Dictionnaire languedocien-françois: contenant un recueil des principales fautes que commettent, dans la diction & dans la prononciation françoises, les habitans des provinces méridionales, connues autrefois sous la dénomination générale de la Langue-d'oc ... |
Dentro del libro
Resultados 1-5 de 27
Página 2
... mots tels que Fénno , Filio , Plazı à Diou qu'à jhamai low Fazër , & c . comme s'ils étoient marbro é lou mërãou écrits ainsi , Hënno , Hilio , . Haziën bibë sa glouêro dita pla Hazër , & c . prononciation qui coum ' à Paou .
... mots tels que Fénno , Filio , Plazı à Diou qu'à jhamai low Fazër , & c . comme s'ils étoient marbro é lou mërãou écrits ainsi , Hënno , Hilio , . Haziën bibë sa glouêro dita pla Hazër , & c . prononciation qui coum ' à Paou .
Página 41
Bel.loc ; Beau - lieu . për la fajna propria ( pour fe Loc - Diou ; Licu - Dieu , Abbaye propre habitation ) se covinens de l'Ordre de Cîceaux au ' Dio- non era ën contra , é s'il logadier cele de Rodez , appelé Locnon paga , pot lo ...
Bel.loc ; Beau - lieu . për la fajna propria ( pour fe Loc - Diou ; Licu - Dieu , Abbaye propre habitation ) se covinens de l'Ordre de Cîceaux au ' Dio- non era ën contra , é s'il logadier cele de Rodez , appelé Locnon paga , pot lo ...
Página 50
Ni podë pa mâi ; je n'y MÂI Dìov . n . pr . de lieu , saurois que faire , ce n'est pas mia qu'on croit communément dit faute ; & non , je n'en puis pas pour , Mas - Diou ; Maison - Dieu , davantage . Ni êrë ра ou consacrée à Dieu .
Ni podë pa mâi ; je n'y MÂI Dìov . n . pr . de lieu , saurois que faire , ce n'est pas mia qu'on croit communément dit faute ; & non , je n'en puis pas pour , Mas - Diou ; Maison - Dieu , davantage . Ni êrë ра ou consacrée à Dieu .
Página 99
... groin fant qui vient de naître . bailer un co dë poun su la nåro . NANËT , ou nët ; Un nain , NÁRO ; Odórar . Sëntı dë naro ; avoir bon nez . A bono naro ; il perit nabot . Lou Diou nanët ; a l'odorat fin ; ce qui se prend Cupidon .
... groin fant qui vient de naître . bailer un co dë poun su la nåro . NANËT , ou nët ; Un nain , NÁRO ; Odórar . Sëntı dë naro ; avoir bon nez . A bono naro ; il perit nabot . Lou Diou nanët ; a l'odorat fin ; ce qui se prend Cupidon .
Página 127
écrit , pai - lier , ou bien , pail - ier : verbialement , fa de Diou barbe on fait rentir de cette façon le dë pâlio ; faire à Dieu barbe de son de l'i avant & après l'l ; c'eft fouarre , ou traiter les choses l'anatomie , pour ainsi ...
écrit , pai - lier , ou bien , pail - ier : verbialement , fa de Diou barbe on fait rentir de cette façon le dë pâlio ; faire à Dieu barbe de son de l'i avant & après l'l ; c'eft fouarre , ou traiter les choses l'anatomie , pour ainsi ...
Comentarios de la gente - Escribir un comentario
No encontramos ningún comentario en los lugares habituales.
Términos y frases comunes
anciens appelle arbre auſſi bois bout c'eſt champ choſe côté coup cour dérivé dernier différent diminutif Diou dire donne enfans eſpece eſt étoit fâi femme feuilles figuré fleur font forme forte françois gens grain grec gros haut homme j'ai jeter jeune jouer jour l'autre l'eau l'un langue languedocien lieu long lorſque lous mâi main maiſon maladie manger ment mettre n'eſt noir noun oiſeaux ordinaire pain parlant peau pelle për pere perſonnes petit petite piece pied pierre plante plein porte pré premier prend prononce propre Provinces qu'un rës rien riviere roue s'en ſans ſens ſes ſoit ſon ſont ſous ſur taille terme terre tête tion tire tomber tour trouve venir vent verbe
Información bibliográfica
| Título | Dictionnaire languedocien-françois: contenant un recueil des principales fautes que commettent, dans la diction & dans la prononciation françoises, les habitans des provinces méridionales, connues autrefois sous la dénomination générale de la Langue-d'oc ... Volumen2 de Dictionnaire languedocien-françois: contenant un recueil des principales fautes que commettent, dans la diction & dans la prononciation françoises, les habitans des provinces méridionales, connues autrefois sous la dénomination générale de la Langue-d'oc, abbé Boissier de Sauvages (Pierre-Augustin) |
| Autor | abbé Boissier de Sauvages (Pierre-Augustin) |
| Editor | Gaude, pere, fils & compagnie, 1785 |
| Procedencia del original | Biblioteca Pública de Nueva York |
| Digitalizado | 13 Sep. 2006 |
| Exportar cita | BiBTeX EndNote RefMan |