Imágenes de páginas
PDF
EPUB

les Mofcovites croyent être du fycomore, fur lesquelles ils fe profternent, avec une forte perfuafion, que le S. Efprit defcend fur ces branches, comme la manne tomboit autrefois au Defert. Ils appellent Obedni, la Priere qu'ils font trois heures après foleil levé, Vecherney, celle d'après foleil couché, & Zaoutrinys, celle que l'on fait à une heure après minuit.

Hoici en François la Priere du Matin.

Ayez pitié de moi, mon Dieu, felon la grandeur de vôtre mifericorde, & effacez mes crimes felon la grandeur & la multitude de vos bontez.

[ocr errors]

Priere du Soir.

Seigneur, prêtez l'oreille à mes prieres. Ecoutez-moi quand je vous invoque, & laissez aller mes cris jusqu'à vous. Priere qui fe fait à une heure après minuit.

Nous mettons nôtre confiance en Chrift nôtre Sauveur, & nôtre efperance eft en lui.

Le Dimanche des Rameaux ils obfer vent des ceremonies par rapport à l'entrée de Jefus-Chrift dans Jerufalem, qui meritent d'être rapportées ici.

On envoye d'abord cent hommes pour nettoyer les rues par où l'on doit paffer: l'Empereur eft à pied, fuperbement vêtu d'un habit en broderie d'or, conduit par les Princes ou Kneaz, accompagné de toute la Nobleffe, & immediatement precedé par celui qui porte fon mouchoir, fur un autre magnifique mouchoir en broderie qu'il a fur fon bras. En cet équipage il va vers l'Eglife appellée Ferufalen; mais il s'arrête en chemin à une Place bâtie de pierres de taille en maniere de plate-forme. Il y fait fes prieres, il fe courbe du côté d'Orient, & entre enfuite dans l'Eglife de ferufalem, laquelle eft proche de-là.

Après y avoir demeuré une heure, il s'en retourne, tenant fur fon bras le bout de la bride d'un fort beau cheval, tout couvert d'une toile blanche fort fine, fur lequel le Patriarche eft affis de côté, portant une riche Croix, & donnant la benediction au Peuple. Les rennes de ce cheval, qui font longues de trois aulnes font foutenues par trois Gentilshommes qui marchent derriere l'Empereur. Au lieu de Mytre, le Patriarche a un bonet à baffe forme, enrichi de pierreries & de plaques d'or, & dont le bord eft étroit & doublé d'Hermine.

Une troupe de jeunes gens portent diverfes pieces d'étoffe rouge, verte, jaune, bleuë, ou de quelqu'autre couleur, longues de trois ou quatre aulnes, qu'ils étendent devant lui. Les Métropolites, les Protopapes & les Papes ont tous des Chafubles; les Gentilshommes & les Chanceliers tiennent dans leurs mains au lieu de Palmes, des branches de faules qui ont déja pouffé. Les Soldats de la Garde du Czar, dont le nombre eft fort grand, font profternez le vifage contre terre, & l'on porte, fur une efpece d'Arc de triomphe, un arbre, où il y a des pommes, que de jeunes garçons qui font fur la même machine, font femblant de vouloir attraper.

A la fin de la ceremonie, le Patriarche envoye à l'Empereur une bourfe de cent rubles.

;

Le Patriarche étant retourné à l'Eglife, donne fa benediction à tout le peuple, pour cela il fe place dans un endroit élevé, deftiné à cette ceremonie les ayant benits, il leur ordonne de ne rien manger de trois jours. Olearius nous rapporte que le valet d'un Gentilhomme Anglois, qui étoit Moscovite, mais de la campagne, n'ayant pas.encore vû cette ceremonie, eut la curiofité d'aller à

l'Eglife recevoir la benediction du Patriarche; mais le voyant obligé à un f long jeûne., il en revint fi mélancolique d'avoir été obligé de fubir une fi rude penitence, que craignant de mourir de faim, il n'eut point la curiofité une autre fois d'y retourner.

Toute la femaine de Pâque les hom mes & les femmes fe faluent, & se baifent en fe donnant un œuf rouge, & en difant ces paroles....... La même cho fe fe pratique à la Cour, & les domesti ques du Czar baifent la main du Patriarche, qui leur donne auffi des œufs rou ges ou dorez. Ceux du plus haut rang. en ont trois, ceux du mediocre deux, & ceux du plus bas étage un. Les plus grandes marques de joye des Mofcovites les jours de Fête, font de bien boire, & les jours les plus folemnels, nous dit Olearius, font ceux des plus grandes débauches. Ce n'eft pas même une grande honte aux hommes, aux femmes & même aux Popes, d'être vûs yvres au milieu des rues. Lorfque des femmes de qualité ont fait un repas ensemble, celle qui l'a donné envoye le lendemain let principal de fes domeftiques, fçavoir des nouvelles de celles qui y étoient, fi elles ont pu trouver leur maifon,, & com

ment elles ont paffé la nuit, La réponse ordinaire eft qu'elles la remercient de fa bonne chere, qui les avoient renduës fi gayes le jour precedent, qu'elles ne sçavent pas comment elles ont pû retrouver leur logis.

[blocks in formation]

Du Couronnement du Czar, de fon au torité defpotique, de fon Domaine, de fes Armes, & fes Ambaffades.

Our donner une inftruction plus éten

Pduë de diverfes particularitez de la

Mofcovie, 'nous parlerons icy des ceremonies que l'on obferve au Sacre & au Couronnement du Czar..

Le jour étant marqué pour cette ceremonie, on fait venir à Moscou non feulement tous les Metropolitains, Archevêques & Evêques, Kneaz & Boyars,. mais auffi les principaux Marchands de toutes les Villes du Royaume. Après quoi le Patriarche, fuivi de tous les Metropolitains, conduit le nouveau Grand Duc à l'Eglife du Château, où l'on fait

« AnteriorContinuar »