Dictionnaire languedocien-françois: contenant un recueil des principales fautes que commettent, dans la diction & dans la prononciation françoises, les habitans des provinces méridionales, connues autrefois sous la dénomination générale de la langue-d'oc, Volumen2Gaude, pere, fils & compagnie, 1785 |
Dentro del libro
Resultados 6-10 de 23
Página 54
... ses couches : on peut feindre une maladie ; & non , la faire . MALAFÂCHO , malafâcha ; Délit , contravention , & pro- prement , mauvaise action . Ane ën malafâcho ; aller à la picorée , ou en maraude ; ou bien aller en garouage , ou ...
... ses couches : on peut feindre une maladie ; & non , la faire . MALAFÂCHO , malafâcha ; Délit , contravention , & pro- prement , mauvaise action . Ane ën malafâcho ; aller à la picorée , ou en maraude ; ou bien aller en garouage , ou ...
Página 129
... ses vertus . On l'em- ploie pour les tifanes , les bouil- ious & les lavemens diurétiques . Panatalio , fe dit par corruption de parëtâlio , dérivé de parë , du lat paries ; muraille . PANATIÊIRO , ou babarôto . en ital . bagarozzo ; La ...
... ses vertus . On l'em- ploie pour les tifanes , les bouil- ious & les lavemens diurétiques . Panatalio , fe dit par corruption de parëtâlio , dérivé de parë , du lat paries ; muraille . PANATIÊIRO , ou babarôto . en ital . bagarozzo ; La ...
Página 140
... Ses feuilles approchantes de celles du perfil . Ses fleurs font en ombelle , ou en parafol . PASTENARGO SAOUVAJHO ; La carote fauvage , ou le faux- chervi , dont la racine qu'on mange en friture a le goût & l'odeur de , la carote des ...
... Ses feuilles approchantes de celles du perfil . Ses fleurs font en ombelle , ou en parafol . PASTENARGO SAOUVAJHO ; La carote fauvage , ou le faux- chervi , dont la racine qu'on mange en friture a le goût & l'odeur de , la carote des ...
Página 145
... Ses touta amalugâdo , pěcháirë ! elle s'eft toute fracaffée en ton- bant , la pauvre femme ! Es can jhoûino , pëchairë ! elle eft fi jeune , la pauvre petite ! Që fa- ran agëlës ëfan , pëchairë ! que deviendront ces pauvres petits ...
... Ses touta amalugâdo , pěcháirë ! elle s'eft toute fracaffée en ton- bant , la pauvre femme ! Es can jhoûino , pëchairë ! elle eft fi jeune , la pauvre petite ! Që fa- ran agëlës ëfan , pëchairë ! que deviendront ces pauvres petits ...
Página 160
... Ses pa për vîourë , avés zro dë pëffamën ; vous ne vivrez pas long - temps . Vous prenez trop de foucis . Cent efcus de pëfamën pagou pa un digné dë deoures ; le chagrin ne paie pas la plus petite dette . Tou li fái pellamen ; tout le ...
... Ses pa për vîourë , avés zro dë pëffamën ; vous ne vivrez pas long - temps . Vous prenez trop de foucis . Cent efcus de pëfamën pagou pa un digné dë deoures ; le chagrin ne paie pas la plus petite dette . Tou li fái pellamen ; tout le ...
Términos y frases comunes
Aco's ainfi âou appelle aqël auffi avoit bled bois bono c'eft c'eſt câou caufe châtaignes chofe coum'un coumo coup d'âou deffus dël dérivé derniere difoit diminutif Diou efpece efpgl enfans eſt étoit fâi fale fans fâou farino fécher feconde felon fënno fens fent feroit fert feuilles feul fignifie fimple fleur foit foleil font fouliers foun fous fouvent françois fuis fuivant fujet grain groffe ital jhamâi Jhan jhour l'eau laiffe languedocien lifez liffe lorfqu'il lorfqu'on lorfque lous maifon manjho mâou ment moun n'eft oifeau paffer pain paou pefant pelle për perfonnes petite pied plante plufieurs poiffon premiere prën prononce që noun refte rës riviere roue sën Tâou tën terme terre tion toumba ufage Vâou mâi vëni verbe vôou voyelle