| Armelle Deschard - 2003 - 450 páginas
...brises fécondes ». 255 Callimaque, Hymnes 2, 81-2 mais sans aupa. (Zecpúpou JWEÍOVTOC èépoEV). 256 Ver erat aeternum placidique tepentibus auris Mulcebant zephyri natos sine semine flores. « le printemps était éternel et les paisibles Zéphyrs caressaient de leurs tièdes brises les fleurs... | |
| Margherita Sarrocchi - 2007 - 493 páginas
...golden age, when spring was eternal, serene Zephyrus blew tepid breezes, and the flowers grew unplanted (ver erat aeternum, placidique tepentibus auris mulcebant zephyri natos sine semine flores). Metamorphoses 1.107—8. 37 While the nightingale's lover answered her call, Procne, chirping sadly,... | |
| |