TO HIS GRACE THE LORD ARCHBISHOP OF CANTERBURY, ETC., ETC., ETC., ETC. MY LORD, It is with peculiar pleasure I avail myself of the permission to dedicate the "BIBLE OF EVERY LAND" to your Grace. The high honour of having extensively promoted the general spread of the Sacred Scriptures belongs in an especial manner to your Grace, and renders the association of this Work with your Grace's name truly gratifying. under I rejoice in placing my humble effort in the same great cause your Grace's patronage. My gratitude for this distinguished favour, so kindly bestowed, will increase my endeavour to attain the highest possible degree of completeness in the prosecution of the Work. and accuracy I have the honour to subscribe myself, MY LORD, Your Grace's much obliged and very humble Servant, SAMUEL BAGSTER. 15, PATERNOSTER Row, 1848. CONTENTS. An Expository Description of all the Ethnographical Maps The Comparative Series of Alphabets Alphabetical Index to the Memoirs of the Versions MAP illustrative of the MONOSYLLABIC Languages MAP showing the Extension of the SHEMITIC Languages. MAP illustrative of the MEDO PERSIAN Family MAP illustrative of the SANSCRIT Family PAGE xxix lxi |