Dictionnaire languedocien-françois: contenant un recueil des principales fautes que commettent, dans la diction & dans la prononciation françoises, les habitans des provinces méridionales, connues autrefois sous la dénomination générale de la langue-d'oc, Volumen2Gaude, pere, fils & compagnie, 1785 |
Dentro del libro
Resultados 1-5 de 100
Página 2
... për lou bë L'a dë la têro , Hêit lou pâi deus bous , deus michans l'ënëmic , U Salomon ën pas , u brái Cëfar ën ghêro : Plaz ' à Diou qu'à jhamâi lou marbré lou mëtãou Haziën bibë fa glouêro âita pla coum ' à Pâou . I Lorfque cette ...
... për lou bë L'a dë la têro , Hêit lou pâi deus bous , deus michans l'ënëmic , U Salomon ën pas , u brái Cëfar ën ghêro : Plaz ' à Diou qu'à jhamâi lou marbré lou mëtãou Haziën bibë fa glouêro âita pla coum ' à Pâou . I Lorfque cette ...
Página 8
... për iuftifia , qën ' dara për sëntënsia , o për adobamën ad aquel që avia facha l'anita . IUZIVI de Deu ; v . 1. Juge- ment de Dieu qui le faifoit par l'eau ou par le fer chaud . Re- pënra lo mon dë iuzivi ; ( corri- piet mundum de ...
... për iuftifia , qën ' dara për sëntënsia , o për adobamën ad aquel që avia facha l'anita . IUZIVI de Deu ; v . 1. Juge- ment de Dieu qui le faifoit par l'eau ou par le fer chaud . Re- pënra lo mon dë iuzivi ; ( corri- piet mundum de ...
Página 9
... për pagats de lur laiffa , ni puefcon demandar faucidia . Coft . d'Al . > JHACOU ; Jacques , & fon diminutif , jhacouper ; imbécille . JHACOULINO ' ; Graillons ou reftes ramaflés d'un repas . JHACOULÎNO . Voy . Jhan- goulino . JHAIËT ...
... për pagats de lur laiffa , ni puefcon demandar faucidia . Coft . d'Al . > JHACOU ; Jacques , & fon diminutif , jhacouper ; imbécille . JHACOULINO ' ; Graillons ou reftes ramaflés d'un repas . JHACOULÎNO . Voy . Jhan- goulino . JHAIËT ...
Página 16
... për më fair ' un jhipou de fûfto . au- JHIPO ; Le jupon des hom- mes en ufage en France depuis le XII . fiecle jufqu'au fiecle der- nier il pendoit de la ceinture aux genoux . C'est encore jourd'hui dans quelques villes d'Italie ...
... për më fair ' un jhipou de fûfto . au- JHIPO ; Le jupon des hom- mes en ufage en France depuis le XII . fiecle jufqu'au fiecle der- nier il pendoit de la ceinture aux genoux . C'est encore jourd'hui dans quelques villes d'Italie ...
Página 17
... për ël dou fio ; il fe mettroit pour lul en quatre JHIURËN , ou guirën ; v . 1 . Témoin , JHO . Faou fa jho që dûrë ; il faut faire vie qui dure , JHOAN . v . 1. Jean , & en v . fr . Johan . On dit dans les mon- tagnes d'Auvergne ...
... për ël dou fio ; il fe mettroit pour lul en quatre JHIURËN , ou guirën ; v . 1 . Témoin , JHO . Faou fa jho që dûrë ; il faut faire vie qui dure , JHOAN . v . 1. Jean , & en v . fr . Johan . On dit dans les mon- tagnes d'Auvergne ...
Términos y frases comunes
Aco's ainfi âou appelle aqël auffi avoit bled bois bono c'eft c'eſt câou caufe châtaignes chofe coum'un coumo coup d'âou deffus dël dérivé derniere difoit diminutif Diou efpece efpgl enfans eſt étoit fâi fale fans fâou farino fécher feconde felon fënno fens fent feroit fert feuilles feul fignifie fimple fleur foit foleil font fouliers foun fous fouvent françois fuis fuivant fujet grain groffe ital jhamâi Jhan jhour l'eau laiffe languedocien lifez liffe lorfqu'il lorfqu'on lorfque lous maifon manjho mâou ment moun n'eft oifeau paffer pain paou pefant pelle për perfonnes petite pied plante plufieurs poiffon premiere prën prononce që noun refte rës riviere roue sën Tâou tën terme terre tion toumba ufage Vâou mâi vëni verbe vôou voyelle