| 1832 - 1256 páginas
...ont passé à sec au milieu des eaux. 20 Marie prophétesse , sœur d'Aaron mit donc un tambour à sa main ; toutes les femmes marchèrent après elle avec des tambours , formant des chœurs de musique : 21 et Marie chantait la première, en disant : Chantons des hymnes au Seigneur... | |
| Pindar - 1841 - 366 páginas
...les interrogent et leur répondent. Après le passage de la mer Rouge, Marie prit un tambour en sa main, toutes les femmes marchèrent après elle avec des tambours, formant des chœurs de musique. Et Marie chantait la première en disant : «Chantons des hymnes au Seigneur85.»... | |
| 1855 - 1042 páginas
...d'Israël ont passé à sec au milieu des eaux. 20 Marie prophétesse, sœur d'Aaron, prit donc un tambour à la main : toutes les femmes marchèrent après elle avec des tambours, formant des chœurs de musique : 21 et Marie chantait la première, en disant : Chantons des hymnes au Seigneur,... | |
| Félix Clément - 1885 - 842 páginas
...« cavalier. » (Exode, xv, 1.) « Marie, prophétesse, sœur d'Àaron, prit donc un tambour à sa main; toutes les femmes marchèrent après elle avec des tambours, formant des chœurs. « Et Marie chantait la première, en disant : « Chantons des hymnes au « Seigneur, parce... | |
| Jean de Pavly, Émile Lafuma-Giraud - 1909 - 638 páginas
...encore à ce cantique le verset suivant» : « Miryam prophétesse, sœur d'Aaron, prit un tambour à sa main; toutes les femmes marchèrent après elle avec des tambours, formant des chœurs. » Tous les justes du Paradis prêtent l'oreille à la voix douce des femmes, et de nombreux... | |
| |