Le Chou-king: un des livres sacrés des Chinois, qui renferme les fondements de leur ancienne histoire, les principes de leur gouvernement & de leur moraleJoseph de Guignes N. M. Tilliard, 1770 - 474 páginas |
Dentro del libro
Resultados 1-5 de 100
Página i
... j'ai pensé d'abord qu'il me feroit aisé de la corriger par celle de la Biblio- theque ; mais l'une & l'autre ne pouvant exactement remplir mes vues à cet égard , j'ai eu recours au texte Chinois , dont on trouve plufieurs éditions à la ...
... j'ai pensé d'abord qu'il me feroit aisé de la corriger par celle de la Biblio- theque ; mais l'une & l'autre ne pouvant exactement remplir mes vues à cet égard , j'ai eu recours au texte Chinois , dont on trouve plufieurs éditions à la ...
Página ii
... j'ai confulté les Commentateurs Chinois , & par ce travail , qui m'a occupé beaucoup plus que je ne le penfois d'abord , j'ai beaucoup abrégé la traduction du P. Gaubil , & loin que la penfée de l'Auteur en devînt plus obscure , elle m ...
... j'ai confulté les Commentateurs Chinois , & par ce travail , qui m'a occupé beaucoup plus que je ne le penfois d'abord , j'ai beaucoup abrégé la traduction du P. Gaubil , & loin que la penfée de l'Auteur en devînt plus obscure , elle m ...
Página iii
... j'ai pensé qu'il valoit mieux présenter ce Livre avec fon caractere original & fon air étranger , que de l'habiller , pour ainfi dire , à notre maniere : ainfi j'ai confervé le texte tel qu'il eft , dans toute fa fimplicité & avec ...
... j'ai pensé qu'il valoit mieux présenter ce Livre avec fon caractere original & fon air étranger , que de l'habiller , pour ainfi dire , à notre maniere : ainfi j'ai confervé le texte tel qu'il eft , dans toute fa fimplicité & avec ...
Página ix
... j'ai dit du Chou - king , on croira peut - être que cet Ouvrage n'eft qu'un traité de morale & de politique ; nous devons le regarder encore comme l'unique monument de l'ancienne Hiftoire de la Chine : toutes les inftructions qui s'y ...
... j'ai dit du Chou - king , on croira peut - être que cet Ouvrage n'eft qu'un traité de morale & de politique ; nous devons le regarder encore comme l'unique monument de l'ancienne Hiftoire de la Chine : toutes les inftructions qui s'y ...
Página x
... J'ai dit qu'il y a peu d'ordre dans ce livre , & que l'on n'y parle que d'un petit nombre de Princes . Il ne con- tient en effet que très imparfaitement l'ancienne His- toire de la Chine ; il n'y eft fait mention que de vingt Empereurs ...
... J'ai dit qu'il y a peu d'ordre dans ce livre , & que l'on n'y parle que d'un petit nombre de Princes . Il ne con- tient en effet que très imparfaitement l'ancienne His- toire de la Chine ; il n'y eft fait mention que de vingt Empereurs ...
Otras ediciones - Ver todas
Términos y frases comunes
affez Aftronomes ainfi ajoûte anciens année de fon auffi avant J. C. avoient avoit c'eft c'eſt c'eſt-à-dire cérémonies Chang-ti Chapitre Chen-fi Chin-nong Chine Chinois chofes chou Chou-king Chun Ciel cinq compofé conferver Confucius cycle d'Yao défigne difent diftrict Dynaftie Dynaſtie éclipfe Efprits eft le nom Empereurs enfuite eſt étoient étoit facrifices fages faifoit fans feconde felon fervir feul fiécles fignifie Fo-hi foin foit foleil fon regne Fong font fous fouvent fuccéda fuivant fujets Gouvernement Hiftoire Hiftoriens Ho-nan Hoang Hoang-ho Hoang-ti j'ai jufqu'à Kang Kang-mo Kiang King Kong Kong-kong Koua l'an l'Empereur l'Empire l'Hiftoire livre Lo-pi loix lune maniere Miniftres montagne mufique n'eft n'eſt nommé obferver Officiers paffe Pan-keng parceque parle penfer peuples plufieurs prédéceffeurs premiere année Prince de Tcheou raifon refpect rivieres Rois Royaume Tcheou-kong Tchi-yeou TCHING Tching-tang tems terre texte Tfou Tfou-chou troifieme Vaffaux VANG Ven-vang vertu vivoit Vou-vang
Pasajes populares
Página lxxxvi - Yang-hiu , et s'approcha du fleuve Lo , au septentrion ; une divine tortue, portant sur son dos des lettres bleues, les lui donna; ce fut alors que pénétrant tous les changements du ciel et de la terre, en haut il observa les diverses configurations des étoiles ; en bas il examina toutes les traces qu'il avait vues sur la tortue ; il considéra le plumage des oiseaux, il prit garde aux montagnes et aux fleuves qui en sortent ; et enfin de tout cela il composa les lettres.
Página 55 - U on donne le grain avec la tige ou le tronc; à deux cents li on coupe la tige, et on apporte les grains ; à trois cents li on coupe l'épi , et on...
Página 315 - ... qui aient soin des bœufs et des chevaux ; qu'il y ait des lieux commodes pour faire paître ces animaux et pour les garder Lorsque des bœufs et des chevaux s'échappent, lorsque des valets et des servantes prennent la fuite, leurs maîtres ne doivent pas franchir les barrières...