Dictionnaire languedocien-françois: contenant un recueil des principales fautes que commettent, dans la diction & dans la prononciation françoises, les habitans des provinces méridionales, connues autrefois sous la dénomination générale de la Langue-d'oc ... |
Dentro del libro
Resultados 1-5 de 40
Página 3
Cet i - é eft un refte de l'ancien , oyez corrompu , qui s'eft con- fervé depuis Guillaume le Con- quérant dans les cris publics de Londres , qui commencent par , oyez . On fait que cet ancien Duc de Normandie ayant conquis l'An- ...
Cet i - é eft un refte de l'ancien , oyez corrompu , qui s'eft con- fervé depuis Guillaume le Con- quérant dans les cris publics de Londres , qui commencent par , oyez . On fait que cet ancien Duc de Normandie ayant conquis l'An- ...
Página 14
JHIMBELOTO ; Une blan- quette , ou gibelote : forte de ragoût fait de blanquettes d'a- gneau , ou d'un refte de gigot coupés par tranches , auxquelles on fait une fauffe . JHIMBER . Voy . Jhâouver . JHIMBLA ; Tordre , plier .
JHIMBELOTO ; Une blan- quette , ou gibelote : forte de ragoût fait de blanquettes d'a- gneau , ou d'un refte de gigot coupés par tranches , auxquelles on fait une fauffe . JHIMBER . Voy . Jhâouver . JHIMBLA ; Tordre , plier .
Página 22
Vou regardo coumo se l'on iêro toumba d'aou kîou ; il vous re- garde de haut en bas , comme ce qu'on ramaffe dans les rues ou comme fi on leur en devoit de refte . KIOU - FREGA ; Remuer fans ceffe avec l'incommodité des autres .
Vou regardo coumo se l'on iêro toumba d'aou kîou ; il vous re- garde de haut en bas , comme ce qu'on ramaffe dans les rues ou comme fi on leur en devoit de refte . KIOU - FREGA ; Remuer fans ceffe avec l'incommodité des autres .
Página 24
... que les altérations qu'ils s'y feroient permifes pour fe rapprocher du françois au- roient pu donner des atteintes à leurs propriétés , & devenir matiere à procès . Cette orthographe au refte , pour mouiller l'l , étoit autfi peu ...
... que les altérations qu'ils s'y feroient permifes pour fe rapprocher du françois au- roient pu donner des atteintes à leurs propriétés , & devenir matiere à procès . Cette orthographe au refte , pour mouiller l'l , étoit autfi peu ...
Página 32
Cette dénomination étoit ptife du langage roman ufité dans cette partie de la monarchie où l'on difoit oc , pour , oui ; tandis que dans le refte de la France on rendoit par , oil cette même particule affirmative .
Cette dénomination étoit ptife du langage roman ufité dans cette partie de la monarchie où l'on difoit oc , pour , oui ; tandis que dans le refte de la France on rendoit par , oil cette même particule affirmative .
Comentarios de la gente - Escribir un comentario
No encontramos ningún comentario en los lugares habituales.
Términos y frases comunes
ainfi anciens appelle arbre auffi bois bout c'eft c'eſt champ chofe côté coup dents dérivé dernier différent diminutif dire donne efpece enfans eſt étoit fâi fans femme fens fert feuilles feul fignifie figuré fleur foie foit font forme forte foun fous françois gens grain grec gros haut homme j'ai jeter jeune jour l'autre l'eau l'un langue languedocien lieu long lorfque lous main maladie manger mâou ment mettre n'eft noir noun oifeaux ordinaire paffer pain parlant peau pelle për pere perfonnes petit petite piece pied pierre plante plein porte pré premier prend prononce propre Provinces qu'un refte rien riviere roue s'en taille terme terre tête tion tire tomber tour tourner trouve venir vent
Información bibliográfica
| Título | Dictionnaire languedocien-françois: contenant un recueil des principales fautes que commettent, dans la diction & dans la prononciation françoises, les habitans des provinces méridionales, connues autrefois sous la dénomination générale de la Langue-d'oc ... Volumen2 de Dictionnaire languedocien-françois: contenant un recueil des principales fautes que commettent, dans la diction & dans la prononciation françoises, les habitans des provinces méridionales, connues autrefois sous la dénomination générale de la Langue-d'oc, abbé Boissier de Sauvages (Pierre-Augustin) |
| Autor | abbé Boissier de Sauvages (Pierre-Augustin) |
| Editor | Gaude, pere, fils & compagnie, 1785 |
| Procedencia del original | Biblioteca Pública de Nueva York |
| Digitalizado | 13 Sep. 2006 |
| Exportar cita | BiBTeX EndNote RefMan |