 | Quintilian - 1882 - 316 páginas
...dissentiant : ita respondent, non esse paria, quia lepus epicoenon sit, lupus masculinum; quanquam Varro in eo libro , .quo initia Romanae urbis enarrat, lupum feminam dicit Ennium Pictoremque Fabium se- . cutus. llli autem iidem, cum interrogantur , cur aper apritS MF QUINTIL. 3 et pater patris faciat,... | |
 | Hermann Peter - 1883 - 470 páginas
...laqueo uitam ю finisse!, insepultus abiceretur. 2*. Quintil. I 6, 12 Lupus masculinum, quamquam Varro in eo libro, quo initia Romanae urbis enarrat, lupum feminam dicit Ennium Pictoremque Fabium secutus. 3. Non. su picumnus p. 518 Fabius Pictor rerum 15 gestaran lib. I: Et simul uidebant picum Martium.... | |
 | 1883 - 468 páginas
...laqueo uitam 10 finisset, insepultus abiceretur. 2*. Quintil. I 6, 12 Lupus masculinum, quamquam Varro in eo libro, quo initia Romanae urbis enarrat, lupum feminam dicit Ennium Pictoremque Fabium secutus. 3. Non. s. и. ргситпт р. 518 Fabius Pictor rerum 15 gestarum lib. I: Et simul uidebant picum... | |
 | Quintilian - 1884 - 664 páginas
...dissentiant: ita respondent, non esse paria, quia lepus epicoenon sit, lupus masculinum; quanquam Varro in eo libro , quo initia Romanae urbis enarrat, lupum feminam dicit Ennium Pictoremque Fabium secutus. Illi autem ¡idem, cum interrogantur, cur aper aprilZ HF QUINTIL. 3 et paler patris facial, illud nomen... | |
 | Quintus Ennius, Johannes Vahlen - 1903 - 540 páginas
...Ennius quoque [cf. ad xxxi] et «lupus feta».' Quintilianus i 6,12 'lupus masculinum, quamquam Varro in eo libro quo initia Romanae urbis enarrat «lupum feminam» dicit Ennium Pictoremque Fabium secutas.' Cf. XLÎII. Festes p. 138,28 Th. Paulus p. 5,9 et 42,27 Th. XLII (69) Festes p. 394, 1 Th.... | |
 | Martin von Schanz - 1907 - 386 páginas
...unten § 405. Die lateinischen Annalen des Fabins Pictor lagen Varro vor; vgl. Quintil. l, 6, 12 Varro in eo libro, quo initia Romanae urbis enarrat, lupum feminam dicit, Ennium Pktoremque Fabium secutus. AuchNonins p. 518, 35 M. citiert: Fabius Pictor rerum gestarum (L. Müller:... | |
 | Luigi Cantarelli - 1915 - 340 páginas
...incertus veri est » ; 4) QUTNT., I, 6, 12 : « Varrò in eo libro, quo initia romanae urbis enarrai, lupum feminam dicit Ennium Pictoremque Fabium secutus...forme sequi e secutus non è dubbio ; sicché questa pare la loro vera spiegazione : L. Celio Antipatro seguiva ne' suoi annali l'autorità dello storico... | |
 | Quintilian - 1924 - 320 páginas
...dissentiant, ita respondent non esse paria, quia 'lepus' epicoenon sit, 'lupus' masculinum, quamquam Varro in eo libro, quo initia Romanae urbis enarrat, lupum feminam dicit Ennium Pictoremque Fabium secutus. illi autem idem, 13 11. 'pacunt '...'paco.' So Halm and Meister, but Rad. has returned to the 'pag-'... | |
 | Bruce W. Frier - 1999 - 370 páginas
...Initia Romanae Urhis; it is cited once only, by Quintilian (1.6.12): Lupus masculinum, quamquam Varro in eo libro quo Initia Romanae Urbis enarrat lupum feminam dicit, Ennium Pictoremque Fahium secutus. Varro clearly cited both Ennius (Ann. 68, 70 V2) and the Latin annales of Fabius Pictor... | |
| |
lupus' similia positione quantum casibus numerisque dissentiant, ita respondent non esse paria, quia 'lepus' epicoenon sit, 'lupus' masculinum, quamquam Varro in eo libro, quo initia Romanae urbis enarrat, lupum feminam dicit Ennium Pictoremque Fabium... 