3. Dans le pays de Schwanzen. Ce pays eft fitué entre la mer Baltique, la ville d'Eckernförde, la paroiffe de Cofel & la Sley. Il a deux milles & demi en longueur, fur un ou un & demi de largeur, & apartient à différentes feigneuries. Voici les paroiffes nobles qui s'y

trouvent:

1) La paroiffe de Riefebouy, dans laquelle font comprises les feigneuries de Sachstorf, Stoubbe & Büftorf.

2) La paroiffe de Siefebouy, dans laquelle on trouve les feigneuries de Bienebeck, Criefebouy & Maesleben.

3) La paroiffe de Wabs, qui comprend la seigneurie de Kohövede.

4) La paroiffe de Schwans, dans laquelle fo trouvent les feigneuries d'Olpenis, Efpenis, Gerebouy, Dampe, Dörpt ou Carleberg, Grünholtz, Loitmark & Schönhagen.

5) On doit auffi placer ici les feigneuries de Win debouy, Hemmelmark & Altenhof avec Bornftein; qui font dans la paroiffe de Borbouy, dont il a été fai mention dans l'article du bailliage de Hütten, & qui apartient en partie au pays de Schwanzen. Ajoutez de même ici les feigneuries de Mühlhorft, Efchels mark & Ornoum, qui font de la paroiffe de Cofel, mentionnée dans l'article du bailliage du grand chapitre.

4. La paroiffe de Kahlbouy dans le pays d'Angheln, à un mille au nord- eft de la ville de Sleswig. Le droit de patronage de cette paroiffe apartient au chapitre des Dames nobles à Sleswig.

5. La paroiffe de Boren dans le pays d'Angheln, fur la Sley, dont le feigneur de DänischLindau eft patron.

6. La paroiffe de Cappel dans laquelle on trouve le bourg de Cappel báti fur la Sley. L'un & l'autre apartiennent à la feigneurie dé Roft. Ce bourg donne fon nom aux harengs que l'on prend en grande quantité entre Arnis & l'embouchure de la Sley.

7. La paroiffe de Gheltinguen dans le pays d'Angheln & fur les côtes de la 'mer Baltique. On y trouve les feigneuries de Gheltinguen, Düttebil, Boukhaguen & Priesholtz. La premiere, c'est-à-dire, la feigneurie de Gheltin guen, a apartenu au roi de Danemark jusqu'à P'année 1759, temps auquel ce monarque la céda fous le titre de Baronie au gentilhomme Ingerfen qui depuis ce moment fe qualifie de baron de Gheltinguen.

8. La paroiffe de Kliplef, à deux milles au nord de Flensbourg. Dans cette paroiffe fe trouvent la feigneurie de Seegaard, le golfe poiffonneux de Seegaard, & la feigneurie d'Ahretoft.

9. La paroiffe de Quars, qui avoifine à la paroiffe précédente, & qui comprend la fei gneurie de Laygaard.

ROYAU

322

INDICATION

DES

SOURCES EMPLOYÉES PAR L'AUTEUR

L

POUR LA NORWEGUE.

es defcriptions de Norwegue par CLAUSSON WOLFF & JONAS RAMUS; effai d'une histoire naturelle de la Norwegue par PONTOPPIDAN; defcription de la ville de Tonsberg par MÜLLER; celle de Friederichfchald par SCHRÖDER, & celle de la ville de Berghen par HOLBERG. Tous ces ouvrages font écrits en langue danoife. JOHANN STRÖM phyfisk og ökonomisk beskrivelse over fogderiet Söndmör, (c. à d, description phyfique & économique du bailliage de Söndmör,) 1 partie 1762, & la relation du voyage de KALM dans l'Amérique feptentrionale, I partie. La defcription des isles de Färöer eft prife. pour la plus grande partie de l'ouvrage de DEBES. A l'égard de l'Islande, j'ai employé: ARNGRIM JONAS Crymogea, OLAVII enarrationes hift. de natura & conflitutione Islandia; ANDERSONS Nachrichten von Island, avec fon réfutateur HORREBOW; THORLACII differtat. de Islandia; & d'un autre THORLACII differtat. de ultimo montis Hecla incendio, & l'hiftoire danoife de l'inflammation du mont Krabla par SAEMUNDSEN, le Voyage d'Islande par Eggert Olafsen & Biarne Bovelfen, 2 vol. 4°. Enfin pour le Grönlande, j'ai confulté TORFAEI Grönlandia antiqua, & la relation de l'origine & des progrès de la miffion de Grönlande, par EGEDE; ainfi que le livre intitulé: La nouvelle perilluftration de l'ancien Grönland; LARS DALAGER Gröndlandske relationes, & JANI HOYERI differtationes tres de religione Grönlandorum naturali, & Jus Grönlandicum,avec l'hiftoire de Grönlande par David Crantz, auffi bien fa continuation. D'ailleurs plufieurs perfonnes de mérite ont remis à l'auteur des mémoires concernant ces provinces du nord.

ROYAU

323

ROYAUME DE NORWEGue.

L

INTRODUCTION.

S. I.

es cartes que M. de Witte, Dankert, Homann & Seutter, ont données de la Norwegue, font fufceptibles de beaucoup de corrections. Celle de Homann a été corrigée par Martin Hübner, profeffeur à Copenhague, & gravée de nouveau à Londres, mais groffiérement. O. A. Wangenfteen, capitaine au corps d'artillerie de Norwegue, en a publié une beaucoup meilleure en 1761; mais comme elle n'a pour bafe que des deffeins, des payfages, des voyages & des mémoires, au lieu de dimenfions prises dans les regles, elle ne peut avoir l'exactitude requife. On trouve dans l'atlas de Blaeuw quelques cartes particulieres des provinces de ce royaume, & Homann en a donné de pareilles de la plus grande partie de celle d'Aggherhouse ou Chriftiania, de même que Gerard van Keulen des côtes de la Norwegue; mais il s'en faut encore beaucoup que toutes ces cartes foient ce qu'elles devroient être. Ainfi il feroit fort à defirer de voir exécuter le projet qu'avoit le capitaine Wangenfteen, cité plus haut, de lever des cartes particulieres des différentes parties de la NorweX 2

gue