Traduction des satires de Perse et de JuvenalPar la Compagnie, 1736 - 355 páginas |
Dentro del libro
Resultados 1-5 de 90
Página 2
... Magister artis , ingenîque largitor Venter , negatas artifex fequi voces . Quod fi dolofi fpes refulferit nummi ? Corvos Poëtas , & poëtrias picas Cantare credas Pegafeïum melos . IS M SATIRES DE PERSE . PROLOGUE . Perfe dit qu'il.
... Magister artis , ingenîque largitor Venter , negatas artifex fequi voces . Quod fi dolofi fpes refulferit nummi ? Corvos Poëtas , & poëtrias picas Cantare credas Pegafeïum melos . IS M SATIRES DE PERSE . PROLOGUE . Perfe dit qu'il.
Página 4
... Scribimus inclufi , numeros ille , hic pede liber Grande aliquid , quod pulmo animæ prælargus anhelet * Polydamas , Neron . ** Troïades , ses favoris . SATIRE I. Perfe fe déchaîne contre les différens défauts des PERSII SATIRA I.
... Scribimus inclufi , numeros ille , hic pede liber Grande aliquid , quod pulmo animæ prælargus anhelet * Polydamas , Neron . ** Troïades , ses favoris . SATIRE I. Perfe fe déchaîne contre les différens défauts des PERSII SATIRA I.
Página 20
... quod fcire laboro , De Jove quid fentis ? éftne ut præponere cures Hunc cuiquam ? Cuinam ? Vis Staio ? an fcilicet hæres 20 Quis potior judex , puerífque quis aptior orbis ? Hoc igitur , quo tu Jovis aurem impellere tentas , Dic agedum ...
... quod fcire laboro , De Jove quid fentis ? éftne ut præponere cures Hunc cuiquam ? Cuinam ? Vis Staio ? an fcilicet hæres 20 Quis potior judex , puerífque quis aptior orbis ? Hoc igitur , quo tu Jovis aurem impellere tentas , Dic agedum ...
Página 24
Persius. Hinc illud fubiit , oro facras quòd ovato 35 Perducis facies : nam fratres inter ahenos , Somnia pituitâ qui ... quod dare lance Non poffit magni Meffala lippa propago : Compofitum jus fasque animi , fanctofque receffus Mentis ...
Persius. Hinc illud fubiit , oro facras quòd ovato 35 Perducis facies : nam fratres inter ahenos , Somnia pituitâ qui ... quod dare lance Non poffit magni Meffala lippa propago : Compofitum jus fasque animi , fanctofque receffus Mentis ...
Página 26
... quod pendeat humor , Nigra quòd infusâ vanescat sepia lymphâ ; Dilutas queritur , geminet quod fiftula guttas . 15 O mifer ! inque dies ultrà miser , huccine rerum Venimus ? At cur non potiùs , teneróque columbo . Et fimilis Regum ...
... quod pendeat humor , Nigra quòd infusâ vanescat sepia lymphâ ; Dilutas queritur , geminet quod fiftula guttas . 15 O mifer ! inque dies ultrà miser , huccine rerum Venimus ? At cur non potiùs , teneróque columbo . Et fimilis Regum ...
Otras ediciones - Ver todas
Pasajes populares
Página 323 - ... ou faire imprimer , vendre , faire vendre , débiter ni contrefaire ledit ouvrage, ni d'en faire aucuns extraits, fous quelque prétexte que ce puifle être, fans la permiflion expreîlè & par écrit dudit Expofant, ou de ceux qui auront droit de lui , à peine de confifcation des exemplaires contrefaits , de trois mille livres d'amende contre chacun des contrevenans , dont un tiers à Nous...
Página 323 - Expofant , ou de ceux qui auront droit de lui , à peine de confifcation des Exemplaires contrefaits , de trois mille livres d'amende contre chacun des Contrevenans , dont un tiers à Nous, un tiers à l'HôtelDieu de Paris , & l'autre tiers audit...
Página 323 - Secrétaires , foi foit ajoutée comme à 'l'original. COMMANDONS au premier notre Huiffier ou Sergent fur ce requis, de faire pour l'exécution d'icelles , tous ailes requis & néceflaires , fans demander autre permiilion , & nonobftant clameur de Haro , Charte Normande , & Lettres à ce contraires : CAR tel eft notre plaifir.
Página 323 - Ouvrage , fera remis dans le même état où l'Approbation y aura été donnée , es mains de notre très - cher & féal Chevalier Garde des Sceaux de France , le Sieur HUE DE MIROMENIL; qu'il en fera enfuite remis deux Exemplaires dans notre Bibliothèque publique , un dans celle de notre Château du Louvre , un dans celle de notre trèscher & féal Chevalier Chancelier de France...
Página 323 - Qu'avant de l'expofer en vente , le manufcrit qui aura fervi de copie à l'impreffion dudit ouvrage fera remis , dans le même état où l'approbation y aura été donnée , es mains de notre très -cher & féal Chevalier , Chancelier de France , le Sieur de Lamoignon , & qu'il en fera enfuite remis deux exemplaires dans notre Bibliothèque publique , un dans celle de notre Château du Louvre...
Página 323 - Maupeou : le tout à peine de nullité des Préfentes. Du contenu defquelles vous mandons & enjoignons de faire jouir ledit Expofant & fes ayants-caufe , pleinement & paifiblement , fans fouffrir qu'il leur foit fait aucun trouble ou empêchement.
Página 322 - France & de Navarre : A nos âmes & féaux Confeillers les Gens tenans nos Cours de Parlement , Maîtres des Requêtes ordinaires de notre Hôtel , Grand- Confeil , Prévôt de Paris , Baillifs , Sénéchaux , leurs Lieutenans Civils , & autres nos Jufticiers qu'il appartiendra-, SALUT.
Página 322 - Libraires , Imprimeurs , & autres , d'imprimer , faire imprimer , vendre , faire vendre , débiter ni contrefaire ledit Recueil ci-deflus fpécifié , en tout ni en partie...
Página 323 - Préfentes feront enregiftrées tout au long fur le Regiftre de la Communauté des Libraires & Imprimeurs de Paris dans trois mois de la date d'icelles j que la réimprefîîon dudit Livre fera faite dans notre Royaume & non ailleurs , en bon papier & beaux caractères , conformément à la feuille imprimée...
Página 322 - Public , s'il Nous plaifoit lui accorder nos Lettres de Privileges fur ce néceflaires ; offrant pour cet effet de le faire imprimer en bon papier & beaux caraderes, fuivant la feuille imprimée & attachée pour modèle fous le contre-fcel des Préfentes.