 ... pris un fromage, Et tous deux à l'aubaine avaient un droit égal. Dispute entre eux pour le partage. Qui le fera ? Nul n'est assez loyal. Beaucoup de gourmandise et peu de conscience ; Témoin leur propre fait, le fromage volé. Ils veulent donc...  Fables nouvelles - Página 159por Antoine Houdar de La Motte - 1719 - 399 páginasVista completa - Acerca de este libro
 | M. de La Motte (Antoine Houdar) - 1719 - 448 páginas
...leur propre fait , le fromage volé. Ils veulent donc qu'à l'audûnce , Dame Juftice entr 'eux vtn'de le démêlé. Un Singe Maître Clerc du Bailli du...village , Et que pour lui-même on prenoit , Quand il mcttoit par fois* fa robe & fon bonnet , Parut à nos deux chats tout un Aréopage. Pardevant Dom Bertrand... | |
 | M. de La Motte (Antoine Houdar) - 1754 - 414 páginas
...loyal. Beaucoup de gourmandife &• peu -de confcience j Témoin leur propre fait, le fromage volé. IIs veulent donc qu'à l'audiance, Dame Juftice entr'eux...Bailli du village, Et que pour lui-même on prenoit , Qiwnd il mettoit par fois fa robe & fon bonnet « Parut à nos deux-Ckats tout un Aréopag€. (... | |
 | M. de La Motte (Antoine Houdar) - 1754 - 420 páginas
...pour le partage. Qui lé fera ? Nul nveft aflez loyal. Beaucoup de gourmandife & peu de confcience ; Témoin leur propre fait , le fromage volé. Ils veulent...Dame Juftice entr'eux vuide le démêlé. Un Singe iMaître Clerc du Bailli du village; Et que pour lui- même on prenoit , Quand il mettoit par fois... | |
 | M. de La Motte (Antoine Houdar) - 1754 - 442 páginas
...leur propre fait, le fromage volé. Ils veulent donc qu'A l'audiance, Da'me Juftice entr'eux vuKle le démêlé: Un Singe Maître Clerc du Bailli du village, Et que pour lui- même on prcnoit , Quand il mettoit par fois fa robe & fon bonnet , Parut à nos-deux Chats tout... | |
 | 1804 - 266 páginas
...Témoin leur propre fait, le fromage'volé. Ils veulent donc qu'a l'audience Dame justice entre eux vide le démêlé. Un singe maître clerc du bailli du village, Et que pour lui-même on prenait Quand il mettait par fois sa robe et son bonnet , Parut à nos deujc chats tout un aréopage.... | |
 | 1830 - 274 páginas
...leur propre fait , le fromage volé. Ils veulent donc qu'à l'audience Dame justice enlre eux vide le démêlé. Un singe , maître clerc du bailli du village, Et que pour lui-même on prenait, Quand il mettait parfois sa robe et son bonnet, Parut à nos deux chats tout un aréopage.... | |
 | William Bentley Fowle - 1832 - 296 páginas
...Témoin leur propre fait, le fromage volé. Ils veulent donc qu'à l'audience Dame justice entre eux vide le démêlé. Un singe, maître clerc du bailli du village, Et que pour lui-même on prenait Quand il mettait par fois sa robe et son bonnet, Parut à nos deux chats tout un aréopage.... | |
 | William Bentley Fowle - 1833 - 300 páginas
...fait, le fromage volé. Ils veulent donc qu'à l'audience Dame justice entre eux vide le déméré. Un singe, maître clerc du bailli du village, Et que pour lui-même on prenait Quand il mettait par fois sa robe et son bonnet, Parut à nos deux chats tout un aréopage.... | |
 | Charles Jean Delille - 1841 - 474 páginas
...leur propre fait, le fromage volé : IIs veulent donc qu'à l'audience, Dame Justice entr'eux vide le démêlé. Un singe maître clerc du bailli du village, Et que pour lui-même on prenait, * Cet extrait charmant nous rappelle le Calife, fable de Horian ; voyez la page 336. Quand... | |
 | Florian - 1870 - 430 páginas
...leur propre fait, le fromage volé. Ils veulent donc qu'à l'audience, Dame Justice entre eux vide le démêlé. Un singe, maître clerc du bailli du village, Et que pour lui-même on prenait, Quand il mettait parfois sa robe et son bonnet, Parut à nos deux chats tout un aréopage1.... | |
| |
