Traduction du théâtre anglois ...Briand, 1788 |
Dentro del libro
Resultados 1-5 de 47
Página i
... gloire étoit réservée à la Grèce . Sophocles , Echyle , Menander & Euripide l'arracherent du sein de l'igno- rance ; & c'est à leur exemple que Plaute , Térence , Séneque & Varrius chez les Romains ; Shakespear , Fletcher , Beaument ...
... gloire étoit réservée à la Grèce . Sophocles , Echyle , Menander & Euripide l'arracherent du sein de l'igno- rance ; & c'est à leur exemple que Plaute , Térence , Séneque & Varrius chez les Romains ; Shakespear , Fletcher , Beaument ...
Página iv
... gloire d'avoir les premiers fait sentir à l'oreille l'harmonie de la rime , placée jusqu'alors au commencement , au repos & à la fin du vers : ils la fixèrent où elle est maintenant . Ce furent ces Poésies qui donnèrent l'idée des ...
... gloire d'avoir les premiers fait sentir à l'oreille l'harmonie de la rime , placée jusqu'alors au commencement , au repos & à la fin du vers : ils la fixèrent où elle est maintenant . Ce furent ces Poésies qui donnèrent l'idée des ...
Página xxxviii
... . Garrick se chargeant de celle du Théatre de Drury- Lane , eut la gloire de réformer la Scène Angloise , & de lui donner cet éclat dont elle brille aujourd'hui . LES MYSTÈRES . POUR ne pas ennuyer nos Lecteurs nous xxxviij AVANT - PROPOS .
... . Garrick se chargeant de celle du Théatre de Drury- Lane , eut la gloire de réformer la Scène Angloise , & de lui donner cet éclat dont elle brille aujourd'hui . LES MYSTÈRES . POUR ne pas ennuyer nos Lecteurs nous xxxviij AVANT - PROPOS .
Página lxx
... gloire d'avoir été le restaurateur du Théatre An- glois , comme Corneille fut le restaurateur de notre Théatre . Ce qui prouve à cet égard la supériorité & le mérite du Poëte François , c'est que ses ouvrages ont servi de modèle à tous ...
... gloire d'avoir été le restaurateur du Théatre An- glois , comme Corneille fut le restaurateur de notre Théatre . Ce qui prouve à cet égard la supériorité & le mérite du Poëte François , c'est que ses ouvrages ont servi de modèle à tous ...
Página lxxvi
... gloire assez rare pour un Mili- taire , dans une classe subalterne : il ren- contra un Soldat ennemi , le tua , le dé- pouilla , & emporta ses vêtemens en pré- sence des deux armées . Après la guerre , il se livra de nouveau à l'étude ...
... gloire assez rare pour un Mili- taire , dans une classe subalterne : il ren- contra un Soldat ennemi , le tua , le dé- pouilla , & emporta ses vêtemens en pré- sence des deux armées . Après la guerre , il se livra de nouveau à l'étude ...
Términos y frases comunes
affreux Agrippine Ambassadeurs amis Anglois ARRUNT ARRUNTIUS Auteurs avoit BOBAD BOBADIL BRAIN-W BRAIN-WORM c'étoit CASH CATILINA CATON CATUL César CÉTHÉ GUS Céthégus CICERO Cicéron Citoyen Cliens cœur connois connoît Consul Cordus courage crainte Crassus crime CURIUS d'Agrippine Dame KITELY desseins Dieux digne Down-right dramatiques Drusus ED WAR D EDWARD enfans esclave étoit EUDEM Eudemus faveur femme foible fortune FULVI GABINIUS Gallus Germanicus gloire grace HÉRAULT honte j'ai jaloux Juge Clément Kno'well l'esclave l'Etat Laco LATIARIS Lecca LENTUL Lentulus Lépide Licteurs Livie loix LONGINUS MACRO Madame maître malheurs MATTHEW mérite MINUTIUS Mistriss BRIDGET Monsieur mortels NATTA OPSIUS parle paroît père pièce Poëte précédens Prince punir RÉGULUS RIGHT Romains Rome Sabinus Satrius SCENE VII Seigneur Séjan Sempronia Sénat Sénateurs sera seroit SILIUS sort sortent Spectacles STEPH STEPHEN tems TÉRENCE Théatre Théâtre représente Thomas TIBÈRE TRIO VARGUNTEIUS vertueux veux voici voilà VOLTURTIUS WELL-BRE Well-bred Сотта