 | Moritz Erdmann Engel - 1806 - 666 páginas
...traurig sepn; doch eure Traurigkeit soll ln Fteude verkehret werden. Eln Weit, wenn sie Zedieret , söhnt sie Traurigkeit; denn ihre Stunde ist gekommen; wenn sie aber das Kind geboren hat, denket sie nicht mehr an die Angst, um der Freude willen, daß der Mensch zur Welt geboren ist. Und... | |
 | 1806 - 644 páginas
...sie gebierel, so hat sie Traurig« teil, denn ihre Stunde ist kommen; Wenn sie aber das Kind gebohren hat, denkt sie nicht mehr an die Angst, um der Freude willen, daß der Mensch zur Welt gebohren ist. Und lhr habt auch nun Traurigkeit, aber ich will euch wie«... | |
 | Johann Friedrich Schröder - 1821 - 206 páginas
...seyn; doch eure Traurigkeit ") soll in Freude verkehrt ") werden. 2 »Ein Weib, wenn sie gebiehrt"), hat sie Traurigkeit, denn ihre Stunde ist gekommen; wenn sie aber das . Kind") gebohren hat, denkt") sie nicht mehr^°) an die Angst"), um") der Freude willen, daß der Mensch 2... | |
 | Philipp Marheineke - 1826 - 524 páginas
...traurig seyn, doch eure Traurigkeit soll in Freude verkehret werden. Ein Weib, wenn sie ge« bieret, so hat sie Traurigkeit, denn ihre Stunde ist gekommen: wenn sie aber das Rind geboren hat, denkt sie nicht mehr an die Angst, um der Freude willen, daß der Menscb zur Welt... | |
 | 1827 - 548 páginas
...traurig schn, doch eure Traurigkeit soll in Freude verkehret werden. 21. EiittNeib, wenn sie gebieret, so hat sie Traurigkeit, denn ihre Stunde ist gekommen...geboren hat, denkt sie nicht mehr an die Angst, um dcr Freude willen, daß der Mensch zur Welt geboren ist. fEs.26,17. 22. Und Ihr habt auch nun traurlgkeit;... | |
 | Johann Friedrich Schröder - 1838 - 232 páginas
...sein; doch eure Traurigkeit") soll 21 in Freude verkehrt") werden. Ein Weib, wenn sie gebiert 's), hat sie Traurigkeit, denn ihre Stunde ist gekommen; wenn sie aber das Kind") geboren hat, oder das o»e«en« der Hebräer, vorzüglich wenn das pronom. daneben steht. 5) 2'VIK, 2^Nl<' oder:... | |
 | Johann Gangolf Wilhelm Forstmann - 1840 - 1130 páginas
...Ein Weib, wenn sie gebaret, so hat fie Traurigkeit, denn ihre Stunde ist gekommen; wenn sie ober dos Kind geboren hat, denkt sie nicht mehr an die Angst, um der Freude willen, daß der Mensch zur Welt geboren «st. Und ihr habt auch nun Traurigkeit; aber ich will euch wieder... | |
 | August Tholuck - 1841 - 714 páginas
...Leben wandeln. Der Anblick eines Kindleins ist wohl ein Freubenanblick. «Ein Weib, wenn sie gebieret, so hat sie Traurigkeit, denn ihre Stunde ist gekommen, wenn sie aber das Kindlein geboren hat, denkt sie nicht mehr an die Angst, um der Freude willen, daß der Mensch zur... | |
 | 1844 - 360 páginas
...ftcnen; ihr aber werdet traurig sein, doch eure Traurigkeit soll in Freude verkehret werden. 21. Ei» Weib, wenn sie gebiert, so hat sie Traurigkeit, denn ihre Stunde ist kommen, wcun sie aber das Kind geboren hat, denket sie nicht mehr an die Angst um der Flcudc willen,... | |
 | Theodor Kliefoth - 1846 - 464 páginas
...wird sich freuen; Jhr aber werdet traurig sein, doch eure Traurigkeit soll in Freude verkehrt werden. Ein Weib, wenn sie gebiert, so hat sie Traurigkeit,...sie nicht mehr an die Angst, um der Freude willen, daß der Mensch zur Welt geboren ist. Und ihr habt auch nun Traurigkeit; aber ich will euch wiedersehen,... | |
| |
Ein Weib, wenn sie gebiert, so hat sie Traurigkeit; denn ihre Stunde ist gekommen. Wenn sie aber das Kind geboren hat, denkt sie nicht mehr an die Angst um der Freude willen, daß der Mensch zur Welt geboren ist. 
