Métamorphoses [d'Ovide].: Traduites en françois avec des remarques et des explications historiques, Volumen3par la Compagnie des libraires, 1787 |
Dentro del libro
Resultados 1-5 de 49
Página 9
... objet de tous fes vœux , devint l'inftrument de fon fupplice . << Pere Bacchus , dit - il alors , en levant les mains vers le Ciel , je reconnois ma faute Tome III . " 3 B 2 دو دو " دو pardonnez - la moi , & D'OVIDE . • Liv . XI .
... objet de tous fes vœux , devint l'inftrument de fon fupplice . << Pere Bacchus , dit - il alors , en levant les mains vers le Ciel , je reconnois ma faute Tome III . " 3 B 2 دو دو " دو pardonnez - la moi , & D'OVIDE . • Liv . XI .
Página 21
... Temple de Diane . Mais que peut la crainte du Ciel fur le cœur des Tyrans ? Arriphé fut violée au pied des [ a ] Lib . I. page 61 . [ b ] Traité de la Superslition , } Autels ; un affront fi fanglant la jetta dans D'OVIDE . Liv . XI . 21.
... Temple de Diane . Mais que peut la crainte du Ciel fur le cœur des Tyrans ? Arriphé fut violée au pied des [ a ] Lib . I. page 61 . [ b ] Traité de la Superslition , } Autels ; un affront fi fanglant la jetta dans D'OVIDE . Liv . XI . 21.
Página 32
... Ciel , Apollon prit la figure d'une » vieille Femme , & la trompa fous cette ap- parence . Au bout de neuf mois elle accou- cha de deux enfans , qui tenoient du carac tere & du génie de leurs Peres . Le Fils de [ a ] Lucifer . » ( b ) ...
... Ciel , Apollon prit la figure d'une » vieille Femme , & la trompa fous cette ap- parence . Au bout de neuf mois elle accou- cha de deux enfans , qui tenoient du carac tere & du génie de leurs Peres . Le Fils de [ a ] Lucifer . » ( b ) ...
Página 46
... flots agités par les vents , vents , s'élevent jufqu'aux nues , & femblent menacer le Ciel de fe confondre avec lui . Enfuite venant à fe précipiter jufqu'au fond de l'abîme , ils prennent la couleur brillante du 46 LES METAMORPHOSES.
... flots agités par les vents , vents , s'élevent jufqu'aux nues , & femblent menacer le Ciel de fe confondre avec lui . Enfuite venant à fe précipiter jufqu'au fond de l'abîme , ils prennent la couleur brillante du 46 LES METAMORPHOSES.
Página 47
... Ciel vient fe confondre avec la Mer , ou que la Mer va prendre la place du Ciel . Les voiles déjà appefanties par l'eau de la Mer , redoublent leur poids par la pluie qui les mouille . Aucun aftre ne brille dans le Ciel , & la noirceur ...
... Ciel vient fe confondre avec la Mer , ou que la Mer va prendre la place du Ciel . Les voiles déjà appefanties par l'eau de la Mer , redoublent leur poids par la pluie qui les mouille . Aucun aftre ne brille dans le Ciel , & la noirceur ...
Términos y frases comunes
Achille affez Agamemnon Ajax Alcyone Apollon au-lieu auffi auroit avoient avoit ayant bleffé c'eft c'eſt c'étoit caufe Céfar ceffe Céïx Centaures chofe Ciel Circé confeils confulter Cyclopes Déeffe Deftin devoit Dieu Dieux difcours Diodore de Sicile Diomede Enée enfans enfin enfuite époufe Etna étoient étoit facrifice faifant faifoit fang fans fecond fecours fecret féjour felon fenfible feroit fervir feul fille foin foit fon fils fon Pere font fous fouvent fuis fuite fuivant fujet fur fon fur le rivage Grecs Hécube Hercule Hygin Hylonome Ifle Junon Jupiter l'Hiftoire l'Ifle laiffa Lapithes lorfque maniere métamorphofe Monftre mort n'avoit n'eft Neptune Nymphe oifeaux Ovide paffé parla ainfi Paufanias Pelée perfonne Phrygie Picus plufieurs Poëte Polypheme préfent premiere Priam prife Prince Princeffe puiffe refte Romulus Scylla Sibylle Sicile Strabon Temple Théfée Thrace trifte Troye Troyens Ulyffe Vaiffeau venoit Vénus vifage ככ כל دو دو دو
Pasajes populares
Página 52 - Jamais les chiens ni les oies qui veillent à la garde des maifons , ne troublèrent par leurs cris importuns, le tranquille repos qui y règne. Nul animal ni féroce ni domeftique ne s'y fit jamais entendre. Le vent n'y agita jamais , ni les feuilles ni les branches. On n'y entend ni querelles ni murmures : c'eft le féjour du filence & de la douce tranquillité.
Página 52 - Ovide, qui imitent toutes fortes de figures , & qui font en auffi grand nombre que les épis dans les plaines , les feuilles dans les forêts , & les grains de fable fur le rivage de la mer , demeurent nonchalamment étendus autour du lit de leur Souverain , & en défendent les approches.