 | Gaius Valerius Catullus - 1896 - 168 páginas
...ocellis, 60 saxea ut effigies bacchantis, prospicit, eheu, prospicit, et magnis curarum fluctuat undis, non flavo retinens subtilem vertice mitram, non contecta...velatum pectus amictu, non tereti strophio lactentis vincta papillas, 65 omnia quae toto delapsa e corpore passim ipsius ante pedes fluctus salis alludebant.... | |
 | Carolus Jacoby - 1898 - 100 páginas
...Minois ocellis Saxea ut effigies bacchantis prospicit euhoe, Prospicit et magnis curarum fluctuat undis, Non flavo retinens subtilem vertice mitram, Non contecta levi velatum pectus amictu, 65 Non tereti strophio lactentes vincta papillas, Omnia quae toto delapsa e corpore passim Ipsius ante... | |
 | Gaius Valerius Catullus - 1899 - 164 páginas
...ocellis, Saxea ut effigies bacchantis, prospicit, eheu, Prospicit et magnis curarum fluctuat undis, Non flavo retinens subtilem vertice mitram, Non contecta levi velatum pectus amictu, 65 Non tereti strophio lactentes vincta papillas, Omnia quae toto delapsa e corpore passim Ipsius ante... | |
 | Terrot Reaveley Glover - 1904 - 336 páginas
...in more than thirty Pompeian pictures — we have the pretty and the pictorial asserting itself— Non flavo retinens subtilem vertice mitram, non contecta...velatum pectus amictu, non tereti strophio lactentis vincta papillae, omniii quae toto delapsa e corpora passim ipsius ante pedes fluctus sails alludebant... | |
 | Ernst Willibald Emil Hübner, Georg Kaibel, Carl Robert, Friedrich Leo, Georg Wissowa - 1907 - 928 páginas
...Vergleich bei Vergil hier zwei kürzere entsprechen. Von 168 ab führt Catull dem Autor die Hand: 64, 63 non flavo retinens subtilem vertice mitram, non contecta...velatum pectus amictu, non tereti strophio lactentis vincta papillas. Für den Autor, der vielleicht von allen Dichtern seiner Periode der anlehnungsbedürftigste... | |
 | Gaius Valerius Catullus, Gustav Friedrich - 1908 - 578 páginas
...subtilem uertice rnitram, Non contecta leui nudatum pectus amictu, Non tereti strophio lactentis uincta papillas; Omnia quae toto delapsa e corpore passim Ipsius ante pedes fluctus salis adludebant. Sed ñeque turn mitrae ñeque turn fluitantis amictus Ilia uicem curans toto ex te pectore,... | |
 | Terrot Reaveley Glover - 1912 - 460 páginas
...in more than thirty Pompeian pictures — we have the pretty and the pictorial asserting itself— Non flavo retinens subtilem vertice mitram, non contecta...velatum pectus amictu, non tereti strophio lactentis vincta papillas, omnia quae toto delapsa e corpore passim ipsius ante pedes fluctus salis alludebant... | |
 | Gaius Valerius Catullus - 1912 - 330 páginas
...sea-weed, like the figure of a raving Bacchante cut in stone, prospicit et magnis curarum fluctuat undis, non flavo retinens subtilem vertice mitram, non contecta levi velatum pectus amictu, non tereti strophio lactantes vincta papillas, 65 omnia quae toto delapsa e corpore passim ipsius ante pedes fluctus salis... | |
 | Catulle, Tibulle - 1917 - 118 páginas
...ocellis 60 Saxea ut effigies bacchantis prospicit, eheu, Prospicit et magnis curarum fluctuаt undis, Non flavo retinens subtilem vertice mitram, Non contecta levi velatum pectus amictu, Non tereti strophio lactentes vineta papillas, 66 Omnia quae toto delapsa e corpore passim Ipsius ante pedes fluctus salis... | |
 | Gaius Valerius Catullus - 1920 - 132 páginas
...ocellis, 60 saxea ut effigies bacchantis, prospicit, eheu, prospicit et magnis curarum fluctuat undis, non flavo retinens subtilem vertice mitram, non contecta...velatum pectus amictu, non tereti strophio lactentis vincta papillas, 65 omnia quae toto delapsa e corpore passim ipsius ante pedes fluctus salis alludebant.... | |
| |
Saxea ut effigies bacchantis prospicit eheu, Prospicit et magnis curarum fluctuat undis, Non flavo retinens subtilem vertice mitram, Non contecta levi velatum pectus amictu, Non tereti strophio lactentis vincta papillas; 65 Omnia quae toto delapsa e corpore... 
