29. 30 Jofephi BLANCHINI Euangeliarium quadruplex latinae Verfionis antiquae, feu veteris Italicae, Pars I. II. Romae, 1749. Voll. II. fol. mai. E. B.

31 Biblia latina, Venet. per Herbort de Seligenstadt, 1483. L. B. 32 Pentateuchus, Liber Jofue, Liber Judicum, Libri Regum. Nouum Teftamentum. Wittemberg. 1529. c. Praefatione D. Mart. Lutheri. H. L. B.

(Verfionis huius rariffimae Autorem ipfum Lutherum fuiffe valde probabile eft.)

33 Biblia S. latina. Breues in eadem Annotationes ex doctiff. interpretationibus & Hebraeorum Commentariis. Interpretatio propriorum nominum Hebraicorum, Index copiofisfimus rerum & fententiarum vtriufque Teftamenti, Parifiis, ex Offic. Roberti Stephani, 1532. Schw. B.

34 Biblia S. latina. His accefferunt Schemata Tabernaculi Mofaici & Templi Salomonis &c. Index rerum & fententiarum. Hebraea, it. Chaldaea, Graeca & Latina, Nomina Virorum, Populor. Vrbium, Fluuior. &c. cum latina interpretatione, Lutet. Parif. ex Offic. Rob. Stephani, 1546. c. f. ̄ S. B. 35. 36 Biblia S. latina vtriufque Teftamenti, cum interpretatione & copiofiffimis Annotationibus, Parif. fub Oliua Rob. Stephani, 1557. Voll. II. E. B.

(Biblia haec in ipfa Gallia magno in pretio habentur, tefte Jo. Fabricio in Hift. Biblioth. Fabric. P. I. p. 14. Conf. accurate de Steph. Editt. exponentum. Baumgarten. Vol. I. & 11: Comment, de Libr. notabilib.)

37 Biblia S. latina, editio emendata & correcta, & D. ERASMI Roterod, verfione Noui Teftamenti iuxta priorem appofita, acceffit latina interpretatio Nominum Hebraeor, cum Indice rerum, fententiarum, &c. Lipf. 1544. c. f. S.B.

38 Biblia latina, Interprete Sebaftiano CASTALIONE, vna cum eiusdem Annotationibus, Bafileae, per Jo. Oporinum, 1554. L. B.

po

39 Biblia S. latina, per Andream OSIANDRVM, haec editio fterior priori emendatior, Tubing. 1606. L. B. 40. 41 Biblia Sacra, cum Franc. VATABLI & variorum Interpretum Annotationibus; latina Interpretatio duplex eft: altera vetus, altera noua. Editio poftrema, multo quam antehac emendatior & auctior, T. I. II. Parif. 1729. 1745. Voll. II. E. B.

42

42 Pfalterium quincuplex. Gallicum, Romanum, Hebraicum. Vetus, Conciliatum. Jac. FABRI editio. Parif. ex Offic. Henr. Stephani, 1509. S. B..

43 Idem Liber, fecunda emiffio, ibid. 1513. H. L. B. 44 Pfalterium Regii Prophetae Dauidis, ex Hebraico in Latinum & Germanicum fermonem translatum, Leipz. gedruckt bey Hans Rhambaw, 1566. roth L. B. vergold. Schn. 45 Euangelium fecundum Matthaeum in lingua Hebraica cum Verfione latina atque fuccinctis Annotationibus Sebaftiani MVNSTERI, Bafil. ex Officina Henr. Petri, 1537. ag. 46 La Sacra Bibbia, tradotta in Lingua Italiana, e commentata da Giovanni DIODATI, feconda Editione, migliorata, ed accrefciuta, colli Sacri Salmi meffi in rime per lo medefimo, in Genua, 1641. Fr. B.

47 La S. Bibla quei ei tut la Soinchia Scartira &c. (i. e. Biblia Rhetica) a Squitfchada en Coira, tras Andrea Pfeffer, 1718. P. B.

48-50 La fainte Bible, traduite en François, le latin de la Vulgate à côté, avec de courtes Notes, nouvelle Edit. enrichie de Cartes géographiques & de figures, T. I-- III. à Liége, 1702. Voll. III. Fr. B.

51. 52 La fainte Bible, le Vieux & le Nouveau Teftament, Edit. nouvelle, faite fur la Verfion de Geneve, revue & corrigée, enrichie, outre les anciennes Notes, de toutes celles de la Bible Flamande, de la plus-part de celles de M. Diodati, & de beaucoup d'autres, de plufieurs Cartes, & de Tables fort amples, par les foins de Samuel des MARETS & de Henry des MARETS, fon fils, à Amfterd. 1669. Voll. 11. fol. maj. E. B.

53. 54 La fainte Bible, expliquée par des Notes de Théologie & de Critique, Jur la Verfion ordinaire des Eglifes Řéformées, revue fur les Originaux, par David MARTIN, à Amft. 1707. Voll. II. fol. maj. L. B.

55 Projet d'une nouvelle Verfion Françoise de la Bible, par Mr. Charles LE CENE, à Amft. 1741. E. B.

56 Biblia, deutsch, 1ster Theil, Nürnberg, durch Anton Koburgern, 1483. c. f. illuminat. & litt. initial. piêtis. F. B. (enthält die Bücher Mosis bis mit dem Pfalter.)

57 Biblia, 2ter Theil, Augspurg, durch Hans ormar, 1507. mit illum. Kupf. L. B. (enthält die Sprüche Sal. Ecclefiaft. das B. der Weish. der gaiftl. Zucht, die B. der Propheten, 2 B. der Maccab. nebst Neuem Testament.) 58 Das alte Testament, durch m. Luther, 1ster Theil, ents hält die 5 Bücher Mosis, Wittenberg, (1523.) mit Fig. F. B.

59 Das andere Teyl des alten Testaments, enthält das B. Josua, Richter, Ruth, Samuel, der Könige, Chronica, Esther, Efra und Nehemia, Wittenb. (1524.) mit Fig. L.B. (ad calcem adiecta funt B. Lutheri infignia, cum admonitione de fide genuinae impreffionis.)

60 Das dritte Teyl des alten Testaments, enthält das B. Hiob, Pfalter. Eprüche, Prediger und hohe Lied Salos monis, nebft Vorrede vonm. Luthern, Wittenb. 1524. (Editio probabiliter prima & valde rara.)

61 Das dritte Tayl des Alten Testaments, enthält nebst Vors rede mart. Luthers das B. Hiob, Pfalter, die Sprüche, Prediger und Hohelyed Salomonis, Augspurg, durch Silv. Otmar, 1525.

62 Die Propheten alle Deudsch, durch D. mart. Luthern, Wittemberg, durch Hans Lufft, 1532. S. B.

63. 64 Biblia: d. i. die ganze heilige Schrift, deudsch, aufs new zugericht von D. Mart. Luthern, Wittenb. durch Sans Lufft, 1545. 1544. mit Sig. Voll. II. L.B. 65 Das Newe Testament, deutsch, Wittenberg, durch melchior Lorthern, 1522. mit Holzschn. S. B.

(Verfio haec prima a Luthero compofita fuit in Pathmo fuo Wartenburg. 1521.)

66 Das Neue Testament, deutzsch, Wittenberg, L. a. ein ans derer Druck als vorhergehende Edition, doch mit nåmlis chen Holzschntiten. h. S. B.

(Hae duae Editiones rariffime occurrunt.)

67 Das naw Testament, deutsch, Dresden, durch wolfg. Stöckel, 1527. mit Fig. Papp.B.

(NB. Nonnullae paginae calamo funt fuppletae.) 68. 69 Biblia, d. i. die ganze heilige Schrift, nebst Vorrede und Marginalien, von D. mart. Luthern, durch) Dan. Cramern, fammt summarischer Auslegung, andere vers

mehrte Auflage, ister und 2ter Theil, Straßburg, 1625. Voll. II. E. B. 70. 71 Biblia, d. i. die ganze heilige Schrift, mit Vorrede und Randglossen D. mart. Luthers, mit Summarien und Anmerkungen 2c. unter Aufsicht Christoph matth. pfaffens, ausgefertiget von Joh. Christ. Klemmen, Tübingen, 1729. Voll. II. Papp. B.

72 73 Biblia, b.i. die ganze heil. Schrift, verdeutscht von D. martin Luthern, von etlichen Theologen, dem eigentlis chen Wortverstande nach, erkläret, nebst biblischen Res gifter, Landtafeln und Kupfern, Nürnb. 1736. Voll. II, fol. mai. E.B. vergold.

74. 75 Biblia parallelo-harmonico-exegetica, d.i. die mit sich selbst wohl übereinstimmende ganze heilige Schrift, nach den accuratesten Exemplarien der deutschen Ueberses Bung D. mart. Luthers, mit dessen Vorreden und Randa gloffen, als eine Hausbibel und biblische Reals Concors danz zu gebrauchen, herausgegeben von D. Christian Friedr. Wilischen, 1ster u. 2ter Theil, so die 5 Bücher Mofis und vom Buch Josua bis und mit dem Buch Esther enthält, Freyberg, 1739. 1742. Voll. II. M.B. 76 Diefer Bibel des zten Theils, 2te Abtheilung, so die Bü cher Salomonis in fich hält, Freyberg, 1749. Papp. B. 77. 78 Dieser Bibel 4ten Theils, rste 3te Abtheilung. (Jesaias, Jeremias, nebst den Klageliedern, und Ezechiel) Leipzig, 1755. 1757. 1760. r.

7986 Die heilige Schrift Alts und Neues Testam, nach dem Grundtext aufs neue übersehen und übersetzet, nebst einiger Erklärung des buchstäblichen Sinnes und Lehren auf den Zustand der Kirchen in unsern leßten Zeiten, ister 8ter Theil, nebst Register, Berlenburg, 1726:: 1742. Voll. VIII. 7 L.B. 1 Papp. B.

87 Joh. Bugenhagens Platteutsche Bibel Lutheri, Altund Neuen Testaments, mit Summarien, Lübeck, by Lus dowich Dietz, 1533 mit Fig. P.B.

(deficiunt duo folia 134, 135.)

1

88 Platteutsche Bibel Lutheri, Alte und Neuen Testaments, mit D. Joh. Bugenhags und Veit Dietrichs Summas rien, Wittenberg, dorch Hans Lufft, 1574. mit Fig. S. B. L. t.

89 Biblia Bohemica a Taboritis translata & edita, Venet. per Petr. Liechtenstein, 1506. c. f. & Litt, initial. pictis, L. B.

90 Biblia, tu ie, vse svetu pismu, Stariga inu Noviga Teftamenta, Slovenski, tolmazhena, Skufi Juria Dalmarina. d. i. die ganze heilige Schrift, windisch, Wittenb. durch Hanß Brafts Erben, 1584. mit Fig, L.B.

IN QUARTO.

91 Oratio Dominica, in omnium fere Gentium Linguas verfa, vna cum Differtationibus nonnullis de Linguarum origine, variisque permutationibus, editore Jo. CHAMBERLAYNIO, Amftel. 1715. h. L. B.

92 Pfalterium Davidis aethiopice & latine, cnm notis. Acc. aethiopice tantum Hymni & Orationes aliquot V. & N. Teftamenti, item Canticum Canticorum, cum var. Lear. & notis, cura Jobi LVDOLFI, Francof, ad Moen. 1701. H. P. B.

93 Pentateuchus Mofis, arabice, Lugd. Bat. ex Typographia Erpeniana, 1622. P. B.

94 Dauidis Pfalmi, ex Arabico in latinum Idioma a Victorio SCIALAC & Gabr. SIONITA, Maronitis e Monte Libano, redditi, arabice & latine, Romae, ex Typographia Sauariana, 1619. P. B.

95 Andr. ACOLVTHI Obadias Armenius, primum in Germania Specimen Chara&erum Armenicorum, cum Analysi Vocum Armenicarum grammatica, Lipf. 1680. geh. 96 Rutgheri SPEY Epiftola Pauli ad Galatas, item fex primaria Capita Chriftianae Religionis, arabice & latine; adiunctum eft Compendium Grammatices Arabicae, Heidelberg. 1583. P. B.

97 Nouum Teftamentum, arabice, edente Thoma ERPENIO, Leidae, 1616. P. B. (Perpauca faltem huius Libri

Exemplaria fuerunt impressa.)