و

Na vû dans le premier livre de cette Hif-
toire', que l’Empire des Huns qui étoit établi

. Après to
fur les frontiéres Septentrionales de la Chine
avoit été détruit l'an quatre-vingt-treize de

Jesus - Christ & qu'il ne fublistoit plus dans la Tartarie

que celui qui avoit été fondé par les Huns Méridionaux. La plus grande partie des Huns du Nord , après avoir été chassés de ces vastes pays qui sont situés directement au nord de la Chine , avoient été obligés de s'éloigner d'avantage du côté de l'occident , où ils formes

ز

Après J. C. rent un nouvel Empire qui fut gouverné par des Tan

jou ; mais nous ignorons leurs noms & la durée de leurs
regnes. Les Historiens Chinois , moins à portée de les con-
noître alors, ne nous ont conservé que quelques événemens
détachés dont ôn ne peut former une chaîne suivie , mais
fuffisans pour ne nous point faire perdre de vûe cette nation;
& nous faire appercevoir combien elle étoit devenue puif-
sante dans les contrées voisines de l'Europe , c'est-à-dire
dans les pays qui sont arrosés par le Volga, auxquels on a
donné le nom de grande Hongrie. De-là les Huns s'é-
tendoient vers les pays plus Méridionaux, dans les plaines
du Kaptchaq, & jusqu'à la ville de Kaschgar. Les monu-
mens ne nous apprennent point s'ils ont pénétré dans le
Nord , c'est-à-dire dans la Russie & les autres contrées
voisines. On auroit lieu de le soupçonner, si l'on fait
reflexion qu’un peuple aussi remuant & aussi naturelle-
ment porté au brigandage que l'étoient les Huns , laisse
rarement ses voisins dans le repos.

Mais reprenons la
fuite de l'Histoire.
Après que

le Tanjou des Huns du Nord eut été vaincu
par

le Général Chinois Teou - hien , ce Prince passa la
montagne Kin-vi qui est proche la riviere d'Irtifch, tra-
versa tout le pays de Kam-kiu ou de Kang-li, & se retira
avec un grand nombre de ses sujets dans une contrée
nommée Yue-pan , que l'on appella dans la suite & en con-
séquence de cet établissement des Huns, le Royaume du
Tanjou. Suivant les Géographes Chinois le
Kam-kiu étoit situé au Nord du Jaxartes & comprenoit

une grande partie du Kaptchaq. Le Yue-pan qu'ils placent Rubonquis. au Nord est situé vers le pays d'Oufa & des Baschkirs,

auquel les Historiens d'Occident ont donné le nom de
Grande Hongrie , parce qu'ils prétendent que les Huns
en font fortis. Ici le récit des Ecrivains Chinois confirme
cette tradition & fournit un témoignage authentique de
l'établissement des Huns dans le voisinage de l'Europe.

Ces Huns cantonnés alors vers les sources de la ri-
viere de Jaïck firent des conquêtes du côté de l'Occident,fe
rendirent maîtres d'un pays appellé Yen-tçai qui est situé

L'an 91.

Ven-bientum-kao.

pays de

sur les frontieres du Ta-tsin, c'est ainsi que les Chinois nomment l’Empire Romain , & tuerent le Roi de ce pays

Après J.C. qui appartenoit aux Alanna , les mêmes que les Alains. Ces derniers peuples n'avoient pas toujours demeuré dans l'endroit où nous les voyons alors. Ils venoient de plus loin , & je crois devoir rapporter la cause de leur irruption du côté du midi à l'établissement que les Huns avoient fait autrefois pendant les troubles occasionnés par le Tanjou Tchi-tchi dans les pays situés aux environs & à l'Est de Tobolsk.

Les Alains ( a ) demeuroient anciennement bien plus Ptoléméci avant dans le Nord, au-dessus des sources du Jaïck, & à peu près vers le

pays

d'Oufa & de Solamskoi; tous ces pays & même celui de Tobolsk capitale de la Siberie, le trouvoient alors sous la domination du Tanjou Tchi- Kam-mo. tchi. Les Alains ainsi nommés du mot Alin qui signifie Lie tai-kie montagne , parce qu'ils demeuroient dans des montagnes, passerent alors plus au midi , dans les plaines qui sont situées au nord de la Circassie & de Derbend. Vers l'an Joseph de soixante treize de. Jesus - Christ, on les voit faire alliance avec le Roi d'Hircanie , & se proposer d'entrer par le détroit de Derbend dans la Medie, ce qu'ils exécuterent, Pacor Roi des Parthes , n'ayant osé les arrêter à leur pasfage. Vers l'an cent trente-quatre :

sous le

regne d’Adrien, ils y entrerent de nouveau & en furent chassés par Arrien. Dans la fuite ils oferent tenter des courses du côté de l'occident. Gordien les rencontra dans les campagnes de Philippes en Macédoine , & fut défait par ces Barbares.

La puissance des Alains devint fi formidable , qu'un grand nombre de peuples voisins qu'ils avoient soumis prirent leur nom & furent confondus avec eux. Tels sont les Neuri , les Vidini , les Gelons , les Agathyrses & plu- Ammiem fieurs autres. Ils s'étendoient depuis les plaines de la Sar- Marcel.la34 matie , & les Palus Méotides jusqu'aux montagnes voisi

Bel jud.

(a) Il y a dans le Turkestan une ville le sentiment de Prolémée que j'adopte nommé Álan dont quelques Auteurs pré ici me paroît préférable, tendent que les Alains sont sortis, Mais

Ammien Marcelo

Après J.C. nes de l'Inde & des sources du Ganges , c'est-à-dire que

l'on donnoit à ces différens peuples le nom d’Alains. C'est

probablement pour la même raison , & parce qu'ils haVen-hien- bitoient les uns & les autres dans le même pays , & qu'ils

avoient entr'eux beaucoup de ressemblance, que les Chinois ont regardé les Alains comme des Huns. Ces

peuples vivoient en effet sous des tentes qu'ils transportoient , comme les Huns, dans les endroits qu'ils jugeoient les plus propres à la nourriture de leurs troupeaux. C'étoit en quoi consistoient toutes leurs richesses , ils en mangeoient, la chair , & en bûyoient le lait. Sous ces tentes demeuroient les femmes, les enfans & les vieillards , pendant que ceux qui étoient en état de

porter les armes alloient faire des courses chez les peuples voisins. Ils faisoient de la

guerre leur plus grande occupation , ils y mettoient toute leur gloire , & pour cela ils s'accoutumoient dès l'enfance à monter à cheval. Il étoit honteux de vieillir & de mourir paisiblement dans sa famille. Heureux celui qui expiroit dans les combats, après avoir tụé de la main plusieurs ennemis , leur avoir coupé la tête & arraché la chevelure pour en faire des ornemens aux chevaux. Tout crụels que ces peuples nous paroissent , Ammien les trouve plus doux , mieux faits , plus grands & plus légers, que les Huns. Un sabre nud planté en terre, & auquel ils rendoient quelques respects faisoit toute leur religion. Avec des baguettes ils prétendoient annoncer l'avenir & juger des événemens.

Les Alains étoient donc des peuples Nomades comme les autres Tartares , & à la figure près ils ressembloient parfaitement aux Huns, dont peut-être ils étoient en partie descendus , puisqu'il devoit y avoir parmi eux un grand nombre de Hordes de cette nation , telles

que celles qui avoient suivi le parti de Tchi-tchi, ou d'autres qui en différens tems ont abandonné le gros de la nation. Mais fi l'on étend , comme Ammien , le pays des Alains jusqu'au nord de l'Inde, les Huns devoient en former la plus grande partie & être confondus avec eux, & c'est au commerce que ces Alains avoient avec les nations occidentales qu'il faut

attribuer

? Le Nain de

attribuer la différence que l'Historien Romain remarque entre ces deux peuples. Quoiqu'il en soit, les Huns éta- Après J. C. blis dans le pays des Basckhirs descendirent eux-mêmes dans les contrées plus Méridionales , & passerent dans le Yen-tçai autrement la Sarmatie Asiatique , où ils trouverent les Alains qu'ils défirent.

Cette nouvelle irruption fut cause que les Alains entreprirent de chercher d'autres habitations. Les uns s’enfoncerent dans les montagnes de la Circassie

, où ils se font maintenus jusqu'à présent , les autres passerent du côté de l'occident, & errerent pendant long-tems avant que d'avoir pû se fixer. Ils s'établirent aux environs du Zof: 1.6. Danube, d'où vers l'an quatre cens fix de Jesus-Christ

Profp.Chr. avec les Sueves & les Vandales , 'ils vinrent ravager la Tillem. Germanie , traverserent la Belgique & se rendirent au pied des Monts Pyrenées. N'ayant pû franchir cette chaine de montagnes, ils se répandirent dans toute la Gaule , où profitant de la foiblesle des Empereurs Romains, ils pillerent plusieurs villes. L'an 409 , la révolte de ceux à qui l'on avoit confié la garde des passages qui sont dans les Pyrenées donna aux Alains une entrée libre en Espagne, & ils

у firent beaucoup de ravages. Ils s'y fixerent l'an 411, & partagerent entr'eux ces riches Provinces. Les Vandales & les Sueves occuperent la Galice & la Bétique ; les Alains la Lusitanie & la province de Carthagene ; mais il en étoit reité un grand nombre dans les Gaules, & particulierement dans la Normandie & dans la Bretagne. C'est ainsi

que

du fond du nord & des environs de Tcbolsk on voit arriver un peuple qui traverse en plusieurs siécles , & d'une maniere presque insensible

une vaste étendue de pays , & s'arrête sur les bords de la mier Méditerranée & de l'Océan , dans des climats contraires à ceux qu'il habitoit anciennement. Les Huns firent encore un plus grand trajet. Du nord de la Chine , ils s'ayancerent jusques dans la Germanie,les Gaules & l'Italie. Mais comme cette nation étoit très - nombreuse, toutes les Hordes ou Tribus dont elle étoit composée ne formerent pas de li grandes ni de fi pénibles entreprises; plusieurs Tome I.

Nn

و