Dictionnaire languedocien-françois: contenant un recueil des principales fautes que commettent, dans la diction & dans la prononciation françoises, les habitans des provinces méridionales, connues autrefois sous la dénomination générale de la langue-d'oc, Volumen2Gaude, pere, fils & compagnie, 1785 |
Dentro del libro
Resultados 1-5 de 21
Página 5
... mâi voftë capel ; enfoncez davantage votre cha peau . Ce verbe demande dans fes temps compofés le verbe auxi liaire , être . Je fuis entré , & non , j'ai entré . D'où vient n'êtes- vous pas entré ? & non , n'avez- vous pas entré ? Je ...
... mâi voftë capel ; enfoncez davantage votre cha peau . Ce verbe demande dans fes temps compofés le verbe auxi liaire , être . Je fuis entré , & non , j'ai entré . D'où vient n'êtes- vous pas entré ? & non , n'avez- vous pas entré ? Je ...
Página 41
... mâi- fon , o fos mefajhës për ël , pos jhitar lo logadier de la mâifon për la ftajha propria ( pour fa propre habitation ) fi covinens non era ën contra , é s'il logadier non paga , por lo jhitar é la mâifo clâourë , é tot aco del lo ...
... mâi- fon , o fos mefajhës për ël , pos jhitar lo logadier de la mâifon për la ftajha propria ( pour fa propre habitation ) fi covinens non era ën contra , é s'il logadier non paga , por lo jhitar é la mâifo clâourë , é tot aco del lo ...
Página 50
... mai iëou ; ni moi non plus ; & non , ni moi auf . Ni podë pa mai ; je n'y faurois que faire , ce n'eft pas ma fante ; & non , je n'en puis pas davantage . Ni êrë pa mâi intra ; je n'y étois jamais entré , ou " c'eft la premiere fois que ...
... mai iëou ; ni moi non plus ; & non , ni moi auf . Ni podë pa mai ; je n'y faurois que faire , ce n'eft pas ma fante ; & non , je n'en puis pas davantage . Ni êrë pa mâi intra ; je n'y étois jamais entré , ou " c'eft la premiere fois que ...
Página 62
... mâi që lou mâfclë ; il en eft de cela comme du chan- vre , celui qui eft femelle vaut mieux que le mâle . MÂOU AVISAMËN ; Étour derie , imprudence , mégarde . MAOU - BERNA . n . pr . qui fignifioit autrefois , Bernard le mauvais . Il ...
... mâi që lou mâfclë ; il en eft de cela comme du chan- vre , celui qui eft femelle vaut mieux que le mâle . MÂOU AVISAMËN ; Étour derie , imprudence , mégarde . MAOU - BERNA . n . pr . qui fignifioit autrefois , Bernard le mauvais . Il ...
Página 72
... Mâi- nadié . MEINAJHË ; Toute forte de vaiffelle fervant à la cuisine & à table . Lava lou máinâjhë ; laver la vaiflelle . Se bouta din foun mainâjhë ; fe mettre en ménage , mettre couteau fur table . MÊINIA . v . 1. Maison , ha ...
... Mâi- nadié . MEINAJHË ; Toute forte de vaiffelle fervant à la cuisine & à table . Lava lou máinâjhë ; laver la vaiflelle . Se bouta din foun mainâjhë ; fe mettre en ménage , mettre couteau fur table . MÊINIA . v . 1. Maison , ha ...
Términos y frases comunes
Aco's ainfi âou appelle aqël auffi avoit bled bois bono c'eft c'eſt câou caufe châtaignes chofe coum'un coumo coup d'âou deffus dël dérivé derniere difoit diminutif Diou efpece efpgl enfans eſt étoit fâi fale fans fâou farino fécher feconde felon fënno fens fent feroit fert feuilles feul fignifie fimple fleur foit foleil font fouliers foun fous fouvent françois fuis fuivant fujet grain groffe ital jhamâi Jhan jhour l'eau laiffe languedocien lifez liffe lorfqu'il lorfqu'on lorfque lous maifon manjho mâou ment moun n'eft oifeau paffer pain paou pefant pelle për perfonnes petite pied plante plufieurs poiffon premiere prën prononce që noun refte rës riviere roue sën Tâou tën terme terre tion toumba ufage Vâou mâi vëni verbe vôou voyelle