...L'argent en- honnête homme érige un fcélérat. L'argent feul au palais peut faire un magiftrat. RMtî Quel carnage de toutes parts! . , On égorge à la fois les enfans , les vieillards ; Et la fœur , & le frère ,- ; . : Et la fille , & la mère ; Le fils dans les bras de fou père. * • r...

...ufelefs toy. " .Money proclaims the knave a man of honour. " Money, alone, can make a dunce a judge. i Quel carnage de toutes parts! On égorge à la fois les enfans, les vieillards; Et la fœur, & le frère ; Et la fille, & la mère ; Le fils dans les bras de fon père. • Racine. P Defprewx....

...Compofiteur lequel de ces deux morceaux de Racine eft le plus aifé à traiter : voici le pre^ rnier: Quel carnage de toutes parts ! On égorge à la fois les enfans , le: vieillards , Et la fille & la mere , & la fceur & le frere, Le fils dans les bras de fon pere...

...jamais (bas les d'eux Uu fi jufte iujer de larmes. TOUT LE CHŒUR. O mortelles alarmes ! UNE ISRAÉLITE. Quel carnage de toutes parts ! On égorge à la fois les enfans, les vieillards, Et la fœur & le frère, Et la fille & la mère, Le fils dans les brat de l'un p«r« ! Que de morte entaffés...

...TOUT LE CHŒUR. Arrachons, déchirons tous ces vains ornemeas Qui parent notre tète. UNE ISRAÉLITE. Quel carnage de toutes parts ! On égorge à la fois les enfans , les vieillards, Et la foeur & le frère , Et la fille Si la mère , . Le fils dans les bras de fon père. Que de corps entaffés...

...useless toy. " Money proclaims the knave a man of honour. " Money, alone, can make a dunce a judge." [e] Quel carnage de toutes parts '. On égorge à la fois les enfans, les vieillards ; Et la sœur, & le frère ; Et la fille, & la mère ; Le fils dans les bras de son père. Englished. What...

...Israël périt. Pleurez , mes tristes yeux. Il ne fut jamais sous les cieuz Un si juste sujer de larmes. Quel carnage de toutes parts ! On égorge à la fois les enfans , les vieillards , Et la sœur et le frere, \ Et la fille et la mcre , Le fils dans les bras de son pere. Que de corps entassés...

...Arracbons, décbirons tous ces vains oruemens Qui parent notre tète. UNR IsRAÉLITE. Quel carnage de tontes parts ! On égorge à la fois les enfans, les vieillards , Et la sœur et le frère, £t la fille et la mère, Le fils dans les bras de son père ! Que de corps entassés...

...Turenne. } Voici nn exemple de la conjonction , tiré de la tragédie rPEslher : « Quel carnage de tontes parts ! •' On égorge à la fois les enfans , les vieillards , « Et la soeur et le frère , « Et la fille et la mère, K Le fils dans les bras de son père. îo — XXX....

...poésie proscrit sévèrement. Maïs tout dort : et Neptune, et le* venu, et t'armée....' RA ci N B. Quel carnage de toutes parts ! On égorge à la fois les enfans , len vieillards ,' Kl la sœur et le frère , Et la fille et la mère. RACIME ; ÉLAN , sool. ÉLAN...