 | Theodor Bergk - 1882 - 778 páginas
...II 12, 54: ,, Misera hoininum mente ... in def'ectibus scelera aut mortem aliquam sidenim pa ven te, quo in metu fuisse Stesichori et Pindari vatum sublimia ora palam est deliquio solis." Adde Plutarch, de fac. in orbe lunae c. 19: si os ¡u»;, of'wv r¡pív ovroç TOV Mlfivscpov ená^si... | |
 | Johann Müller - 1883 - 186 páginas
...bezeichnet diese Ausdrucksweise als die allgemein übliche 17, 218. § 56. Metonymie und Synekdoche: 2, 54 quo in metu fuisse Stesichori et Pindari vatum sublimia ora palam est deliquio sous. 3, 123 (Padus) maria cuncta fructuoso alveo inportat di die Waaren aller Meere. 5, 36 currus... | |
 | Pliny (the Elder.) - 1883 - 788 páginas
...deprehensa, et misera homintim mente absoluta , in defeclibus scelera aut mortem aliqnam siderum parente ( quo in metu fuisse Stesichori et Pindari vatum sublimia ora palam est deliqnio Solis) , et in Lima Bénéficia arguente roorlalilate, et ob idcrepitu 3dissono auxiliante.... | |
 | Cornelius Tacitus - 1884 - 636 páginas
...(NH a. 12, g, 54) 'misera hominum mente in defectibus scelera aut mortem aliquam siderum pavente ... at in luna veneficia arguente mortalitate et ob id crepitu dissono auxiliante.' For other allusions to it, see Liv. 26. 5, and the passages referred to in the note above. 5. prout... | |
 | 1885 - 492 páginas
...Büh slunecní Baldur (ib. str. 84) prehensa et misera hominum mente absoluta in defectibus siderum scelera aut mortem aliquam siderum pavente, quo in...arguente mortalitate et ob id crepitu dissono auxiliante. Tim vykládá se casté rcení 'lunae' nebo 'solis labores'; predstavovali sitotiz stari, ze tëlesûm... | |
 | Pliny (the Elder.) - 1906 - 586 páginas
...misera hominum mente iam soluta, in defectibus scelera aut mortem aliquam siderum pavente »o — - quo in metu fuisse Stesichori et Pindari vatum sublimia ora palam est deliquio solis — aut in luna veneficia arguente mortalitate et ob id crepitu dissono auxiliante § 53: cír. Liv.... | |
 | Pliny (the Elder.) - 1906 - 584 páginas
...misera hominum mente iam soluta, in def'ectibus scelera aut mortem aliquam siderum pavente го — quo in metu fuisse Stesichori et Pindari vatum sublimia ora palam est deliquio solis • — aut in luna veneficia arguente mortalitate et ob id crepitu dissono auxiliante § 63: cír.... | |
 | J. Vürtheim, Stesichorus, Julius Johan Gerardus Vürtheim - 1919 - 132 páginas
...hier auf die Worte des Plinius gewiesen NH II, 12, 9: misera hominum mente in defectibus < siderum > scelera aut mortem aliquam [siderum] pavente: quo...Pindari vatum sublimia ora palam est deliquio solis". Er тегgleicht Plutarch, de fac. in orb. lun. S. 931 E: ovrog Mliivscpov ¿nálsi iurl TOV HQ%tlo%ov... | |
 | John Maxwell Edmonds - 1924 - 488 páginas
...lege deprehensa, et misera hominum mente absoluta, in defeetibus siderum 2 scelera aut mortem aliquam pavente ; quo in metu fuisse Stesichori et Pindari vatum sublimia ora palam est deliquio solis. 1 ms x'Ma'Pa" 2 siderum after aliquam in mss 1 Conon 42 gives a variant of the story making the wouldbe... | |
 | Washington University (Saint Louis, Mo.) - 1919 - 802 páginas
...Pliny, NH 2, 54 : in defeetibus scelera aut mortem aliquam siderum pavente (sc. mente hominum) — quo in metu fuisse Stesichori et Pindari vatum sublimia ora palam est deliquio si > I is — aut in luna veneflcia arguente mortalitate et ob id erepitu dissono auxiliante — quo... | |
| |
Viri ingentes, supraque mortalium 10 naturam tantorum numinum lege deprehensa et misera hominum mente absoluta in defectibus scelera aut mortem aliquam siderum pavente, quo in metu fuisse Stesichori et Pindari vatum sublimia ora palam est deliquio solis... 
