Dictionnaire languedocien-françois: contenant un recueil des principales fautes que commettent, dans la diction & dans la prononciation françoises, les habitans des provinces méridionales, connues autrefois sous la dénomination générale de la langue-d'oc, Volumen2Gaude, pere, fils & compagnie, 1785 |
Dentro del libro
Resultados 6-10 de 24
Página 132
... Diou fié ël ; feu mon pere que Dieu abfolve . Dë pâouros rezous ; de mauvais propos . De paouros fâiffous ; de mauvaifes manieres . L'Acad . dit dans ce fens . De pauvre pain , de pau- vre étoffe , de pauvre chere . Le mot pauvre eft de ...
... Diou fié ël ; feu mon pere que Dieu abfolve . Dë pâouros rezous ; de mauvais propos . De paouros fâiffous ; de mauvaifes manieres . L'Acad . dit dans ce fens . De pauvre pain , de pau- vre étoffe , de pauvre chere . Le mot pauvre eft de ...
Página 144
... Diou ; il croit tenir Dieu par les pieds . Fa lous pêzës é las mans ; embellir un récit , le rendre intéreffant par les circonstances & les épisodes qu'on y ajoute . Sâouta dë pé- jhoun ; fauter à pied joint . Li passé dë pé - jhoun ...
... Diou ; il croit tenir Dieu par les pieds . Fa lous pêzës é las mans ; embellir un récit , le rendre intéreffant par les circonstances & les épisodes qu'on y ajoute . Sâouta dë pé- jhoun ; fauter à pied joint . Li passé dë pé - jhoun ...
Página 180
... Diou poudian , nous courrions à toutes jambes , ou autant que Dieu nous donnoit de forces . Pico tan që po ; il frappe de toutes les forces . S'en vai tan që po , en parlant d'un malade ; il tire à fa fin . Plôou tan që po ; il pleut à ...
... Diou poudian , nous courrions à toutes jambes , ou autant que Dieu nous donnoit de forces . Pico tan që po ; il frappe de toutes les forces . S'en vai tan që po , en parlant d'un malade ; il tire à fa fin . Plôou tan që po ; il pleut à ...
Página 212
... Diou ; rien que Dieu ; devife ou cri de guerre de la maifon de Périgord : c'eft fans doute la même penfée plus dé- veloppée dans ce vers de l'Atha- lie de Racine . Je crains Dieu , cher Abner , & n'ai point d'autre crainte ...
... Diou ; rien que Dieu ; devife ou cri de guerre de la maifon de Périgord : c'eft fans doute la même penfée plus dé- veloppée dans ce vers de l'Atha- lie de Racine . Je crains Dieu , cher Abner , & n'ai point d'autre crainte ...
Página 254
... Dîou fái fié ; falut qu'on fait dans une maifon à la famille . en v . fr . Dieu foit céans . Voy . l'art . Diou . SAÏ , ou peno ; La panne d'un porc , Un feï ; un pain de panna falbafsiou , falvafsiou , fâoubaf- siou , falbe , faouve ...
... Dîou fái fié ; falut qu'on fait dans une maifon à la famille . en v . fr . Dieu foit céans . Voy . l'art . Diou . SAÏ , ou peno ; La panne d'un porc , Un feï ; un pain de panna falbafsiou , falvafsiou , fâoubaf- siou , falbe , faouve ...
Términos y frases comunes
Aco's ainfi âou appelle aqël auffi avoit bled bois bono c'eft c'eſt câou caufe châtaignes chofe coum'un coumo coup d'âou deffus dël dérivé derniere difoit diminutif Diou efpece efpgl enfans eſt étoit fâi fale fans fâou farino fécher feconde felon fënno fens fent feroit fert feuilles feul fignifie fimple fleur foit foleil font fouliers foun fous fouvent françois fuis fuivant fujet grain groffe ital jhamâi Jhan jhour l'eau laiffe languedocien lifez liffe lorfqu'il lorfqu'on lorfque lous maifon manjho mâou ment moun n'eft oifeau paffer pain paou pefant pelle për perfonnes petite pied plante plufieurs poiffon premiere prën prononce që noun refte rës riviere roue sën Tâou tën terme terre tion toumba ufage Vâou mâi vëni verbe vôou voyelle