Dictionnaire languedocien-françois: contenant un recueil des principales fautes que commettent, dans la diction & dans la prononciation françoises, les habitans des provinces méridionales, connues autrefois sous la dénomination générale de la langue-d'oc, Volumen2Gaude, pere, fils & compagnie, 1785 |
Dentro del libro
Resultados 6-10 de 13
Página 174
... Sur le champ , ou de plano . Adobar plats leus plamëns ; terminer fur le champ un différent de peu de confé- quence . PLAN ; Plainte , gémiffement , lamentation . Sous plans më tráoucou lou cor ; fes plaintes me percent le cœur . ? PLAN ...
... Sur le champ , ou de plano . Adobar plats leus plamëns ; terminer fur le champ un différent de peu de confé- quence . PLAN ; Plainte , gémiffement , lamentation . Sous plans më tráoucou lou cor ; fes plaintes me percent le cœur . ? PLAN ...
Página 264
... Sur l'une & fur l'autre eft rivé l'auberon , qui entre dans la fer- rure , & à travers lequel paffe le pêne pour la fermer . On dit que a ferrure eft mêlée , quand les gardes font brouillées ou forcées . SARCELO ; Une Cercele . Oi- ou ...
... Sur l'une & fur l'autre eft rivé l'auberon , qui entre dans la fer- rure , & à travers lequel paffe le pêne pour la fermer . On dit que a ferrure eft mêlée , quand les gardes font brouillées ou forcées . SARCELO ; Une Cercele . Oi- ou ...
Página 278
... Sur , deffus . Sobredigt ; fufdit . Sobrenom ; furnom . Sobriquet . Sobrë poiant ; excellent . Sobrenomnats ë nos ; v . l . ( connumeratus in nobis . ) SOBREPUIAMEN de palla raviffement d'efprit , extafe ; ( mentis exceffus . ) ( fuper ...
... Sur , deffus . Sobredigt ; fufdit . Sobrenom ; furnom . Sobriquet . Sobrë poiant ; excellent . Sobrenomnats ë nos ; v . l . ( connumeratus in nobis . ) SOBREPUIAMEN de palla raviffement d'efprit , extafe ; ( mentis exceffus . ) ( fuper ...
Página 288
... Sur , deffus . ái qita ma clâou sûbrë ma porto ; j'ai laiffé tenir ma clef à ma porte ; & non , fur ma porte ; fuppofé qu'on l'ait laiffée dans le trou de la ferrure . Ma fënno ës fubrë fa l'efan ; ma femme eft à la veille d'accoucher ...
... Sur , deffus . ái qita ma clâou sûbrë ma porto ; j'ai laiffé tenir ma clef à ma porte ; & non , fur ma porte ; fuppofé qu'on l'ait laiffée dans le trou de la ferrure . Ma fënno ës fubrë fa l'efan ; ma femme eft à la veille d'accoucher ...
Página 289
... SUR . v . 1. Tyr . Ën contradas dë Sur é Saiét ; ( in fines Tyri & Sidoniorum . ) SURIN ( Sen ) ; S. Séverin , Evêque de Bordeaux . SURJHË ; Le fuint ou fuin : fueur huileufe qui transpire de la peau des moutons & des bre- bis . Aco ...
... SUR . v . 1. Tyr . Ën contradas dë Sur é Saiét ; ( in fines Tyri & Sidoniorum . ) SURIN ( Sen ) ; S. Séverin , Evêque de Bordeaux . SURJHË ; Le fuint ou fuin : fueur huileufe qui transpire de la peau des moutons & des bre- bis . Aco ...
Términos y frases comunes
ainfi anciens appelle arbre auffi bois bout c'eft c'eſt champ chofe côté coup dents dérivé dernier différent diminutif dire donne efpece enfans eſt étoit fâi fans femme fens fert feuilles feul fignifie figuré fleur foie foit font forme forte foun fous françois gens grain grec gros haut homme j'ai jeter jeune jour l'autre l'eau l'un langue languedocien lieu long lorfque lous main maladie manger mâou ment mettre n'eft noir noun oifeaux ordinaire paffer pain parlant peau pelle për pere perfonnes petit petite piece pied pierre plante plein porte pré premier prend prononce propre Provinces qu'un refte rien riviere roue s'en taille terme terre tête tion tire tomber tour tourner trouve venir vent