| Georges Louis Leclerc comte de Buffon - 1798 - 762 páginas
...faire quelque corvée pénible, il lui explique de quoi il est question , et lut détaille les raisons qui doivent l'engager à obéir ; si l'éléphant marque de la répugnance à ce jqu'il exige de lui', le cornak ( c'est ainsi qu'on appelle son conducteur ) promet de lui donner de... | |
| Charles Bonnet - 1781 - 1016 páginas
...cfl qucfM tion, & lui détaille les raifons qui doivent l'engager à iuf j, obéir j fi l'Eléphant marque de la répugnance à ce qu'il exige • de lui , le Cornac (c'eft ainfi qu'on appelle fon Condu&iur) « promet de lui donner de l'arac ou quelque chofe qu'il aime : , alors l'Animal fe prête... | |
| Georges Louis Leclerc comte de Buffon - 1799 - 394 páginas
...faire quelque corvée pénible, il lui explique de quoi il est question, et lui détaille les raisons qui doivent l'engager à obéir ; si l'éléphant...marque de la répugnance à ce qu'il exige de lui, le cornak (c'est ainsi qu'on appelle son conducteur ) promet de lui donner de l'arak ou quelque chose... | |
| comte Georges Louis Leclerc de Buffon - 1799 - 438 páginas
...faire quelque corvée pénible, il lui explique de quoi il est question, et lui détaille les raisons qui doivent l'engager à obéir : si l'Éléphant...la répugnance à ce qu'il exige de lui, le cornac (c'est ainsi qu'on appelle son conducteur) promet de lui donner de l'arac ou quelque chose qu'il aime... | |
| François-Claude Turlot - 1810 - 460 páginas
...faire quelque corvée pénible, il lui explique de quoi il est question , et lui détaille les raisons qui doivent l'engager à obéir. Si l'éléphant marque...la répugnance à ce qu'il exige de lui , le cornac promet de lui donner de l'arac ou quelque chose qu'il aime : alors l'animal se prête à tout, mais... | |
| comte Georges Louis Leclerc de Buffon - 1818 - 672 páginas
...quelque corvée pénible , il lui explique de quoi « il est question , et lui détaille les raisons qui doivent l'engager « à obéir : si l'éléphant...répugnance à ce qu'il exige « de lui , le cornac ( c'est ainsi qu'on appelle son conducteur ) pro« met de lui donner de l'arack, ou quelque chose qu'il... | |
| George Louis Leclerc Buffon, comte Georges Louis Leclerc de Buffon - 1829 - 502 páginas
...quelque » corvée pénible , il lui explique de quoi il » est question , et lui détaille les raisons qui » doivent l'engager à obéir ; si l'éléphant » marque de la répugnance à ce qu'il exige n de lui , le cornac ( c'est ainsi qu'on ap» pelle son conducteur ) prpmet de lui don» ner de l'arac... | |
| François Leuret, Pierre i. e. Louis Pierre Gratiolet, Pierre Gratiolet - 1857 - 636 páginas
...faire quelque corvée pénible, il lui explique de quoi il est question, et lui détaille les raisons qui doivent l'engager à obéir. Si l'éléphant marque...la répugnance à ce qu'il exige de lui, le cornac promet de lui donner de l'arak ou quelque chose qu'il aime, alors l'animal se prête à tout. Mais... | |
| Georges Louis Leclerc comte de Buffon - 1845 - 554 páginas
..., il lui explique de quoi il est ques« tion , et lui détaille les raisons qni doivent l'engagée à obéir : si «< l'éléphant marque de la répugnance à ce qu'il exige de lui , le « cornac (c'est ainsi qu'on appelle son conducteur) promet de lui « donner de l'arack , ou quelque chose qu'il... | |
| |