 | Antoine Lancelot - 1703 - 402 páginas
...TEcre^ Trifte Avorton, informe enfant, Rebut du Neant & de l'Etre. Toi que l'Amour fit par un crime, JEt que l'Honneur défait par un crime à fon tour, Funefte ouvrage de l'Amour , De l'Honneur funefte victime : Laiflc moi calmer mon ennui, Et dû fond du Néant où tu rentre aujourd'hui, Ne trouble... | |
 | Gabriel Naudé, Guy Patin, Claude Lancelot, Louis Cousin - 1703 - 698 páginas
...l'Etre* •- - l ,,,. ,'! - •,-,-.; Toi que l'Amour fit par un crime ," Et que l'Honneur de'faic par un crime à fon tour, Funefte ouvrage de l'Amour, De l'Honneur funefte vi&ime : Laifle moi calmer mon ennui , Et du fond du Néant où tu rentre aujourd'hui ,, Ne trouble... | |
 | Antoine Augustin Bruzen de La Martinière - 1720 - 462 páginas
...naître, Aflêmblage confus de I être & du néant: Trifte Avorton , informe enfant , . Rebut du néant & de l'être, Toi que l'amour fit par un crime , Et...Funefte ouvrage de l'amour , . De l'honneur funefte victime; Donne fin aux remors par qui tu t'es vangé; Et du fond du néant où je t'ai replongé ,... | |
 | V. Malherbe - 1725 - 370 páginas
...l'être & du néant , Trifte avorton informe enfant, Rebut du néant & de l'être. Toi que l'amour fie par un crime , Et que l'honneur défait par un crime à fon tourFunefte ouvrage de l'amour y • De l'honneur funefte vidhne. Laifle moi calmer mon ennui , It... | |
 | Dominique Bouhours - 1743 - 556 páginas
...V ^Affemblage confus de L'être à" du néant ; Trifte avorton , informe enfant , Rebut du néant & de l'être ; Toi que l'amour fit par un crime , Et que l'honneur défait par un crime à fon tour y Funefle ouvrage de l'amour , De l'honneur funefle viftime. Laijfe-moi calmer mon ennui ; Et du fond... | |
 | Adrien Claude Le Fort de La Morinière - 1745 - 562 páginas
...naître j Aflemblage confus de l'être & du néant , Trifte avorton , informe enfant , Rebut du néant & de l'être. Toi que l'amour fit par un crime , Et que l'honneur défait par un crime à fon tour V Punefte ouvrage de l'amour , De l'honneur funefte victime % Donne fin aux remords par qui tu t'es... | |
 | François Gayot de Pitaval - 1746 - 524 páginas
...Affemblage confus.de l'Etre & du Néant, Foible Avorton , informe enfant , Rebut du néant Se de l'Ecre. . Toi que l'amour fit par un crime , Et que l'honneur défait par un crime i fo« tour , Funefte ouvrage de l'amour , De l'honneur itmefte viftime. Laifle-moi calmer mon ennui... | |
 | abbé Raynal (Guillaume-Thomas-François) - 1752 - 336 páginas
...Affemblage confus du néant & de l'être ; ; Tiifte avorton , informe enfant , • . .Rebut du néant & de l'être. ; T<oi que l'amour fit par un crime , Et que l'honneur défait par un crime à fofl tour ; Funefte ouvrage de l'amour , * De l'honneur , funefte vidlime. Laifle moi calmer moaennui... | |
 | Voltaire - 1752 - 480 páginas
...établiflement. ce malheur éft connu par le fonnet de l'avorton , dont les vers ont été tant cités : Toi que l'amour fit par un crime, Et que l'honneur défait par un crime i fon tour, Funefte ouvrage de l'amour De l'honneur funefle les dangers , attachés à l'état de fille... | |
 | Voltaire - 1753 - 508 páginas
...établifTement. Ce malheur eft connu par le fonnet de l'Avorton, dont les vers ont e'té tant cite's : Toi que l'amour fit par un crime, Et que l'honneur...un crime à fon tour, Funefte ouvrage de l'amour, Del honneur funefte viftimc . . &c. Les dangers, attnche's à l'état de fille dans une cour galante... | |
| |
L'aventure infortunée d'une fille d'honneur de la reine, en 1673, donna lieu à un nouvel établissement. Ce malheur est connu par le sonnet de l'Avorton, dont les vers ont été tant cités : Toi que l'amour fit par un crime, Et que l'honneur défait... 
