 | Charles Rollin - 1740 - 664 páginas
...Médiateurs , conférer avec les Ma- «JJ™ giftrats de Clufium, ils demandèrent à entrer dans là place. Mais ils ne furent pas plutôt dans la ville, qu'au lieu d'agir fuivant le caractère d'Ambaflàdeurs , & de faire la fonction de Miniftres de la paix , ces Romains , trop... | |
 | René Aubert de Vertot d'Aubeuf - 1752 - 508 páginas
...leur ancien domaine». Les Fabius , irrités d'une réponfe fi fiere , diffimulerem leur reuentiment , & fous prétexte de vouloir, en qualité de Médiateurs..., conférer avec les Magiftrats de Clufium. , ils demanderent à entrer dans la Place. Mais Us ne furent pas plutôt dans la Ville, qu'au lieu d'agir... | |
 | François Sabbathier - 1774 - 576 páginas
...gens de courage. « Les Fabiens irrités d'une réponfe fi haute , diiïîmulerent leur reflentiment; & fous prétexte de vouloir , en qualité de médiateurs...plutôt dans la ville , qu'au lieu d'agir fuivant le cara&ère d'ambafladeurs , 8c de faire la fonction de miniftres de Ja paix, ces Romains , trop jeunes... | |
 | [François] Sabbathier - 1774 - 584 páginas
...gens de courage. « Les Fabiens irrités d'une réponfe fi haute , diffimulerent leur refientiment; &. fous prétexte de vouloir, en qualité de médiateurs...Clufium , ils demandèrent à entrer dans la place. Mais 7 ils ne furent pas plutôt dans la ville , qu'au lieu d'agir fuivant le caraiflère d'arabafladeurs... | |
 | Vertot (abbé de) - 1819 - 434 páginas
...sous prétexte «de vouloir , en qualité de médiateurs , .conférer avec les magistrats de Clusium, ils demandèrent à entrer dans la place. Mais ils...furent pas plutôt dans la ville , qu'au lieu d'agir suivant leur caractère, et de faire la fonction de ministres de la naix ces ambassadeurs, trop jeunes... | |
 | Charles Rollin - 1823 - 608 páginas
...pretexte de vouloir, lent le droit en qualité de médiateurs , conférer avec les magistral de Clusium, ils demandèrent à entrer dans la place Mais ils ne furent pas plus tôt dans la ville, qu'au lin d'agir suivant le caractère d'ambassadeurs et de fain la fonction... | |
 | Charles Rollin - 1823 - 608 páginas
...gens. Tome Xir. Hisi. Rom. 23 en qualité de médiateurs , conférer avec les magistrats de Clusium, ils demandèrent à entrer dans la place. Mais ils ne furent pas plus tôt dans la ville, qu'au lieu d'agir suivant le caractère d'ambassadeurs et de faire la fonction... | |
 | René Aubert de Vertot - 1830 - 404 páginas
...et, sous prétexte de vouloir en qualité de médiateurs conférer avec les magistrats de Clusium , ils demandèrent à entrer dans la place. Mais ils ne furent pas ' Plut- in Camillo. plus tôt dans la ville , qu'au lieu d'agir suivant leur caractère , et de faire... | |
| |
Fabius, irrités d'une réponse si fière, dissimulèrent leur ressentiment; et, sous prétexte de vouloir en qualité de médiateurs conférer avec les magistrats de Clusium , ils demandèrent à entrer dans la place. Mais ils ne furent pas 