 | Geneva Walker Mower - 1907 - 212 páginas
...savor of magic, spells and invocations were used. Ceres utvers "tria earmina" (IV 5Ы) . Carna says "cor pro corde precor, pro fibris sumite fibras. hanc animam vobis pro meliore damus." The ghost-layer who performs the rites of the Lemuria (V 438,443) mus t say "Huee ego mitto, his redimo... | |
 | 1913 - 760 páginas
...Marsa figurat anus : 'Noctis aves, extis puerilibus,' inquit Parcite: 'pro parvo victima parva cadit. Cor pro corde, precor, pro fibris sumite fibras. Hanc animam vobis pro meliore damus.' — Ov., Fast. VI. 131 ff. Cf. Ov., Am. I, 8, 13; Prop. IV, 5, 17. STRIX 2OI The strix in magic and... | |
 | Ernest Whitney Martin - 1914 - 272 páginas
...Marsa figurat anus : 'Noctis aves, extis puerilibus,' inquit Parcite : 'pro parvo victima parva cadit. Cor pro corde, precor, pro fibris sumite fibras. Hanc animam vobis pro meliore damus.' — Ov., Fast. VI. 131 ff. The strix in magic and incantations: lubet sepulcris caprificos erutas,... | |
 | Ernest Whitney Martin - 1914 - 304 páginas
...Marsa figurat anus: 'Noctis aves, extis puerilibus,' inquit Parcite : 'pro parvo victima parva cadit. Cor pro corde, precor, pro fibris sumite fibras. Hanc animam vobis pro meliore damns.' — O., Fast. VI. 131 ff. The strix in magic and incantations : lubet sepulcris caprificos... | |
 | Eugene Tavenner - 1916 - 178 páginas
...tenet, atque ita "Noctis aves, extis puerilibus," inquit, "parcite: pro parvo victima parva cadit. Cor pro corde, precor, pro fibris sumite fibras. Hanc animam vobis pro meliore damus." n Sic ubi libavit, prosecta sub aethera ponit, quique adsint sacris respicere ilia vetat : 12 virgaque... | |
 | Ovid - 1924 - 246 páginas
...tenet atque ita 'noctis aves, extis puerilibus' inquit i«) 'parcite! pro parvo victima parva cadit. cor pro corde, precor, pro fibris sumite fibras; hanc...ponit, quique adsint sacris, respicere illa vetat, 1e5 virgaque lanalis de spina ponitur alba, qua lumen thalamis parva fenestra dabat. post illud nec... | |
 | Österreichische Leo-Gesellschaft, Vienna - 1927 - 602 páginas
...für den Menschen selbst sein soll, findet sich in Ovids Fasti VI. 159 klar und bestimmt ausgedrückt: „Cor pro corde, precor, pro fibris sumite fibras, Hanc animam vobis pro meliore daraus." Es kann uns nicht überraschen, wenn wir diese vielverbreitete Anschauung auch in der religiösen... | |
 | 1918 - 472 páginas
...seat of life and of the blood. Hence the word cor is synonymous with vita in Ovid, Fasti 6.161162: Cor pro corde precor, pro fibris sumite fibras, hanc animam vobis pro meliore damus. As was the case with the liver, the hearts of some animals had curative powers attributed to them;... | |
 | Axel Karenberg - 2000 - 328 páginas
...für Fiber; dieses Tier geben wir euch als Besseres". Diese Beschwörung - im lateinischen Wortlaut: cor pro corde, precor, pro fibris sumite fibras, hanc animam vobis pro meliore damus - entspricht beinahe wörtlich dem hethitischen Beschwörungsformular. Ein anderer Überlieferungsstrang... | |
 | Thomas N. Habinek - 2005 - 356 páginas
...is better. Acque ita, Noctis aves, extis puerilibus, inquit, parcite: pro parvo victima parva cadit cor pro corde, precor, pro fibris sumite fibras hanc animam vobis pro meliore damus. (Ov. Fast. 6.159-62). Having completed her libation, Carna sets out the entrails (prosecta), forbids... | |
| |
... noctis aves, extis puerilibus " inquit 160 " parcite : pro parvo victima parva cadit. cor pro corde, precor, pro fibris sumite fibras. hanc animam vobis pro meliore damus. 
