Traduction des Satires de Perse et de JuvénalCompagnie des libraires, 1752 |
Dentro del libro
Resultados 6-10 de 64
Página xxiii
... c'est que certains mots affez heureux , qui naiffent fous la plume , & qui échappent prefque toujours fans qu'on y pense . J'ai eu , je vous affure de bonnes intentions : mon deffein a été de l'humanifer , de le rendre par - là plus ...
... c'est que certains mots affez heureux , qui naiffent fous la plume , & qui échappent prefque toujours fans qu'on y pense . J'ai eu , je vous affure de bonnes intentions : mon deffein a été de l'humanifer , de le rendre par - là plus ...
Página xxiv
... c'est - à - dire , le plus obligeant & le plus honnête , ne peut s'empêcher de faire des con- frontations fâcheufes , pour peu qu'il fe pique d'entendre les deux langues : de forte qu'un Tra ducteur qui se sera donné la gêne pour s ...
... c'est - à - dire , le plus obligeant & le plus honnête , ne peut s'empêcher de faire des con- frontations fâcheufes , pour peu qu'il fe pique d'entendre les deux langues : de forte qu'un Tra ducteur qui se sera donné la gêne pour s ...
Página 3
... ; vous verrez que ces pies , ces corbeaux qui ne font que croaffer , c'est - à - dire , les plus méchans Poëtes , chanteront mélodieusement , & feront des vers admi- rables . A 1 P. 5 10 SATIRA PRIM A , 1 Invahitur se se s.
... ; vous verrez que ces pies , ces corbeaux qui ne font que croaffer , c'est - à - dire , les plus méchans Poëtes , chanteront mélodieusement , & feront des vers admi- rables . A 1 P. 5 10 SATIRA PRIM A , 1 Invahitur se se s.
Página 7
... C'est assez ! Mais , me direz- vous , à quoi bon avoir tant appris , fi l'on ne fe produit ? Si l'on ne fait valoir le peu que l'on fçait ? Le moyen de s'en tenir ? N'eft - il pas naturel d'aimer la réputation & la gloire ? C'est donc ...
... C'est assez ! Mais , me direz- vous , à quoi bon avoir tant appris , fi l'on ne fe produit ? Si l'on ne fait valoir le peu que l'on fçait ? Le moyen de s'en tenir ? N'eft - il pas naturel d'aimer la réputation & la gloire ? C'est donc ...
Página 21
... C'est un Juge incomparable ; il n'y en a pas au monde un plus habile à expédier les affaires des pupiles & des enfans mineurs . Faites - lui pour voir , confidence des chofes que vous tâchez d'obtenir de Jupiter . Grands Dieux ! s ...
... C'est un Juge incomparable ; il n'y en a pas au monde un plus habile à expédier les affaires des pupiles & des enfans mineurs . Faites - lui pour voir , confidence des chofes que vous tâchez d'obtenir de Jupiter . Grands Dieux ! s ...