Dictionnaire languedocien-françois: contenant un recueil des principales fautes que commettent, dans la diction & dans la prononciation françoises, les habitans des provinces méridionales, connues autrefois sous la dénomination générale de la Langue-d'oc ...Gaude, pere, fils & compagnie, 1785 |
Dentro del libro
Resultados 1-5 de 100
Página 2
... për lou bë dë la têro , L'a Hêit lou pâi deus bous , deus michans l'ënëmic , U Salomon ën pas , u brái Cësar ën ghêro : Plaz ' à Diou qu'à jhamâi lou marbré lou mëtâou Haziën bibë fa glouêro âita pla coum ' à Pâou . 1 Lorfque cette ...
... për lou bë dë la têro , L'a Hêit lou pâi deus bous , deus michans l'ënëmic , U Salomon ën pas , u brái Cësar ën ghêro : Plaz ' à Diou qu'à jhamâi lou marbré lou mëtâou Haziën bibë fa glouêro âita pla coum ' à Pâou . 1 Lorfque cette ...
Página 8
... për iuftifia , qën ' dara për sëntënfia , o për adobamën ad aquel që avia facha l'anta . IUZIVI de Deu ; v . 1. Juge- ment de Dieu qui fe faifoit pat l'eau ou par le fer chaud . Reë- pënra lo mon dë iuzivi ; ( corri- piet mundum de ...
... për iuftifia , qën ' dara për sëntënfia , o për adobamën ad aquel që avia facha l'anta . IUZIVI de Deu ; v . 1. Juge- ment de Dieu qui fe faifoit pat l'eau ou par le fer chaud . Reë- pënra lo mon dë iuzivi ; ( corri- piet mundum de ...
Página 9
... për pagats dë lur laissa , ni puefcon demandar faucidia . Coft . Al . JHACOU ; Jacques & fon diminutif , jhacouper ; imbécille . JHACOULINO ; Graillons ou reftes ramaflés d'un repas . JHACOULÎNO . Voy . Jhan- goulino . JHAIET ; Du jais ...
... për pagats dë lur laissa , ni puefcon demandar faucidia . Coft . Al . JHACOU ; Jacques & fon diminutif , jhacouper ; imbécille . JHACOULINO ; Graillons ou reftes ramaflés d'un repas . JHACOULÎNO . Voy . Jhan- goulino . JHAIET ; Du jais ...
Página 16
... për më fair ' un jhipou de fûfto . : au- JHIPO ; Le jupon des hom- mes en ufage en France depuis le XII . fiecle jufqu'au fiecle der- nier il pendoit de la ceinture aux genoux . C'est encore jourd'hui dans quelques villes d'Italie ...
... për më fair ' un jhipou de fûfto . : au- JHIPO ; Le jupon des hom- mes en ufage en France depuis le XII . fiecle jufqu'au fiecle der- nier il pendoit de la ceinture aux genoux . C'est encore jourd'hui dans quelques villes d'Italie ...
Página 17
... për ël dou fio ; il fe mettroit pour lui en quatre JHIURËN ou guirën ; v . 1 . Témoin , > JHO . Faou fa jho që dûrë ; il faut faire vie qui dure . JHOAN . v . 1. Jean , & en v . fr . Johan . On dit dans les mon- ragnes d'Auvergne ...
... për ël dou fio ; il fe mettroit pour lui en quatre JHIURËN ou guirën ; v . 1 . Témoin , > JHO . Faou fa jho që dûrë ; il faut faire vie qui dure . JHOAN . v . 1. Jean , & en v . fr . Johan . On dit dans les mon- ragnes d'Auvergne ...
Términos y frases comunes
ainfi anciens appelle arbre auffi bois bout c'eft c'eſt champ chofe côté coup dents dérivé dernier différent diminutif dire donne efpece enfans eſt étoit fâi fans femme fens fert feuilles feul fignifie figuré fleur foie foit font forme forte foun fous françois gens grain grec gros haut homme j'ai jeter jeune jour l'autre l'eau l'un langue languedocien lieu long lorfque lous main maladie manger mâou ment mettre n'eft noir noun oifeaux ordinaire paffer pain parlant peau pelle për pere perfonnes petit petite piece pied pierre plante plein porte pré premier prend prononce propre Provinces qu'un refte rien riviere roue s'en taille terme terre tête tion tire tomber tour tourner trouve venir vent
Información bibliográfica
| Título | Dictionnaire languedocien-françois: contenant un recueil des principales fautes que commettent, dans la diction & dans la prononciation françoises, les habitans des provinces méridionales, connues autrefois sous la dénomination générale de la Langue-d'oc ... Volumen2 de Dictionnaire languedocien-françois: contenant un recueil des principales fautes que commettent, dans la diction & dans la prononciation françoises, les habitans des provinces méridionales, connues autrefois sous la dénomination générale de la Langue-d'oc, abbé Boissier de Sauvages (Pierre-Augustin) |
| Autor | abbé Boissier de Sauvages (Pierre-Augustin) |
| Editor | Gaude, pere, fils & compagnie, 1785 |
| Procedencia del original | Biblioteca Pública de Nueva York |
| Digitalizado | 13 Sep. 2006 |
| Exportar cita | BiBTeX EndNote RefMan |