BEUKMA.

de provincie GroAmsterdam, J. C.

Beukma-continued. achtergelaten familie in ningen. 3 v. in 1. 8°. Vun Kesteren, 1835-38. Beulé (Charles Ernest). Histoire de l'art grec avant Périclès. 2 p. 1. 494 pp. 8°. Paris, Didier & cie. 1868.

Beulloch (M.) See Bullock (W.) Beyer (Moritz). Het boek der landverhuizers; of gids en raadsman bij de verhuizing naar Noord-Amerika, den overtogt, de aankomst en de vestiging aldaar; [etc.] viii, 120 pp. 1 pl. 8°. Amsterdam, Hoogkamer & co. 1846.

Biard (-, madame). Un mariage en province. Por Léonie d'Aunet. [pseudon.] 2o éd. 251 pp. 16°. Paris, L. Hachette & cie. 1858. Bible. (Anglo-Saxon). Cadmon's metrical paraphrase of parts of the holy scriptures, in Anglo-Saxon; with an English translation, notes, and a verbal index, by Benjamin Thorpe. xxxv, 341 pp. 8°. London, society of antiquaries, 1832.

(English). The holy bible, conteining the olde testament and the newe: of that translation authorized to be read in churches. 578 1. fol. London, C. Barker, 1584. The same. Newly translated, [etc.] With annotations upon all the hard places, [etc.] 4 p. 1. 710, 248 pp. 5 maps. fol. London, [ Amsterdam, S. Swart], 1679. The same. Translated out of the original tongues, and with the former translations diligently compared and revised. fol. Cambridge, J. Baskerville, 1763.

The same. 408 1. 16°. Philadelphia, M. Carey, 1808.

The same. [With] the apocrypha. Embellished with engravings, by Charles Heath, from designs by Richard Westall. 3 v. 8°. London, White, Cochrane & co. 1815.

The same. A revised translation and interpretation of the sacred scriptures, after the eastern manner, from concurrent authorities of the critics, interpreters, and commentators, copies and versions; shewing that the inspired writings contain the seeds of the valuable sciences; also, the most ancient histories and greatest antiquities; with an appendix, supplying the history of four hundred years, between the old and new testaments, and the true, scriptural, rational doctrine of the trinity; also, the lives and deaths of the apostles. By J. M. Ray. A new ed.

Bible (English)-continued.

BIBLE.

corrected. 3 v. 8°. Glasgow, R. Hutchinson & co. 1815.

The same. In the common version. With amendments of the language, by Noah Webster, 11.d. xvi, 907 pp. 8°. New Haven, Durrie & Peck, 1833.

The same. Arranged in paragraphs and parallelisms, with philological and explanatory annotations, by T. W. Coit, d. d. 2 v. in 1. xxv, 963 pp; 1 p. 1. 230 pp. 16. Cambridge, Manson & Grant, 1834. Commentaries.

A survey of the bible; or, an analytical account of the holy scriptures: containing the divisions of every book and chapter; thereby shewing the frame and contexture of the whole. By way of supplement to the annotations on the bible. Clark. viii, 467, 367 pp. 40. Robinson, 1693.

By Samuel London, J.

A commentary upon the first book of Moses, called Genesis. By Symon [Patrick], lord bishop of Ely. 6 p. 1. 650 pp. 4°. London, R. Chiswell, 1695.

A liberal version of the psalms into modern language, according to the liturgy translation; with copious notes and illustrations. By W. R. Wake. 2 v. xxvii pp. 1 1. 264 pp; 206 pp. 8°. Bath, R. Cruttwell, 1793. The same. Notes, critical, explanatory, and practical, on the book of Psalms. By Albert Barnes, d. d. v. 2-3. 120. New York, Harper & brothers, 1869.

A commentary on the holy scriptures: critical, doctrinal, and homiletical, with special reference to ministers and students. By John Peter Lange, d. d. Translated from the German, and edited, with additions, by Peter Schaff, d. d. v. 10, of the old testament: containing Proverbs, Ecclesiastes, and the Song of Solomon. By Otto Zöckler, d. d. 89. New York, C. Scribner & co. 1870.

Isaiah, with notes, critical, explanatory, and practical. By Henry Cowles, d. d: xxi, 552 pp. 120. New York, D. Appleton & co. 1869.

Jeremiah, and his lamentations ; with notes, critical, explanatory, and practical. By Henry Cowles, d. d. 431 pp. 129. New York, D. Appleton & co. 1869.

Notes, critical, illustrative, and practical, on the book of Daniel, with an

BIBLE.

Bible (English)—continued. introductory dissertation. By Albert Barnes, d. d. 494 pp. 129. New York, Leavitt & Allen, 1853.

The same. A commentary on the book of Daniel. By Moses Stuart. viii, 496 pp. 80. Boston, Crocker & Brewster, 1850, An attempt towards an improved version, a metrical arrangement, and an explanation of the twelve minor prophets. Enlarged, with additional notes, and a comparison of the chief renderings of dr. Horsley, on Hosea, and dr. Blayney, on Zechariah. xli, 362 pp. 5 l. 8°. London, R. Baynes, 1819.

New testament.

The new testament of our saviour Jesus Christ, according to the ancient Latin edition. With remarks upon the literal meaning in difficult places. From the French of father Simon. By William Webster. 1 v. in 2. 3 p. 1. 1044 pp. 4°. London, J. Pemberton, 1730.

The same. Translated out of the Latin vulgate, [etc.] and first published by the English college of Rhemes, 1582. Corrected according to the Clementine edition of the scriptures; with annotations. As approved by the rt. rev. John Dubois, catholic bishop of New York. 344 pp. 120. Utica, (N. Y.) W. Wiliams, 1833.

The same. Translated out of the original Greek; and with the former translations diligently compared and revised. 303 pp. 32°. Augusta, confederate states' bible society, 1862.

Commentaries.

A commentary, with notes, on the four evangelists and the acts of the apostles; with a new translation of St. Paul's first epistle to the Corinthians, with a paraphrase and notes. To which are added other theological pieces. By Zachary Pearce, d. d. late lord bishop of Rochester; [with] some account of his lordship's life and character. Written by himself. Published by John Derby. 2 v. 3. pl. xiv, 599 pp. 1portrait; 1 p. l. 481 pp. 1 1. 4°. London, E. Cox, 1777. New version of the gospel according to Matthew, with a commentary [and] an introduction to the reading of the holy scriptures. By Isaac de Beausobre and Jacques Lenfant. xv, 407 pp. 8°. London, Whittaker, 1819.

Popular commentary on the gos

Epistles of St. Paul. 8°. New

York, 1858. [In CONYBEARE (W. J.) and HowSON (J. S.) Life etc. of St. Paul].

A commentary on the holy scriptures, [etc.] By J. P. Lange, etc. New testament, v. 5. The epistle of Paul to the Romans. By J. P. Lange, d. d. and rev. F. R. Fay. From the German, by J. F. Hurst, d. d. with additions, by P. Schaff, d. d. and the rev. mr. Riddle. 8°. New York, C. Scribner & co. 1869.

An exposition of the first epistle to the Corinthians. By Charles Hodge, d. d. xxi, 373 pp. 120. New York, R. Carter & brothers, 1860.

Lectures on the first and second

epistles of Peter. John Lillie, m. d.

[With the epistles]. By

With an introduction by

Philip Schaff, d. d. xi, 536 pp. 8°. New York, C. Scribner & co. 1869.

The history of our Lord and saviour Jesus Christ, arranged according to order of time, and narrated in the words of the four gospels, [etc.] By John Watkins, 11. d. 1 p. l. vii, 332 pp. 48 pl. 8°. London, Boydell & co. 1810.

The closing scenes of the life of Christ; being a harmonized combination of the four gospel histories of the last year of our an introductory essay by W. D. Wilson, d. saviour's life. By D. D. Buck, d. d. With d. 293 pp. 120. Philadelphia, J. B. Lippincott & co. 1869.

Improved question-book on the life of Christ. [anon.] With the text. 134 pp. 240. Philadelphia, American union, 1868.

The last passover. An account of the closing incidents in the life upon earth of our lord Jesus Christ. A verbal harmony of the four gospel narratives. Arranged by J. R. Whitney. 172 pp. 180. Philadel phia, Claxton, Remsen & Haffelfinger, 1869.

(Ethiopic and Latin). Psalterium Davidis, æthiopice et latine, cum variis lectionibus et notis illustratum. Accedunt

BIBLE.

Bible-continued. æthiopice tantum hymni et orationes alliqvot vet. et novi testamenti, item Canticvm canticorvm, cum variis lectionibus et notis. Cvra Iobi Lvdolfi. 4 p. 1. 428 pp. 4°. Francofurti ad Mænum, J. D. Zunner, 1701.

(French and Latin). Josué, Les juges, et Ruth. Traduits en François; avec une explication tirée des saints pères, et des auteurs ecclésiastiques. Par le sieur [Isaac Louis] Le Maistre de Sacy. Dernière éd. 2 v. in 1. x pp. 11. 314 pp. 41; vii, 364 pp. 61. 160. Bruxelles, E. H. Fricx, 1699.

Isaïe traduit en François; avec une explication tirée des saints pères, et des auteurs ecclésiastiques. Par le sicur [Isaac Louis] Le Maistre de Sacy. Dernière éd. xxiiij pp. 21. 564 pp. 91. 16°. Bruxelles, E. H. Fricx, 1700.

(German). Des königs und propheten Davids psalmen, durch Ambrosium Lobwasser, sammt andern geistlichen liedern, von d. Martin Luther und andern gottsgelehrten männern gestellt, und von Samuele Mareschallo, baselischem musico und organisten, zu vier stimmen gebracht, [etc.] 570 pp. 3 1. 180. Basel, E. & J. R. Thurneysen, 1743.

Das neue testament unsers herrn und heilandes Jesu Christi, von d. Martin Luther, in das teutsche übersetzt. Nach dem 45jährigen wittenbergischen druck übersehen; mit deutlicher anweisung alles sonnund fest-tages-episteln, [etc.] 4 p. 1. 764 pp. 41. 16°. Nürnberg, J. A. Endter, 1783. The same. Nach der deutschen übersetzung von dr. Martin Luther, [etc.] 10 auflage. 517 pp. 12 pl. 160. Harrisburg, (Pa.) G. S. Peters, 1834.

The same. 536 pp. 1 1. Lancaster, J. Bär's söhne, 1864.

12°.

(German and Dutch). Biblia pentapla; das ist, die bücher der heiligen schrift des alten und neuen testaments, nach fünffacher deutscher verdolmetschung. 4 v. 4°. Wandesbeck bei Hamburg, H. H. Holle, 1710-1712.

CONTENTS.

i. Der römisch-catholischen, durch Caspar Ulenberg. ii. Der evangelisch-lutherischen, durch Martin Luther.

iii. Der evangelisch-reformirten, durch Johann Piscator.

iv. Der jüdischen im alten testament, des Joseph Athiae, und der neuen, im neuen testament, durch Johann Henrich Reitzen.

v. Der holländischen, auf verordnung der herren general-staaten. Alle mit ihren eigenen vor. reden, [etc.]

(Greek). H kаiη diαðŋкη. Novum testamentum. Editio nova, denuo recusa; [etc.] Studio et labore Stephani Curcellæi. 6 p. 1. 564 pp. 16°. Amstelodami, ex typographia blaviana, 1685.

The same. Novvm testamentum græcvm, ita adornatvm vt textvs probatarum editionvm medvllam, margo variantivm lectionvm, in svas classes distribvtarvm [copiam, etc.] exhibeat, inserviente Ja. Alberto Bengelio. 5 p. 1. 884 pp. 11. 4°. Tubinga, lo. G. Cotta, 1734.

The same. Novum testamentum lectiones etiam ecclesiasticas ex usu ecclesiæ græcæ designavit, ac synaxaria evangeliarii et praxapostoli addidit, et criticis interpositis animadversionibus edidit Christianus Fridericus de Mathæi. 3 v. 80. Wittembergæ, etc. G. A. Grau, etc. 1803-1807.

The same. Novum testamentum ad fidem codicis vaticani. Ediderunt A. Kuenen et C. G. Cobet. 2 p. 1. cxxvii, 686 pp. 80. Lugduni Batavorum, E. J. Brill, 1860. Synopsis evangeliorum Matthæi, Marci, et Lucæ, cum parallelis Joannis pericopis. Ex recensione Griesbachii cum selecta lectionum varietate. Concinnaverunt et breves argumentorum notationes adjecerunt Guil. Mart. Leber, De Wette, et Frid. Lücke. xiv, 306 pp. 40. Berolini, G. Reimer, 1818.

(Greek and English). Η καινη διαθηκη. The new testament. Consisting of the Greek text of Scholz, with the readings, textual and original, of Griesbach; and the variations of the editions of Stephens, 1550; Beza, 1598; and the Elzevir, 1633. With the English authorized version, and its marginal renderings. 3 p. 1. 624 pp. sm. 40. London, S. Bagster & sons, [about 1840].

The same. The new testament, in Greek and English, [etc.] By Abner Kneeland, [etc.] 360 pp; 9, 447 pp. 120. Philadelphia, W. Fry, 1823.

A critical commentary on the Epistle to the Hebrews. By Francis S. Sampson, d. d. Edited from the manuscript notes

of the author, by Robert L. Dabney, d. d. xv, 475 pp. 8°. New York, R. Carter & brothers, 1860.

BIBLE.

Bible-continued.

(Greek and Latin). Novi testamenti libri historici, græce et latine, perpetuo commentario ex antiquitate, historiis, philologia, illustrati. Adornante Balduino Walæo. 10

p. l. 1304 pp. 13 1. 4°. Amsteladami, J. Ravestein, 1662.

(Hawaian). La palapala hemolele a Iehova ko kakou akua. O ke kauoha kahiko i unubiia wai ka olelo Hebera. [Old testament]. 2 v. 2 p. 1. 924 pp; 887 pp. 120. Oahu, ka na misionari i pai, 1838. [v. 1 wanting].

S.

(Italian). La sacro-santa biblia in lingua italiana. Volume arrichito d'ardentissimi sospirii à Dio, da Mattia d'Erberg 2 p. 1. 808, 208 pp. 2 pl. fol. Norimbergo, M. d'Erberg, 1711.

(Latin). Biblia sacra vulgatæ editionis Sixti qvinti pont. max. ivssv recognita atque edita. 1 v. in 2. 1052, 39 pp. 120. Antverpiæ, ex officina plantiniana, apud Ioannem Moretum, 1599.

Psalterivm davidicvm paraphrasibvs illvstratvm. Seruata vbique ad verbum d. Hieronymi translatione. Raynerio snoygoudano autore, Petroque de Besse doctore parisiensi correctore. Adiectum est magni Athanasii opusculum in psalmos. 1 p. 1. 671 pp. 4 1. 16°. Parisiis, I. Petit-Pas, 1617.

S.

(Tamul). Het nieuw testament, ofte alle de boecken des nieuwen verbonds van onsen heer Jesus Christus, [etc.] Mit de grieksche taal in de tamulsche spraak overgezet. 8 p. 1. 305 1. 4. Colombo, P. Bruwaart, 1759,

(Apocrypha). Evangelium Nicodemi ; oder, historischer bericht von dem leben Jesu Christi, welches Nicodemus, ein rabbi und oberster der Juden, beschrieben, [etc.] Diesem sind beygefügt: Viel schöne stücke und geschichten, welche die evangelisten nicht beschrieben haben. [Enthaltend das testament der zwölf patriarchen]. Aus P. Regelii Anhang, u. s. w. genommen, [etc.] 219 pp. 16°. Lancaster, (Pa.) J. Bär, 1843. Biblical (The) repository and classical review. See American biblical repository. Biblioteca (La) americana, o miscelánea de literatura, artes i ciencias. Por una sociedad de Americanos. Tomo 1. viii, 472 pp. 1 1. 4 pl. 8°. Londres, G. Marchant, 1823. Biblioteca de autores españoles, desde la formacion del lenguaje hasta nuestros dias. V. 60. 8°. Madrid, M. Rivadeneyra, 1868.

BICKERSTETH.

Bickersteth (Rev. Edward).

psalmody; a collection of above 900 psalms, hymns, and spiritual songs; selected and arranged for public, social, family, and private worship. Enlarged ed. Seventieth thousand. xxii, 781 pp. 24°. London, Dean & co. 1842.

BLACKBURN.

Bickmore (Albert Smith). Travels in the East-Indian archipelago. 553 pp. 32 pl. 2 maps. 8°. New York, D. Appleton & co. 1869.

map.

S.

Bigsby (John J.) Thesaurus siluricus. The flora and fauna of the Silurian period. With addenda (from recent acquisitions). lv, 214 pp. 4°. London, J. Van Voorst, 1868. Bill (Ledyard). A winter in Florida; or, observations on the soil, climate, and products of our semi-tropical state; with sketches of the principal towns and cities in eastern Florida. To which is added a brief historical summary; together with hints to the tourist, invalid, and sportsman. 222 pp. 4 pl. 1 map. 120. New York, Wood & Holbrook, 1869. Billerica, (Massachusetts). Celebration of the two hundredth anniversary of the incorporation of Billerica, Mass. May 29th, 1855; including the proceedings of the committee, address, poem, and other exercises of the occasion. With an appendix. 152 pp. 8°. Lowell, S. J. Varney, 1855. Bilson (Thomas, bishop of Winchester). The effect of certaine sermons touching the full redemption of mankind by the death and bloud of Christ Jesvs. 6 p. 1. 420 pp. sm. 40. London, W. Burre, 1599. Bingham (Caleb). The young lady's accidence; or a short and easy introduction to English grammar. 8th ed. [etc.] 60 pp. 24°. Boston, I. Thomas & E. T. Andrews, 1794. Bingham (Peregrine). A system of shorthand on the principle of the association of ideas. 16 pp. 5 pl. 8°. London, J. Butterworth & son, 1821. Bingham (William). A grammar of the English language, for the use of schools and academies. With copious parsing exercises. 207 pp. 120. Philadelphia, E. H. Butler & 1868.

co.

A Latin reader adapted to Bingham's Latin grammar, with notes and a vocabulary. 231 pp. 120. Philadelphia, E. H. Butler & co. 1869.

Binkerd (A. D. m. d.) The mammoth cave and its denizens; a complete descriptive guide. 1 p. 1. 95 pp. 8°. Cincinnati, R. Clarke & co. 1869.

S.

Binney (William G.) Notes on American land shells. Nos. 2, 4, 5, and 6. (From the proceedings of the Academy of natural sciences). 43 pp. 8°. [Philadelphia, 1857-60]. [Imperfect: wanting no. 1, pp. 1-2, no. 3, pp. 15-18]. Birckbek (Simon). The protestant's evidence, taken out of good records; showing that for fifteene hundred yeares next after Christ, divers worthy guides of God's church, have in sundry weightie poynts of religion, taught as the church of England now doth; distribvted into severall centuries, and opened. 19 p. 1. 207 pp. 11. 4°. London, R. Milbourne, 1635. Birmingham free libraries. Catalogue of the reference department. By J. D. Mullins. 1869. viii, 379 pp. 80. Birmingham, Hall & English, 1869. Bishop (Sir Henry Rowley). Songs, duetts, and trios. See Händel (G. F.) Bisschop (Simon). See Episcopius (S.) Bitter (The) dose, and other stories. [anon.] 216 pp. 3 pl. 180. Philadelphia, presbyterian board of publication, [1868]. Björnson (Björnstjerne). The fisher-maiden: a Norwegian tale. From the author's German ed. by M. E. Niles. vi, 217 pp. 160. New York, Leypoldt & Holt, 1869.

S.

The happy boy. A tale of Norwegian peasant life. From the Norwegian, by H. R. G. 120 pp. 1 portrait. 120. Boston, Sever, Francis & co. 1870. Blackbird (The); consisting of a complete

collection of the most admired modern songs. 140 pp. 21. 180. New York, C. Brown, 1820. Blackburn (William M. d. d.) Admiral Coligny and the rise of the huguenots. 2 V. 384 pp. 1map; 394 pp. 120. Philadel phia, presbyterian board of publication, 1869. Geneva's shield: a story of the Swiss reformation. 325 pp. 2 pl. 120. New York, M. W. Dodd, 1868.