Dictionnaire languedocien-françoisGaude, pere, fils & compagnie, 1785 |
Dentro del libro
Resultados 6-10 de 100
Página xvi
... mots pour l'ordinaire y font fi défi- gurés , qu'un Languedocien y méconnoît fouvent sa pro- pre langue & n'entend qu'en devinant la plûpart des chofes qu'il lit. On fait que l'intelligence d'un mot dépend de la forme que l'écriture y ...
... mots pour l'ordinaire y font fi défi- gurés , qu'un Languedocien y méconnoît fouvent sa pro- pre langue & n'entend qu'en devinant la plûpart des chofes qu'il lit. On fait que l'intelligence d'un mot dépend de la forme que l'écriture y ...
Página xvii
... mot ; on en vint en parlant , à les ex- primer de même ; c'eft ainfi que certains petits mar- chands des rues ne font ... mots de fa dictée ; & par conféquent d'une façon fi contraire à la prononciation même du temps où ils vivoient , qu ...
... mot ; on en vint en parlant , à les ex- primer de même ; c'eft ainfi que certains petits mar- chands des rues ne font ... mots de fa dictée ; & par conféquent d'une façon fi contraire à la prononciation même du temps où ils vivoient , qu ...
Página xx
... mot chamas , par ex . comme s'il étoit écrit tchamas , en donnant outre cela au ch le fon qu'il a en François dans ... mots jeft , jilt , & c . Cette prononciation de l'j - confonne ne differe de celle de notre ch , qu'en ce qu'elle ...
... mot chamas , par ex . comme s'il étoit écrit tchamas , en donnant outre cela au ch le fon qu'il a en François dans ... mots jeft , jilt , & c . Cette prononciation de l'j - confonne ne differe de celle de notre ch , qu'en ce qu'elle ...
Página xxi
... mots Italiens , giungere , giuoco germolare , & c . ou dans les mots Anglois , jeft , jail , jhon , jholt , & c . que les Maîtres des Langues veulent abfo- lument qu'on prononce comme dgiungere , dgiuoco , & c . & comme djeft , djail ...
... mots Italiens , giungere , giuoco germolare , & c . ou dans les mots Anglois , jeft , jail , jhon , jholt , & c . que les Maîtres des Langues veulent abfo- lument qu'on prononce comme dgiungere , dgiuoco , & c . & comme djeft , djail ...
Página xxii
... mots , ghengheria , ghiottola , & c . le fon rude & la même valeur que l'u donne aux mots françois , guerre , guinder , & c . Les Anglois , il est vrai , prononcent durement le g devant les voyelles e , i , fans l'adjonction d'aucune ...
... mots , ghengheria , ghiottola , & c . le fon rude & la même valeur que l'u donne aux mots françois , guerre , guinder , & c . Les Anglois , il est vrai , prononcent durement le g devant les voyelles e , i , fans l'adjonction d'aucune ...
Otras ediciones - Ver todas
Dictionnaire languedocien-françois... abbé Boissier de Sauvages (Pierre-Augustin) Vista completa - 1785 |
Dictionnaire languedocien-françois... abbé Boissier de Sauvages (Pierre-Augustin) Vista completa - 1785 |
Términos y frases comunes
Acad Aco's ainfi âou appelle Aqël arbre auffi avoit bled bois bout bouto c'eft c'eſt caffer caufe chaffe châtaignes chofe compofé coum'un coumo coup d'âou deffus dël dents dérivé derniere difoit diminutif Diou diphthongue efpece efpgl enfans eſt étoit fâi fale fans fâou fécher fecond felon femble fens fent fert fervir feuilles feul fiecle fignifie figuré fimple fleur foit foleil font fouliers foun fous fouvent françois fuivant fujet grain groffe ital jhour l'eau laiffer languedocien lorfqu'il lorfqu'on lorfque lous mâi maifon manger mâou ment n'eft noun oifeau paffer pain paou paroît peau pefant për perfonnes petite pied plante plufieurs poiffon premiere prononce që noun refte rës riviere s'eft Sën terme terre tête ufage ufité Vâou verbe vôou voyelle