fion de Science pour s'attirer beaucoup de confideration.Ou tre que Callimaque avoit beaucoup de merite, il étoit encore d'une qualité diftinguée, & à qui on devoit des égards particuliers: vous n'ignorez pas que fes Ancêtres avoient fondé, & qu'ils avoient tenu fort longtems dans la Lybie, le Royaume de Cyrene. Leurs Sujets fe revolterent contre eux:& Cyrene devint un Etat populaire. Mais ils conferverent toûjours parmi leurs Citoyens une efpece de Principauté, dont le grandpere de Callimaque a joui le dernier. Il fut leur General, & il fe fignala dans cet emploi par des actions de prudence & de valeur. Je vous raconte là des chofes que vous fçavez

fans doute auffi-bien que moi: car il y a apparence que vous avez lû cette épitaphe, où Callimaque dit lui-même ce que je viens de vous dire.

Καλλιμάχου Επιγράμμα κβ'.

Οςις ἐμὸν παραὶ σήμα φέρεις πόδας, Καλλιμάχου με
Ι., Κυρηναίου παΐδα τε καὶ γενέτην

Εἰδείης δ ̓ ἄμφωκεν. ὁ μου ποτε πατρίδες όπλων
Ηρξεν ὁ δ ̓ ἔεισει κρείσσονα βασκανίης

Οὐ νέμεσις. Μέσαι γὰρ ὅσοις ἴδον ὄμματι παίδας
Αχρι βίου πολέοις ἐκ ἀπέθεντο φίλοις.

Callimachi Epigramma 21.

Quisquis adis tumulum, menoveris effe viator
Callimachi natum, Callimachique patrem.

Sic ambos noris. fuit ille vir inclytus armis
Dux patriæ, invidia dulcius hic cecinit.
Nec mirum, nam quos blanda afpexere puellos
Mufa oculis, illos & coluere fenes.

IMITATION DU GREC.

PAffant dont cette tombe arrête ici les yeux,

Apprens que je fuis de Cyrene.

Callimaque guerrier & fameux Capitaine
Fut mon pere:il compta des Rois pour fes aïcus
Callimaque fçavant reçût de moi la vie:

L'un de Mars favori

A du joug ennemi défendu fa patrie,
L'autre par les Mufes nourri

A fait des Vers que refpecte l'envie '
Nul malheur de fes heureux jours
N'a troublé le paifible cours:

Des hommes & des Dieux fa vieilleffe eft cherie
Au recit fincere & nouveau

D'un deftin fi rare & fi beau

De quelque étonnement fi ton ame est saisie, Apprens que le respect & l'amour des mortels, Couronne toûjours la vieillesse,

De ceux dont la fage jeuneffe,

A des neuf doctes Soeurs cultivé les Autels.

Callimaque étoit bien fait,

quoiqu'il ne fût pas beau : ilétoit d'une taille moyenne, mais droite & proportionnée : Il avoit le teint un peu bazanné, les cheveux noirs, les yeux de même couleur, & dans toutes fes manieres, une certaine indolence fpirituelle qui plaifoit extrémement. On voyoit fur fon visage un air de mélancolie, où il paroiffoit je ne fçai quoi de tendre & de paffionné, qui intéreffoit malgré qu'on en eût. Il parloit peu, mais il ne difoit rien qui ne fût fort agréa ble: au refte il étoit fage, difcret, & l'homme du monde qui fçavoit le mieux taire ce qu'il falloit.

Cléopatre s'arrêta en cet endroit, & elle tira de fa po-` che une petite boëte à portrait