 Rome il se trouvait un traître Qui regrettât les rois et qui voulût un maître, Que le perfide meure au milieu des tourments! Que sa cendre coupable, abandonnée aux vents, Ne laisse ici qu'un nom plus odieux encore Que le nom des tyrans, que Rome...  Brutus,: tragédie - Página 11por Voltaire - 1736 - 110 páginasVista completa - Acerca de este libro
 | Jean Marie Bernard Clément - 1784 - 366 páginas
...fes propres enfans à l'opprobre & à la mort ! Si, dans le fein de Rome , il fe trouvent un traîfrc Qui regrettât les Rois &. qui voulût un Maître , Que le perfide meure au milieu des tourmens ; Que Ta cendre coupable , abandonnée aux vents , Ne laifTe ici qu'un nom, plus odieux encore... | |
 | Voltaire - 1788 - 512 páginas
...ce Sénat , pour moi , pour tes dignes enfans. .Si dans le fein di Rome il fe trouvait un traître , Qui regrettât les rois & qui voulût un maître, . Que le perfide meure au milieu des tournions / Que fa cendre coupable , abandonnée aux vents , Ne laifle ici qu'un nom plus odieux encore... | |
 | Voltaire - 1809 - 464 páginas
...pour tes dignes enfants. Si dans le sein de Rome il se trouvait un traître Qui regrettât les rois et qui voulût un maître , Que le perfide meure au milieu des tourments; Que sa cendre coupable, abandonnée aux vents, Ne laisse ici qu'un nom plus odieux encore Que le nom des... | |
 | Voltaire - 1810 - 404 páginas
...tes dignes enfants. .Si dans le sein de Rome il se trouvait un traître Qui regrettât les rois et qui voulût un maître , Que le perfide meure au milieu des tourments ! Qi;e sa cendre coupable, abandonnée aux vents, He laisse ici qu'un nom plus odieux encore Que le... | |
 | Voltaire - 1820 - 522 páginas
...pour tes dignes enfants. Si dins le sein de Rome il se trouvait un traître Qui regrettât les rois et qui voulût un maître , Que le perfide meure au milieu des tourments ! Que sa rendre coupable, abandonnée aux vents, delaisse ici qu'un no:n plus odieux encore Que le nom des... | |
 | Voltaire - 1821 - 494 páginas
...pour tes dignes enfants. Si dans le sein de Rome il se trouvait un traître Qui regrettât les rois et qui voulût un maître, Que le perfide meure au milieu des tourments! Que sa cendre coupable, abandonnée aux vents, Ne laisse ici qu'un nom plus odieux encore Que le nom des... | |
 | Jean-François de La Harpe - 1821 - 450 páginas
...tes dignes enfants : Si dans le sein de Rome il se trouvait un traître Qui regrettât les rois , et qui voulût un maître , Que le perfide meure au milieu des tourments ; Que sa cendre coupable, abandonnée aux vents , Ne laisse ici qu'un nom plus odieux encore Que le nom des... | |
 | 1822 - 800 páginas
...pour tes dignes enfants. Si dans le sein de Rome il se trouvait un traître Qui regrettât les rois et qui voulût un maître, Que le perfide meure au milieu des tourments! Que sa cendre coupable, abandonnée aux vents, Ne laisse ici qu'un nom plus odieux encore Que le nom des... | |
 | Voltaire - 1830 - 548 páginas
...tes dignes enfants. Si dans le sein de Rome il se trouvait un traître, Qui regrettât les rois et qui voulût un maître, Que le perfide meure au milieu des tourments ! Que sa cendre coupable, abandonnée aux vents, Ne laisse ici qu'un nom plus adieux encore Que le nom des... | |
 | Jean-François de La Harpe - 1840 - 732 páginas
...tes dignes enfants : Si dans le sein de Rome il se trouvait un traître Qui regrettât les rois, et qui voulût un maître, Que le perfide meure au milieu des tourments; Que sa cendre coupable , abandonnée aux venu , ISe laisse ici qu'un nom plus odieux encore Que le nom... | |
| |
