Die metamorphosen des P. Ovidius Naso: bd. 1. abt. Buch I-V. TextF. A. Perthes, 1885 |
Términos y frases comunes
abhängig Ablat Accus Adverb adverbial agere amor Appos artus Athamas Ausdruck Bacchus beachte den Konj bezeichnet Bild blofsen bracchia Cadmus caeli capillos colorem cornua corpora dafs daſs Dativ dichterisch diversa eigentl entsprechend erat Erde ergänzen erklärt flumina folgende forma fuit Gedanke Gegensatz gehört gemeint gewöhnlich Götter griech haec Hiatus Himmel Himmelskugel ignes illa illo inania iter iuncta Iuno Iuppiter Kasus Konstr konzessiv kurz loco Lycaon magis matrem mihi Minerva modo mora näml neque nisi nomen nondum nunc occupat orbe orbis Ordne OVID parte passiv pectora penates Pentheus Perseus Phaethon Phineus Phönizien Plur prädikativ Präp Pyrrha quae quaeque quam quid quod quoque referre reflexiv Relativsatz sagt sibi siehe A. B. silentia sine Sinn solis sorores Sternbild Subj Subst summa tamen tecta tellus Temporalsatz terrae Tethys tibi turba übersetzen übertragen undis Verb verba Verbinde Verbum vestigia vultus ward Wort
Pasajes populares
Página 54 - Helvetü id, quod constituerant, facere conantur, ut e ßnibus suis exeant. (Vgl. or. obl. ebd. c. 31, 14: nisi si quid in Caesare populoque Romano sit auxilii, omnibus Gallis idem esse faciendum quod Hclvetti fecerint, ut domo emigrent.
Página 5 - ... nicht neben dem vollständigen, für angehende Philologen bestimmten Metamorphosentext eine für Schüler bestimmte, commentierte Auswahl gege ben? Zwei Herren kann mau eben auch in Classikerausgaben nicht ohne Schaden dienen.