverains de Vérone, il eft dit : Et fanè Cyrus nihil aliud fignificat. Mais c'eft affurément Cynus qu'il faut lire, & non pas Cyrus. Kúar, Kuvos, Cyrus, Cino, nom familier aux Italiens. Befly aiant trouvé Cyrus dans Scaliger, au lieu de Cynus, n'a pas pris garde que c'étoit une faute d'impreffion, & s'eft perfuadé, parce que Cyrus étoit Perfan, que Scaliger avoit voulu dire que les Perfes appelloient un chien Cyrus. C'eft à quoi je ne préfume pas que Scaliger ait penfé. Pouvoit-il ignorer que Plutarque dans la vie d'Artaxerxe nous apprend fur le témoignage de Ctéfias, que Cyrus en Perfan fignifioit le foleil? Un chien parmi les Médes, felon Hérodote 1. 1. étoit nommé Spaco,& parmi les Perfes, felon Juftin 1. 1. c. 4. Spacos. L'étymologie au refte du nom Cynus me paroît plus fpécieufe que vraie.

Et prifer Ménagiana

Plus que les Scaligerana ?
En liberté chacun prôna,
Ou fuivant fon goût condanna
L'un Saint Evrémoniana,
L'autre Furétériana.

Un tiers l'avantage donna
Sur eux à Sorbériana.
Tel contre Anonymiana,
Contre le Vasconiana,
Et contre Arléquiniana,
Tint bon pour Santoliana.
Au deffert on questionna
Si le nom Bourfautiana,
Celui d'Ancilloniana,
De Vigneul-Marvilliana,
Et de Coloméfiana

Jamais des Auteurs émana ?
Si l'on vetroit Pithoeana,
Et d'autres que promis on a,
Tels que font Baluziana,
De Selden, Seldéniana,
De Daumius, Daumiana,
De Calvin, Calviniana,
De Bourbon, Borboniana,
De Grotius, Grotiana,
De Bignon, Bignoniana,
De Sallot, Sallotiana,

Tome 1.

* Lx

De Segrais, Ségraifiana,
Commire, Commiriana,
Enfin Cafauboniana,
Et le Bourdélotiana,
Même Furftembergiana ?
Fortunius lors opina,
Et d'un ton qui prédomina
La difpute ainfi termina :
Meffieurs, nul de tous ces Ana

Ne vaut l'Ypécacuanha.

Un Préfident au Parlement aiant fait donner des coups de bâton à un Procureur, Voilà bien dequoi, dit là-deffus un autre Président, il n'y a qu'à brûler le bâton, cela s'en ira en fumée.

Challeneuz dans la 2o part. de fon catalog. de la gloire du monde, confid. 10. fur la fin, dit qu'un mari doit croire fa femme en trois occafions: la premiére, lorfqu'elle l'avertit de boire un coup le matin avant que de fortir du logis. La feconde, lorfqu'il parle de lui faire faire un habit neuf, & qu'elle le refuse. La troifiéme, lorfqu'il veut réiterer l'embraffade, & qu'elle le prie de s'en tenir à la premiére. Trois avis de conféquence que ces quatre vers Léonins feront plus ailément retenir aux intereflez.